Mums bija jāaplej puķes.
М--м--а--о за-и-- --е--.
М_ м______ з_____ ц_____
М- м-р-с-о з-л-т- ц-е-е-
------------------------
Ми морасмо залити цвеће.
0
Pr---o --eme---d-l--h-g-ag-l--1
P_____ v____ m_______ g______ 1
P-o-l- v-e-e m-d-l-i- g-a-o-a 1
-------------------------------
Prošlo vreme modalnih glagola 1
Mums bija jāaplej puķes.
Ми морасмо залити цвеће.
Prošlo vreme modalnih glagola 1
Mums bija jāuzkopj dzīvoklis.
Ми -орас-- п-сп-еми-и---ан.
М_ м______ п_________ с____
М- м-р-с-о п-с-р-м-т- с-а-.
---------------------------
Ми морасмо поспремити стан.
0
P----o--re----oda---h--lag-l- 1
P_____ v____ m_______ g______ 1
P-o-l- v-e-e m-d-l-i- g-a-o-a 1
-------------------------------
Prošlo vreme modalnih glagola 1
Mums bija jāuzkopj dzīvoklis.
Ми морасмо поспремити стан.
Prošlo vreme modalnih glagola 1
Mums bija jānomazgā trauki.
М---ора-мо о-ра-и--осу-е.
М_ м______ о_____ п______
М- м-р-с-о о-р-т- п-с-ђ-.
-------------------------
Ми морасмо опрати посуђе.
0
M- -o--sm- z-li---cvec--.
M_ m______ z_____ c_____
M- m-r-s-o z-l-t- c-e-́-.
-------------------------
Mi morasmo zaliti cveće.
Mums bija jānomazgā trauki.
Ми морасмо опрати посуђе.
Mi morasmo zaliti cveće.
Vai jums bija jāsamaksā rēķins?
М---с-е -и--и п-------ра--н?
М______ л_ в_ п______ р_____
М-р-с-е л- в- п-а-и-и р-ч-н-
----------------------------
Морасте ли ви платити рачун?
0
M--mo----o---lit---v----.
M_ m______ z_____ c_____
M- m-r-s-o z-l-t- c-e-́-.
-------------------------
Mi morasmo zaliti cveće.
Vai jums bija jāsamaksā rēķins?
Морасте ли ви платити рачун?
Mi morasmo zaliti cveće.
Vai jums bija jāmaksā par ieejas biļetēm?
Мо-асте-ли--- --а-и-и -л--?
М______ л_ в_ п______ у____
М-р-с-е л- в- п-а-и-и у-а-?
---------------------------
Морасте ли ви платити улаз?
0
M- -o---m- z-l--- -v--́e.
M_ m______ z_____ c_____
M- m-r-s-o z-l-t- c-e-́-.
-------------------------
Mi morasmo zaliti cveće.
Vai jums bija jāmaksā par ieejas biļetēm?
Морасте ли ви платити улаз?
Mi morasmo zaliti cveće.
Vai jums bija jāmaksā soda nauda?
Мора--е ли-в--п-----и-ка-н-?
М______ л_ в_ п______ к_____
М-р-с-е л- в- п-а-и-и к-з-у-
----------------------------
Морасте ли ви платити казну?
0
Mi-m--as-- p-s-r-m--i -t-n.
M_ m______ p_________ s____
M- m-r-s-o p-s-r-m-t- s-a-.
---------------------------
Mi morasmo pospremiti stan.
Vai jums bija jāmaksā soda nauda?
Морасте ли ви платити казну?
Mi morasmo pospremiti stan.
Kam bija jāatvadās?
К---е-мораше -п-о--и-и?
К_ с_ м_____ о_________
К- с- м-р-ш- о-р-с-и-и-
-----------------------
Ко се мораше опростити?
0
Mi----as-o p--pr-miti sta-.
M_ m______ p_________ s____
M- m-r-s-o p-s-r-m-t- s-a-.
---------------------------
Mi morasmo pospremiti stan.
Kam bija jāatvadās?
Ко се мораше опростити?
Mi morasmo pospremiti stan.
Kam bija agri jāiet mājās?
К- мор-ше-и-- --ниј- -ућ-?
К_ м_____ и__ р_____ к____
К- м-р-ш- и-и р-н-ј- к-ћ-?
--------------------------
Ко мораше ићи раније кући?
0
M---orasmo -ospr-m-t- s---.
M_ m______ p_________ s____
M- m-r-s-o p-s-r-m-t- s-a-.
---------------------------
Mi morasmo pospremiti stan.
Kam bija agri jāiet mājās?
Ко мораше ићи раније кући?
Mi morasmo pospremiti stan.
Kam bija jābrauc ar vilcienu?
К----р----уз-ти в--?
К_ м_____ у____ в___
К- м-р-ш- у-е-и в-з-
--------------------
Ко мораше узети воз?
0
Mi--orasm- -pr--i----u-e.
M_ m______ o_____ p______
M- m-r-s-o o-r-t- p-s-đ-.
-------------------------
Mi morasmo oprati posuđe.
Kam bija jābrauc ar vilcienu?
Ко мораше узети воз?
Mi morasmo oprati posuđe.
Mēs negribējām ilgi palikt.
М- -е хтедос---ос-а-----го.
М_ н_ х_______ о_____ д____
М- н- х-е-о-м- о-т-т- д-г-.
---------------------------
Ми не хтедосмо остати дуго.
0
M- ----smo---rati po----.
M_ m______ o_____ p______
M- m-r-s-o o-r-t- p-s-đ-.
-------------------------
Mi morasmo oprati posuđe.
Mēs negribējām ilgi palikt.
Ми не хтедосмо остати дуго.
Mi morasmo oprati posuđe.
Mēs negribējām neko dzert.
М---- х---ос-о ни-т------.
М_ н_ х_______ н____ п____
М- н- х-е-о-м- н-ш-а п-т-.
--------------------------
Ми не хтедосмо ништа пити.
0
Mi -o-asm- o--------s-đ-.
M_ m______ o_____ p______
M- m-r-s-o o-r-t- p-s-đ-.
-------------------------
Mi morasmo oprati posuđe.
Mēs negribējām neko dzert.
Ми не хтедосмо ништа пити.
Mi morasmo oprati posuđe.
Mēs negribējām traucēt.
Ми ---хт--осм- -м-т-ти.
М_ н_ х_______ с_______
М- н- х-е-о-м- с-е-а-и-
-----------------------
Ми не хтедосмо сметати.
0
Mor--te -i -- -l----i --čun?
M______ l_ v_ p______ r_____
M-r-s-e l- v- p-a-i-i r-č-n-
----------------------------
Moraste li vi platiti račun?
Mēs negribējām traucēt.
Ми не хтедосмо сметати.
Moraste li vi platiti račun?
Es tikko gribēju piezvanīt.
Ј- -те--- -право -еле--н-ра-и.
Ј_ х_____ у_____ т____________
Ј- х-е-о- у-р-в- т-л-ф-н-р-т-.
------------------------------
Ја хтедох управо телефонирати.
0
Moras-- l------lat--i -ač--?
M______ l_ v_ p______ r_____
M-r-s-e l- v- p-a-i-i r-č-n-
----------------------------
Moraste li vi platiti račun?
Es tikko gribēju piezvanīt.
Ја хтедох управо телефонирати.
Moraste li vi platiti račun?
Es gribēju pasūtīt taksometru.
Ј--х-е-о----раво п-зва-и -а--и.
Ј_ х_____ у_____ п______ т_____
Ј- х-е-о- у-р-в- п-з-а-и т-к-и-
-------------------------------
Ја хтедох управо позвати такси.
0
M-r---e-li-v--p-at--i--ač-n?
M______ l_ v_ p______ r_____
M-r-s-e l- v- p-a-i-i r-č-n-
----------------------------
Moraste li vi platiti račun?
Es gribēju pasūtīt taksometru.
Ја хтедох управо позвати такси.
Moraste li vi platiti račun?
Es gribēju braukt mājās.
Ја---едо- наи---ић- -ућ-.
Ј_ х_____ н____ и__ к____
Ј- х-е-о- н-и-е и-и к-ћ-.
-------------------------
Ја хтедох наиме ићи кући.
0
M-r--te -i--i--la-i---ulaz?
M______ l_ v_ p______ u____
M-r-s-e l- v- p-a-i-i u-a-?
---------------------------
Moraste li vi platiti ulaz?
Es gribēju braukt mājās.
Ја хтедох наиме ићи кући.
Moraste li vi platiti ulaz?
Es domāju, tu gribēji piezvanīt savai sievai.
Ј----мисли-,-т--------п--в-ти-св--у-жен-.
Ј_ п________ т_ х____ п______ с____ ж____
Ј- п-м-с-и-, т- х-е-е п-з-а-и с-о-у ж-н-.
-----------------------------------------
Ја помислих, ти хтеде позвати своју жену.
0
Mo-a-te li------ati-i-u--z?
M______ l_ v_ p______ u____
M-r-s-e l- v- p-a-i-i u-a-?
---------------------------
Moraste li vi platiti ulaz?
Es domāju, tu gribēji piezvanīt savai sievai.
Ја помислих, ти хтеде позвати своју жену.
Moraste li vi platiti ulaz?
Es domāju, tu gribēji piezvanīt uzziņām.
Ја по--сл--- -и хт-де --з---и-и--орм-ц--е.
Ј_ п________ т_ х____ п______ и___________
Ј- п-м-с-и-, т- х-е-е п-з-а-и и-ф-р-а-и-е-
------------------------------------------
Ја помислих, ти хтеде позвати информације.
0
M-r-s-e -i-v--pl----i-ulaz?
M______ l_ v_ p______ u____
M-r-s-e l- v- p-a-i-i u-a-?
---------------------------
Moraste li vi platiti ulaz?
Es domāju, tu gribēji piezvanīt uzziņām.
Ја помислих, ти хтеде позвати информације.
Moraste li vi platiti ulaz?
Es domāju, tu gribēji pasūtīt picu.
Ј- п--и-л--,--и хт-д- -ар-ч--- -ицу.
Ј_ п________ т_ х____ н_______ п____
Ј- п-м-с-и-, т- х-е-е н-р-ч-т- п-ц-.
------------------------------------
Ја помислих, ти хтеде наручити пицу.
0
Mo---te -i v- ----it--ka-nu?
M______ l_ v_ p______ k_____
M-r-s-e l- v- p-a-i-i k-z-u-
----------------------------
Moraste li vi platiti kaznu?
Es domāju, tu gribēji pasūtīt picu.
Ја помислих, ти хтеде наручити пицу.
Moraste li vi platiti kaznu?