Jezikovni vodič

sl Vprašati za pot   »   vi Hỏi thăm đường

40 [štirideset]

Vprašati za pot

Vprašati za pot

40 [Bốn mươi]

Hỏi thăm đường

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina vietnamščina Igraj Več
Oprostite! X----ỗ---ạn! X__ l__ b___ X-n l-i b-n- ------------ Xin lỗi bạn! 0
Ali mi lahko pomagate? Bạ---iúp --- -ư-- --ôn-? B__ g___ t__ đ___ k_____ B-n g-ú- t-i đ-ợ- k-ô-g- ------------------------ Bạn giúp tôi được không? 0
Kje je tukaj kakšna dobra restavracija? Ở-----c----án ----g-n-k-ông? Ở đ__ c_ q___ ă_ n___ k_____ Ở đ-u c- q-á- ă- n-o- k-ô-g- ---------------------------- Ở đâu có quán ăn ngon không? 0
Tam na vogalu pojdite na levo. Bạn--ẽ trái --- -ó. B__ r_ t___ g__ đ__ B-n r- t-á- g-c đ-. ------------------- Bạn rẽ trái góc đó. 0
Potem pojdite malo naravnost. R-i bạn đ--thẳ-g m-t đo--. R__ b__ đ_ t____ m__ đ____ R-i b-n đ- t-ẳ-g m-t đ-ạ-. -------------------------- Rồi bạn đi thẳng một đoạn. 0
Potem pojdite sto metrov na desno. Rồi bạ- r- --ải ----ộ- trăm-m----ữa. R__ b__ r_ p___ đ_ m__ t___ m__ n___ R-i b-n r- p-ả- đ- m-t t-ă- m-t n-a- ------------------------------------ Rồi bạn rẽ phải đi một trăm mét nữa. 0
Lahko greste tudi z avtobusom. B-n-c-ng-c--thể--ó- xe bu--. B__ c___ c_ t__ đ__ x_ b____ B-n c-n- c- t-ể đ-n x- b-ý-. ---------------------------- Bạn cũng có thể đón xe buýt. 0
Lahko greste tudi s tramvajem. B---c-ng-c- t-- -- bằng tà- điệ- --ô-. B__ c___ c_ t__ đ_ b___ t__ đ___ l____ B-n c-n- c- t-ể đ- b-n- t-u đ-ệ- l-ô-. -------------------------------------- Bạn cũng có thể đi bằng tàu điện luôn. 0
Lahko se tudi enostavno peljete za mano. Bạ- -ũ-g c-------i theo --- tôi. B__ c___ c_ t__ đ_ t___ s__ t___ B-n c-n- c- t-ể đ- t-e- s-u t-i- -------------------------------- Bạn cũng có thể đi theo sau tôi. 0
Kako pridem do nogometnega stadiona? T-- --- -ân -ó-g -- -ằ-g -ư-n----o? T__ đ__ s__ b___ đ_ b___ đ____ n___ T-i đ-n s-n b-n- đ- b-n- đ-ờ-g n-o- ----------------------------------- Tôi đến sân bóng đá bằng đường nào? 0
Prečkajte most! B-n-đ- --a----! B__ đ_ q__ c___ B-n đ- q-a c-u- --------------- Bạn đi qua cầu! 0
Peljite skozi tunel! Bạ- ----ua-đ--n--h--! B__ đ_ q__ đ____ h___ B-n đ- q-a đ-ờ-g h-m- --------------------- Bạn đi qua đường hầm! 0
Peljite se do tretjega semaforja. Bạ- l-i -ến---n-x-n--đ-n--------ba. B__ l__ đ__ đ__ x___ đ__ đ_ t__ b__ B-n l-i đ-n đ-n x-n- đ-n đ- t-ứ b-. ----------------------------------- Bạn lái đến đèn xanh đèn đỏ thứ ba. 0
Potem zavijte v prvo ulico na desni. R-i--ạn-rẽ---ả---ườn- --- n--t. R__ b__ r_ p___ đ____ t__ n____ R-i b-n r- p-ả- đ-ờ-g t-ứ n-ấ-. ------------------------------- Rồi bạn rẽ phải đường thứ nhất. 0
Zatem peljite naravnost čez naslednje križišče. R-i bạ- ----t-ẳn--qu--ngã--- t----th-o. R__ b__ l__ t____ q__ n__ t_ t___ t____ R-i b-n l-i t-ẳ-g q-a n-ã t- t-ế- t-e-. --------------------------------------- Rồi bạn lái thẳng qua ngã tư tiếp theo. 0
Oprostite, kako pridem na letališče? Xin-l--,-tô---ến s-n -a- -h- -h---ào? X__ l___ t__ đ__ s__ b__ n__ t__ n___ X-n l-i- t-i đ-n s-n b-y n-ư t-ế n-o- ------------------------------------- Xin lỗi, tôi đến sân bay như thế nào? 0
Najbolje je, da greste s podzemsko železnico (z metrojem). T-t -h-t -à -ạ---i--ằng---u đ--n n-ầ-. T__ n___ l_ b__ đ_ b___ t__ đ___ n____ T-t n-ấ- l- b-n đ- b-n- t-u đ-ệ- n-ầ-. -------------------------------------- Tốt nhất là bạn đi bằng tàu điện ngầm. 0
Peljite se enostavno do končne postaje. Bạ--hãy--- -ế- t-ạm---ố-. B__ h__ đ_ đ__ t___ c____ B-n h-y đ- đ-n t-ạ- c-ố-. ------------------------- Bạn hãy đi đến trạm cuối. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + vietnamščina (1-100) MP3 vietnamščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -