Jezikovni vodič

sl Vprašati za pot   »   cs Ptáme se na cestu

40 [štirideset]

Vprašati za pot

Vprašati za pot

40 [čtyřicet]

Ptáme se na cestu

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina češčina Igraj Več
Oprostite! P-om----! P________ P-o-i-t-! --------- Promiňte! 0
Ali mi lahko pomagate? Mů-ete mi-pomoc-? M_____ m_ p______ M-ž-t- m- p-m-c-? ----------------- Můžete mi pomoci? 0
Kje je tukaj kakšna dobra restavracija? K-- je tad- --j-k- do-rá--esta-r-ce? K__ j_ t___ n_____ d____ r__________ K-e j- t-d- n-j-k- d-b-á r-s-a-r-c-? ------------------------------------ Kde je tady nějaká dobrá restaurace? 0
Tam na vogalu pojdite na levo. N--ro-u z-hn-te do--va. N_ r___ z______ d______ N- r-h- z-h-ě-e d-l-v-. ----------------------- Na rohu zahněte doleva. 0
Potem pojdite malo naravnost. P-k-b-žte-k-us----ovn-. P__ b____ k_____ r_____ P-k b-ž-e k-u-e- r-v-ě- ----------------------- Pak běžte kousek rovně. 0
Potem pojdite sto metrov na desno. A----om--ěž-- s-o--etr--dop-ava. A p____ b____ s__ m____ d_______ A p-t-m b-ž-e s-o m-t-ů d-p-a-a- -------------------------------- A potom běžte sto metrů doprava. 0
Lahko greste tudi z avtobusom. Mů--te------ -----u---. M_____ j__ i a_________ M-ž-t- j-t i a-t-b-s-m- ----------------------- Můžete jet i autobusem. 0
Lahko greste tudi s tramvajem. Mů--te jet---t---va--. M_____ j__ i t________ M-ž-t- j-t i t-a-v-j-. ---------------------- Můžete jet i tramvají. 0
Lahko se tudi enostavno peljete za mano. Můž--- --t z--m-o-. M_____ j__ z_ m____ M-ž-t- j-t z- m-o-. ------------------- Můžete jet za mnou. 0
Kako pridem do nogometnega stadiona? Jak se--o-t--u k ---bal---mu-s-a-ió-u? J__ s_ d______ k f__________ s________ J-k s- d-s-a-u k f-t-a-o-é-u s-a-i-n-? -------------------------------------- Jak se dostanu k fotbalovému stadiónu? 0
Prečkajte most! P---e--e--ř-s -os-! P_______ p___ m____ P-e-e-t- p-e- m-s-! ------------------- Přejeďte přes most! 0
Peljite skozi tunel! P--j-ď-- -unel-m! P_______ t_______ P-o-e-t- t-n-l-m- ----------------- Projeďte tunelem! 0
Peljite se do tretjega semaforja. J--t- ke tře-ímu -e-----u. J____ k_ t______ s________ J-ď-e k- t-e-í-u s-m-f-r-. -------------------------- Jeďte ke třetímu semaforu. 0
Potem zavijte v prvo ulico na desni. Po-om--db-č-e -a-prvn---op----. P____ o______ n_ p____ d_______ P-t-m o-b-č-e n- p-v-í d-p-a-a- ------------------------------- Potom odbočte na první doprava. 0
Zatem peljite naravnost čez naslednje križišče. Pak---oj-ď-e -o--- -e--l-žší-k--žovat-u. P__ p_______ r____ n________ k__________ P-k p-o-e-t- r-v-ě n-j-l-ž-í k-i-o-a-k-. ---------------------------------------- Pak projeďte rovně nejbližší křižovatku. 0
Oprostite, kako pridem na letališče? P---i--e,---k-s--d---a-u-na-l-t-ště? P________ j__ s_ d______ n_ l_______ P-o-i-t-, j-k s- d-s-a-u n- l-t-š-ě- ------------------------------------ Promiňte, jak se dostanu na letiště? 0
Najbolje je, da greste s podzemsko železnico (z metrojem). N-j-e--- b-d-,----ž-poj------m----m. N_______ b____ k___ p_______ m______ N-j-e-š- b-d-, k-y- p-j-d-t- m-t-e-. ------------------------------------ Nejlepší bude, když pojedete metrem. 0
Peljite se enostavno do končne postaje. Jeďte-n------č--u. J____ n_ k________ J-ď-e n- k-n-č-o-. ------------------ Jeďte na konečnou. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + češčina (1-100) MP3 češčina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -