Šiandien šeštadienis.
Б---н -е-бі.
Б____ с_____
Б-г-н с-н-і-
------------
Бүгін сенбі.
0
Üy taz-law
Ü_ t______
Ü- t-z-l-w
----------
Üy tazalaw
Šiandien šeštadienis.
Бүгін сенбі.
Üy tazalaw
Šiandien (mes) turime laiko.
Бү--н-бі-ді- у--ы------б-р.
Б____ б_____ у________ б___
Б-г-н б-з-і- у-қ-т-м-з б-р-
---------------------------
Бүгін біздің уақытымыз бар.
0
Üy-tazal-w
Ü_ t______
Ü- t-z-l-w
----------
Üy tazalaw
Šiandien (mes) turime laiko.
Бүгін біздің уақытымыз бар.
Üy tazalaw
Šiandien (mes) valome butą.
Бүг-н---- п---рді -аза---мы-.
Б____ б__ п______ т__________
Б-г-н б-з п-т-р-і т-з-л-й-ы-.
-----------------------------
Бүгін біз пәтерді тазалаймыз.
0
Bügin -en--.
B____ s_____
B-g-n s-n-i-
------------
Bügin senbi.
Šiandien (mes) valome butą.
Бүгін біз пәтерді тазалаймыз.
Bügin senbi.
Aš valau / šveičiu vonią.
Мен-жуын-т---б-лм--і-т-за-ай--н.
М__ ж_______ б______ т__________
М-н ж-ы-а-ы- б-л-е-і т-з-л-й-ы-.
--------------------------------
Мен жуынатын бөлмені тазалаймын.
0
Bügi- -en-i.
B____ s_____
B-g-n s-n-i-
------------
Bügin senbi.
Aš valau / šveičiu vonią.
Мен жуынатын бөлмені тазалаймын.
Bügin senbi.
Mano vyras plauna automobilį.
К-й-----ма----ны ----ы.
К______ м_______ ж_____
К-й-у-м м-ш-н-н- ж-а-ы-
-----------------------
Күйеуім машинаны жуады.
0
B--i- -e--i.
B____ s_____
B-g-n s-n-i-
------------
Bügin senbi.
Mano vyras plauna automobilį.
Күйеуім машинаны жуады.
Bügin senbi.
Vaikai valo dviračius.
Ба--л-р ---о-и--- т--а-а---.
Б______ в________ т_________
Б-л-л-р в-л-с-п-д т-з-л-й-ы-
----------------------------
Балалар велосипед тазалайды.
0
Bü--- bi--iñ---qıt-mız--a-.
B____ b_____ w________ b___
B-g-n b-z-i- w-q-t-m-z b-r-
---------------------------
Bügin bizdiñ waqıtımız bar.
Vaikai valo dviračius.
Балалар велосипед тазалайды.
Bügin bizdiñ waqıtımız bar.
Senelė laisto gėles.
Ә-- г--дерді---ғарад-.
Ә__ г_______ с________
Ә-е г-л-е-д- с-ғ-р-д-.
----------------------
Әже гүлдерді суғарады.
0
Bü-in ---di- ----tımı- b--.
B____ b_____ w________ b___
B-g-n b-z-i- w-q-t-m-z b-r-
---------------------------
Bügin bizdiñ waqıtımız bar.
Senelė laisto gėles.
Әже гүлдерді суғарады.
Bügin bizdiñ waqıtımız bar.
Vaikai tvarko vaikų kambarį.
Ба----- б-лал---бө-мес-н----ай--.
Б______ б______ б_______ ж_______
Б-л-л-р б-л-л-р б-л-е-і- ж-н-й-ы-
---------------------------------
Балалар балалар бөлмесін жинайды.
0
Bü----b-zd-ñ ------m-- bar.
B____ b_____ w________ b___
B-g-n b-z-i- w-q-t-m-z b-r-
---------------------------
Bügin bizdiñ waqıtımız bar.
Vaikai tvarko vaikų kambarį.
Балалар балалар бөлмесін жинайды.
Bügin bizdiñ waqıtımız bar.
Mano vyras tvarko savo rašomąjį stalą.
К--еуі--өз-н-ң жазу ү--е-і- ж------.
К______ ө_____ ж___ ү______ ж_______
К-й-у-м ө-і-і- ж-з- ү-т-л-н ж-н-й-ы-
------------------------------------
Күйеуім өзінің жазу үстелін жинайды.
0
B-g-n---z pä-erdi-taz-laymız.
B____ b__ p______ t__________
B-g-n b-z p-t-r-i t-z-l-y-ı-.
-----------------------------
Bügin biz päterdi tazalaymız.
Mano vyras tvarko savo rašomąjį stalą.
Күйеуім өзінің жазу үстелін жинайды.
Bügin biz päterdi tazalaymız.
(Aš) dedu skalbinius į skalbyklę.
М---к---м---н-ға-к--м-к-----е-д--с----ын.
М__ к__ м_______ к______________ с_______
М-н к-р м-ш-н-ғ- к-і---е-е-т-р-і с-л-м-н-
-----------------------------------------
Мен кір машинаға киім-кешектерді саламын.
0
B-gin---z-päte-di ta---aym-z.
B____ b__ p______ t__________
B-g-n b-z p-t-r-i t-z-l-y-ı-.
-----------------------------
Bügin biz päterdi tazalaymız.
(Aš) dedu skalbinius į skalbyklę.
Мен кір машинаға киім-кешектерді саламын.
Bügin biz päterdi tazalaymız.
(Aš) džiaustau skalbinius.
Мен---р ---мын.
М__ к__ ж______
М-н к-р ж-я-ы-.
---------------
Мен кір жаямын.
0
Büg---biz -ät-r-- -a--la----.
B____ b__ p______ t__________
B-g-n b-z p-t-r-i t-z-l-y-ı-.
-----------------------------
Bügin biz päterdi tazalaymız.
(Aš) džiaustau skalbinius.
Мен кір жаямын.
Bügin biz päterdi tazalaymız.
(Aš) lyginu skalbinius.
Мен ------ікт---ін.
М__ к__ ү__________
М-н к-р ү-і-т-й-і-.
-------------------
Мен кір үтіктеймін.
0
M-n -wın-t----ö--e-i ta---ay-ı-.
M__ j_______ b______ t__________
M-n j-ı-a-ı- b-l-e-i t-z-l-y-ı-.
--------------------------------
Men jwınatın bölmeni tazalaymın.
(Aš) lyginu skalbinius.
Мен кір үтіктеймін.
Men jwınatın bölmeni tazalaymın.
Langai (yra) nešvarūs.
Тере-е--р -ір.
Т________ к___
Т-р-з-л-р к-р-
--------------
Терезелер кір.
0
Men jw-n-t-n -ö-me-- t-za--ym-n.
M__ j_______ b______ t__________
M-n j-ı-a-ı- b-l-e-i t-z-l-y-ı-.
--------------------------------
Men jwınatın bölmeni tazalaymın.
Langai (yra) nešvarūs.
Терезелер кір.
Men jwınatın bölmeni tazalaymın.
Grindys (yra) nešvarios.
Ед-н -ір.
Е___ к___
Е-е- к-р-
---------
Еден кір.
0
M-- ---na--- bö---ni t--al--mın.
M__ j_______ b______ t__________
M-n j-ı-a-ı- b-l-e-i t-z-l-y-ı-.
--------------------------------
Men jwınatın bölmeni tazalaymın.
Grindys (yra) nešvarios.
Еден кір.
Men jwınatın bölmeni tazalaymın.
Indai (yra) nešvarūs.
Ыд---аяқ-к-р.
Ы_______ к___
Ы-ы---я- к-р-
-------------
Ыдыс-аяқ кір.
0
K---w-m--a---a-ı-jw--ı.
K______ m_______ j_____
K-y-w-m m-ş-n-n- j-a-ı-
-----------------------
Küyewim maşïnanı jwadı.
Indai (yra) nešvarūs.
Ыдыс-аяқ кір.
Küyewim maşïnanı jwadı.
Kas valo langus?
Кі----ре--ні-жу-ды?
К__ т_______ ж_____
К-м т-р-з-н- ж-а-ы-
-------------------
Кім терезені жуады?
0
Küyewim ma----nı--wa-ı.
K______ m_______ j_____
K-y-w-m m-ş-n-n- j-a-ı-
-----------------------
Küyewim maşïnanı jwadı.
Kas valo langus?
Кім терезені жуады?
Küyewim maşïnanı jwadı.
Kas siurbia dulkes?
К---ш-ңс---ыш--- таз---йд-?
К__ ш___________ т_________
К-м ш-ң-о-ғ-ш-е- т-з-л-й-ы-
---------------------------
Кім шаңсорғышпен тазалайды?
0
Kü--wim---ş---nı-j-ad-.
K______ m_______ j_____
K-y-w-m m-ş-n-n- j-a-ı-
-----------------------
Küyewim maşïnanı jwadı.
Kas siurbia dulkes?
Кім шаңсорғышпен тазалайды?
Küyewim maşïnanı jwadı.
Kas plauna indus?
Кім ыд-с--уа-ы?
К__ ы___ ж_____
К-м ы-ы- ж-а-ы-
---------------
Кім ыдыс жуады?
0
B----a--v-l--ïpe- ta-a-a--ı.
B______ v________ t_________
B-l-l-r v-l-s-p-d t-z-l-y-ı-
----------------------------
Balalar velosïped tazalaydı.
Kas plauna indus?
Кім ыдыс жуады?
Balalar velosïped tazalaydı.