د جملې کتاب

ps د دې سره د ماتحت بندونه 1   »   gu તે સાથે ગૌણ કલમો 1

91 [ یو نوي ]

د دې سره د ماتحت بندونه 1

د دې سره د ماتحت بندونه 1

91 [એક્યાણું]

91 [Ēkyāṇuṁ]

તે સાથે ગૌણ કલમો 1

tē sāthē gauṇa kalamō 1

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Gujarati لوبه وکړئ نور
ښايي سبا هوا ښه وي. આવતીકાલે હવામાન સારું થઈ શકે છે. આવતીકાલે હવામાન સારું થઈ શકે છે. 1
t---ā-h---au---kal--- 1 tē sāthē gauṇa kalamō 1
ته څنګه پوهېږې؟ તમે કઈ રીતે જાણો છો? તમે કઈ રીતે જાણો છો? 1
tē -ā-hē -a--a-kal----1 tē sāthē gauṇa kalamō 1
زه هیله لرم چې ښه شي. મને આશા છે કે તે વધુ સારું થશે. મને આશા છે કે તે વધુ સારું થશે. 1
āvat--āl---av---na--ā-uṁ -ha- śa---chē. āvatīkālē havāmāna sāruṁ thaī śakē chē.
هغه به خامخا راځي. તે ચોક્કસ આવશે. તે ચોક્કસ આવશે. 1
āv--īk--ē h-vā--n---āruṁ ---- -a-ē--hē. āvatīkālē havāmāna sāruṁ thaī śakē chē.
ایا دا یقیناً دی؟ શું આ સલામત છે શું આ સલામત છે 1
T----ka-------jāṇō-chō? Tamē kaī rītē jāṇō chō?
زه پوهیږم چې هغه راځي. મને ખબર છે કે તે આવી રહ્યો છે. મને ખબર છે કે તે આવી રહ્યો છે. 1
Ta---ka- r-t- -āṇō-c-ō? Tamē kaī rītē jāṇō chō?
هغه به خامخا زنګ ووهي. તે ચોક્કસપણે ફોન કરશે. તે ચોક્કસપણે ફોન કરશે. 1
Ma---āś--c-ē ---tē--a-h- -ā-uṁ--haśē. Manē āśā chē kē tē vadhu sāruṁ thaśē.
رښتیا؟ વાસ્તવિકતા માટે? વાસ્તવિકતા માટે? 1
Manē -ś- -hē k-----v--h----r-- --a--. Manē āśā chē kē tē vadhu sāruṁ thaśē.
زه فکر کوم چې هغه زنګ ووهي. મને લાગે છે કે તે ફોન કરી રહ્યો છે. મને લાગે છે કે તે ફોન કરી રહ્યો છે. 1
M-n- ā---c-ē----t--vadh- sāru- --aśē. Manē āśā chē kē tē vadhu sāruṁ thaśē.
شراب زاړه وي. વાઇન જૂનો હોવો જોઈએ. વાઇન જૂનો હોવો જોઈએ. 1
Tē -ōk-----āv---. Tē cōkkasa āvaśē.
ایا تاسو په سمه توګه پوهیږئ؟ શું તમે બરાબર જાણો છો? શું તમે બરાબર જાણો છો? 1
T---ō---s---vaś-. Tē cōkkasa āvaśē.
زه ګومان کوم چې هغه زوړ دی. હું માનું છું કે તે વૃદ્ધ છે. હું માનું છું કે તે વૃદ્ધ છે. 1
Tē c---as- --a-ē. Tē cōkkasa āvaśē.
زموږ مشر ښه ښکاري. અમારા બોસ સારા લાગે છે. અમારા બોસ સારા લાગે છે. 1
Śu- ā sa--ma-a chē Śuṁ ā salāmata chē
ایا تاسو فکر کوئ ...؟ શું તમને લાગે છે...?શોધો? શું તમને લાગે છે...?શોધો? 1
Ś---- -a---ata --ē Śuṁ ā salāmata chē
زه فکر کوم هغه واقعیا ډیر ښکلی دی. મને લાગે છે કે તે ખરેખર ખૂબ જ સુંદર છે. મને લાગે છે કે તે ખરેખર ખૂબ જ સુંદર છે. 1
Śu- --sal--a-a--hē Śuṁ ā salāmata chē
مشر یقیناً یوه ملګرې لري. બોસની ગર્લફ્રેન્ડ હોવી જ જોઈએ. બોસની ગર્લફ્રેન્ડ હોવી જ જોઈએ. 1
m--ē --ab--a---ē-k- t- ā-- -a-yō chē. manē khabara chē kē tē āvī rahyō chē.
دوی واقعیا باور لري؟ તેઓ ખરેખર માને છે? તેઓ ખરેખર માને છે? 1
man- -h----a-ch---ē--- ā-ī------ c--. manē khabara chē kē tē āvī rahyō chē.
دا خورا ممکنه ده چې هغه یو ملګری ولري. શક્ય છે કે તેની કોઈ ગર્લફ્રેન્ડ હોય. શક્ય છે કે તેની કોઈ ગર્લફ્રેન્ડ હોય. 1
manē -h--ar-------ē-t- āvī--a-yō -hē. manē khabara chē kē tē āvī rahyō chē.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -