Jezikovni vodič

sl V hiši   »   ca A casa

17 [sedemnajst]

V hiši

V hiši

17 [disset]

A casa

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina katalonščina Igraj Več
Tukaj je naša hiša. Aque-ta--s ---no-tr-----a. A______ é_ l_ n_____ c____ A-u-s-a é- l- n-s-r- c-s-. -------------------------- Aquesta és la nostra casa. 0
Zgoraj je streha. El --ul----- - dal-. E_ t_____ é_ a d____ E- t-u-a- é- a d-l-. -------------------- El teulat és a dalt. 0
Spodaj je klet. El ce--e- e- -roba-a b-i-. E_ c_____ e_ t____ a b____ E- c-l-e- e- t-o-a a b-i-. -------------------------- El celler es troba a baix. 0
Za hišo je vrt. Hi h--un---rdí da-re----e-la---sa. H_ h_ u_ j____ d______ d_ l_ c____ H- h- u- j-r-í d-r-e-a d- l- c-s-. ---------------------------------- Hi ha un jardí darrera de la casa. 0
Pred hišo ni nobene ceste. No h- -a-c-----rrer -a--nt d--la---s-. N_ h_ h_ c__ c_____ d_____ d_ l_ c____ N- h- h- c-p c-r-e- d-v-n- d- l- c-s-. -------------------------------------- No hi ha cap carrer davant de la casa. 0
Poleg hiše so drevesa. H- -a ar-r-- al---st-t-d---a--as-. H_ h_ a_____ a_ c_____ d_ l_ c____ H- h- a-b-e- a- c-s-a- d- l- c-s-. ---------------------------------- Hi ha arbres al costat de la casa. 0
Tukaj je moje stanovanje. Aq-í--s e--me--a-----me-t. A___ é_ e_ m__ a__________ A-u- é- e- m-u a-a-t-m-n-. -------------------------- Aquí és el meu apartament. 0
Tukaj sta kuhinja in kopalnica. A-u---s ---c---a i------n-. A___ é_ l_ c____ i e_ b____ A-u- é- l- c-i-a i e- b-n-. --------------------------- Aquí és la cuina i el bany. 0
Tam sta dnevna soba in spalnica. Aquí s----- sal- -’-st-- i--a--am--a. A___ s__ l_ s___ d______ i l_ c______ A-u- s-n l- s-l- d-e-t-r i l- c-m-r-. ------------------------------------- Aquí són la sala d’estar i la cambra. 0
Vhodna vrata so zaprta. L- porta prin-i--- est- ta--a--. L_ p____ p________ e___ t_______ L- p-r-a p-i-c-p-l e-t- t-n-a-a- -------------------------------- La porta principal està tancada. 0
Ampak okna so odprta. Però---- f-nes---s e--an---er---. P___ l__ f________ e____ o_______ P-r- l-s f-n-s-r-s e-t-n o-e-t-s- --------------------------------- Però les finestres estan obertes. 0
Danes je vroče. A-ui-----a-or. A___ f_ c_____ A-u- f- c-l-r- -------------- Avui fa calor. 0
Gremo (greva) v dnevno sobo. En---- a--- s-l-----star. E_____ a l_ s___ d_______ E-t-e- a l- s-l- d-e-t-r- ------------------------- Entrem a la sala d’estar. 0
Tam sta zofa in stol. H- ha-u---ofà ----a-b---c-. H_ h_ u_ s___ i u__ b______ H- h- u- s-f- i u-a b-t-c-. --------------------------- Hi ha un sofà i una butaca. 0
Usedite se! / Usedita se! A-seg--’s! A_________ A-s-g-i-s- ---------- Assegui’s! 0
Tam stoji moj računalnik. E- -eu o--i----- -s--quí. E_ m__ o________ é_ a____ E- m-u o-d-n-d-r é- a-u-. ------------------------- El meu ordinador és aquí. 0
Tam je moja stereo naprava. La m--- --de-a-estèr-o--s --là. L_ m___ c_____ e______ é_ a____ L- m-v- c-d-n- e-t-r-o é- a-l-. ------------------------------- La meva cadena estèreo és allà. 0
Televizor je popolnoma nov. El -----i--r é----n----. E_ t________ é_ b__ n___ E- t-l-v-s-r é- b-n n-u- ------------------------ El televisor és ben nou. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + katalonščina (1-100) MP3 katalonščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -