Buku frasa

ms Pengangkutan awam tempatan   »   hr Javni lokalni promet

36 [tiga puluh enam]

Pengangkutan awam tempatan

Pengangkutan awam tempatan

36 [trideset i šest]

Javni lokalni promet

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Croatian Main Lagi
Di manakah perhentian bas? G--e je aut--u--i-----d-o-? G___ j_ a________ k________ G-j- j- a-t-b-s-i k-l-d-o-? --------------------------- Gdje je autobusni kolodvor? 0
Bas manakah yang pergi ke pusat bandar? Koji-a-t-b-s --z--- ce---r? K___ a______ v___ u c______ K-j- a-t-b-s v-z- u c-n-a-? --------------------------- Koji autobus vozi u centar? 0
Laluan manakah yang perlu saya ambil? K--- -i-ij- moram-----i? K___ l_____ m____ u_____ K-j- l-n-j- m-r-m u-e-i- ------------------------ Koju liniju moram uzeti? 0
Adakah saya perlu menukar (bas/kereta api)? Mora--li-pre-------? M____ l_ p__________ M-r-m l- p-e-j-d-t-? -------------------- Moram li presjedati? 0
Di mana sayakah perlu menukar (bas/kereta api)? G-j--m--am----sje-ti? G___ m____ p_________ G-j- m-r-m p-e-j-s-i- --------------------- Gdje moram presjesti? 0
Berapakah harga tiket? Ko-i---k-š-- --rt-? K_____ k____ k_____ K-l-k- k-š-a k-r-a- ------------------- Koliko košta karta? 0
Berapa banyakkah perhentian ke pusat bandar? K-li-- st-nica--ma do ----r-? K_____ s______ i__ d_ c______ K-l-k- s-a-i-a i-a d- c-n-r-? ----------------------------- Koliko stanica ima do centra? 0
Anda perlu turun di sini. Mor-te ov-je-iz--i. M_____ o____ i_____ M-r-t- o-d-e i-a-i- ------------------- Morate ovdje izaći. 0
Anda perlu keluar di belakang. Mo------z-ći-o--a--. M_____ i____ o______ M-r-t- i-a-i o-r-g-. -------------------- Morate izaći otraga. 0
Kereta api bawah tanah seterusnya tiba dalam masa 5 minit. Slj----i-m--ro---lazi--- 5---n-t-. S_______ m____ d_____ z_ 5 m______ S-j-d-ć- m-t-o d-l-z- z- 5 m-n-t-. ---------------------------------- Sljedeći metro dolazi za 5 minuta. 0
Trem seterusnya tiba dalam masa 10 minit. Slje-e---tramv------azi--a -0-m-nuta. S_______ t______ d_____ z_ 1_ m______ S-j-d-ć- t-a-v-j d-l-z- z- 1- m-n-t-. ------------------------------------- Sljedeći tramvaj dolazi za 10 minuta. 0
Bas seterusnya tiba dalam masa 15 minit. Slj-d-ć--a-tobus-d-la-i-z- 15-------. S_______ a______ d_____ z_ 1_ m______ S-j-d-ć- a-t-b-s d-l-z- z- 1- m-n-t-. ------------------------------------- Sljedeći autobus dolazi za 15 minuta. 0
Bilakah kereta api bawah tanah terakhir bertolak? K--a-v-zi-zad-ji met--? K___ v___ z_____ m_____ K-d- v-z- z-d-j- m-t-o- ----------------------- Kada vozi zadnji metro? 0
Bilakah trem terakhir bertolak? K--a voz- za---i tr-mva-? K___ v___ z_____ t_______ K-d- v-z- z-d-j- t-a-v-j- ------------------------- Kada vozi zadnji tramvaj? 0
Bilakah bas terakhir bertolak? K-d--v-zi--ad--i auto-us? K___ v___ z_____ a_______ K-d- v-z- z-d-j- a-t-b-s- ------------------------- Kada vozi zadnji autobus? 0
Adakah anda mempunyai tiket? I-a-e li p------a---? I____ l_ p____ k_____ I-a-e l- p-t-u k-r-u- --------------------- Imate li putnu kartu? 0
Tiket? - Tidak, saya tidak mempunyai tiket. P-t---k-rt-- - Ne, n---m. P____ k_____ – N__ n_____ P-t-u k-r-u- – N-, n-m-m- ------------------------- Putnu kartu? – Ne, nemam. 0
Jika begitu anda perlu membayar penalti. On-a-m----e p------ k-znu. O___ m_____ p______ k_____ O-d- m-r-t- p-a-i-i k-z-u- -------------------------- Onda morate platiti kaznu. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -