د جملې کتاب

ps د دې سره د ماتحت بندونه 1   »   pt Oração subordinada com que 1

91 [ یو نوي ]

د دې سره د ماتحت بندونه 1

د دې سره د ماتحت بندونه 1

91 [noventa e um]

Oração subordinada com que 1

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Portuguese (PT) لوبه وکړئ نور
ښايي سبا هوا ښه وي. O tempo talvez melhore amanhã. O tempo talvez melhore amanhã. 1
ته څنګه پوهېږې؟ Como é que você sabe isso? Como é que você sabe isso? 1
زه هیله لرم چې ښه شي. Eu espero que melhore. Eu espero que melhore. 1
هغه به خامخا راځي. Ele vem de certeza. Ele vem de certeza. 1
ایا دا یقیناً دی؟ De certeza? De certeza? 1
زه پوهیږم چې هغه راځي. Eu sei que ele vem. Eu sei que ele vem. 1
هغه به خامخا زنګ ووهي. Ele de certeza que vai telefonar. Ele de certeza que vai telefonar. 1
رښتیا؟ Verdade? Verdade? 1
زه فکر کوم چې هغه زنګ ووهي. Eu acredito que ele vai telefonar. Eu acredito que ele vai telefonar. 1
شراب زاړه وي. O vinho é velho com certeza. O vinho é velho com certeza. 1
ایا تاسو په سمه توګه پوهیږئ؟ Tem a certeza? Tem a certeza? 1
زه ګومان کوم چې هغه زوړ دی. Eu suponho que seja velho. Eu suponho que seja velho. 1
زموږ مشر ښه ښکاري. O nosso chefe é bonito. O nosso chefe é bonito. 1
ایا تاسو فکر کوئ ...؟ Acha? Acha? 1
زه فکر کوم هغه واقعیا ډیر ښکلی دی. Acho que ele é realmente muito bonito. Acho que ele é realmente muito bonito. 1
مشر یقیناً یوه ملګرې لري. O chefe tem de certeza uma namorada. O chefe tem de certeza uma namorada. 1
دوی واقعیا باور لري؟ Acha mesmo? Acha mesmo? 1
دا خورا ممکنه ده چې هغه یو ملګری ولري. É bem possível que ele tenha uma namorada. É bem possível que ele tenha uma namorada. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -