Сүйлөшмө

ky Сезимдер   »   sk City

56 [элүү алты]

Сезимдер

Сезимдер

56 [päťdesiatšesť]

City

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча словакча Ойноо Дагы
Каалоо ma- -h-ť-----n---o---ie-o-ro-iť) m__ c___ (__ n_____ n____ r_____ m-ť c-u- (-a n-e-o- n-e-o r-b-ť- -------------------------------- mať chuť (na niečo, niečo robiť) 0
Биз каалайбыз. Má-e -h--. M___ c____ M-m- c-u-. ---------- Máme chuť. 0
Биз каалабайбыз. Ne-ám----uť. N_____ c____ N-m-m- c-u-. ------------ Nemáme chuť. 0
Коркуу mať st-a-h m__ s_____ m-ť s-r-c- ---------- mať strach 0
Мен коркомун. Má- --r-ch.-/-Bo----sa. M__ s______ / B____ s__ M-m s-r-c-. / B-j-m s-. ----------------------- Mám strach. / Bojím sa. 0
Мен коркпоймун. N---m-----n---tr-c-.-/ -e--j-m sa. N____ ž_____ s______ / N______ s__ N-m-m ž-a-n- s-r-c-. / N-b-j-m s-. ---------------------------------- Nemám žiadny strach. / Nebojím sa. 0
Убактысы бар болуу mať-č-s m__ č__ m-ť č-s ------- mať čas 0
Анын(баланын) убактысы бар. M--ča-. M_ č___ M- č-s- ------- Má čas. 0
Анын(баланын) убактысы жок. Nem- -a-. N___ č___ N-m- č-s- --------- Nemá čas. 0
зеригүү nudi- -a n____ s_ n-d-ť s- -------- nudiť sa 0
Ал(кыз) зеригип жатат. N-d- --. N___ s__ N-d- s-. -------- Nudí sa. 0
Ал(кыз) зериккен жок. Nen-d- --. N_____ s__ N-n-d- s-. ---------- Nenudí sa. 0
Ачка болуу mať-h--d- byť h-adný m__ h____ b__ h_____ m-ť h-a-, b-ť h-a-n- -------------------- mať hlad, byť hladný 0
Ачкасыңарбы? M--e----d?---e h----í? M___ h____ S__ h______ M-t- h-a-? S-e h-a-n-? ---------------------- Máte hlad? Ste hladní? 0
Ачка эмессиңерби? N----e --a-- N---st- h-a-n-? N_____ h____ N__ s__ h______ N-m-t- h-a-? N-e s-e h-a-n-? ---------------------------- Nemáte hlad? Nie ste hladní? 0
Суусоо mať ---d- -y----äd-ý m__ s____ b__ s_____ m-ť s-ä-, b-ť s-ä-n- -------------------- mať smäd, byť smädný 0
Алар суусап жатышат. M-j--smäd. -ú -m-dní. M___ s____ S_ s______ M-j- s-ä-. S- s-ä-n-. --------------------- Majú smäd. Sú smädní. 0
Алар суусашкан жок. N--a-ú s-----Ni---- --ä--í. N_____ s____ N__ s_ s______ N-m-j- s-ä-. N-e s- s-ä-n-. --------------------------- Nemajú smäd. Nie sú smädní. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -