د جملې کتاب

ps په قدرت کې   »   gu પ્રકૃતિમાં

26 [ شپږویشت ]

په قدرت کې

په قدرت کې

26 [છવીસ]

16 [Sōḷa]

પ્રકૃતિમાં

r̥tuō anē havāmāna

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Gujarati لوبه وکړئ نور
ته هلته هغه برج ګورې؟ શું તમે ત્યાં તે ટાવર જુઓ છો? શું તમે ત્યાં તે ટાવર જુઓ છો? 1
r̥tu---nē h-vāmā-a r̥tuō anē havāmāna
ته هلته هغه غر ګورې؟ શું તમે ત્યાં તે પર્વત જુઓ છો? શું તમે ત્યાં તે પર્વત જુઓ છો? 1
ā-----ō -hē: ā r̥tuō chē:
ته هغه کلي هلته ګورې؟ શું તમે ત્યાં તે ગામ જુઓ છો? શું તમે ત્યાં તે ગામ જુઓ છો? 1
ā r̥t----h-: ā r̥tuō chē:
ایا تاسو هلته سیند ګورئ؟ શું તમે ત્યાં નદી જુઓ છો? શું તમે ત્યાં નદી જુઓ છો? 1
V---nt---unāḷ-, Vasanta, unāḷō,
ته هلته هغه پل ګورې؟ શું તમે ત્યાં તે પુલ જુઓ છો? શું તમે ત્યાં તે પુલ જુઓ છો? 1
V--anta---n-ḷ-, Vasanta, unāḷō,
ایا تاسو هلته جهيل ګورئ؟ શું તમે ત્યાં તળાવ જુઓ છો? શું તમે ત્યાં તળાવ જુઓ છો? 1
V----ta--u--ḷō, Vasanta, unāḷō,
زه هغه مرغۍ خوښوم. મને તે પક્ષી ગમે છે. મને તે પક્ષી ગમે છે. 1
pā---ha---an---iy-ḷ-. pānakhara anē śiyāḷō.
زه هغه ونه خوښوم. મને તે વૃક્ષ ગમે છે. મને તે વૃક્ષ ગમે છે. 1
pā-a----a -----i-ā--. pānakhara anē śiyāḷō.
زه دا ډبره خوښوم. મને આ પથ્થર ગમે છે. મને આ પથ્થર ગમે છે. 1
p--a-h-r- a-- -iyā--. pānakhara anē śiyāḷō.
زه هغه پارک خوښوم. મને ત્યાં તે પાર્ક ગમે છે. મને ત્યાં તે પાર્ક ગમે છે. 1
U-āḷō--ara-a --ē. Unāḷō garama chē.
زه هغه باغ خوښوم. મને ત્યાં તે બગીચો ગમે છે. મને ત્યાં તે બગીચો ગમે છે. 1
Un-ḷō----am--c--. Unāḷō garama chē.
زه دلته ګل خوښوم. મને અહીંનું ફૂલ ગમે છે. મને અહીંનું ફૂલ ગમે છે. 1
Unā---g--ama ch-. Unāḷō garama chē.
دا ډیر ښکلی دی. મને લાગે છે કે તે સુંદર છે. મને લાગે છે કે તે સુંદર છે. 1
Unā----- --r-a-cam--- c-ē. Unāḷāmāṁ sūrya camakē chē.
دا ډیر دلچسپ دی. મને તે રસપ્રદ લાગે છે. મને તે રસપ્રદ લાગે છે. 1
Un-ḷ--āṁ ---ya-cama-ē --ē. Unāḷāmāṁ sūrya camakē chē.
دا ډیر ښکلی دی. મને લાગે છે કે તે સુંદર છે. મને લાગે છે કે તે સુંદર છે. 1
U--ḷ---ṁ -ū-y- ---a-- -h-. Unāḷāmāṁ sūrya camakē chē.
ده ډېر بدرنګه دې મને તે નીચ લાગે છે. મને તે નીચ લાગે છે. 1
Un-ḷ--ā- --aṇē-----a-ā -avā--- p---nda ---ī--chī-. Unāḷāmāṁ āpaṇē pharavā javānuṁ pasanda karīē chīē.
دا خسته کنی دی. મને લાગે છે કે તે કંટાળાજનક છે. મને લાગે છે કે તે કંટાળાજનક છે. 1
Un--ām-- -p-ṇē phara-- --v-----p-s---a-k---ē -h--. Unāḷāmāṁ āpaṇē pharavā javānuṁ pasanda karīē chīē.
ې دا ډارونکی دی. મને લાગે છે કે તે ભયંકર છે. મને લાગે છે કે તે ભયંકર છે. 1
Ś---ḷ- ṭh--ḍ- c-ē. Śiyāḷō ṭhaṇḍō chē.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -