Сүйлөшмө

ky Сезимдер   »   ku Hest

56 [элүү алты]

Сезимдер

Сезимдер

56 [pêncî û şeş]

Hest

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча күрдчө (курманжиче) Ойноо Дагы
Каалоо kêf-kirin--ewq gi-tin k__ k_________ g_____ k-f k-r-n-z-w- g-r-i- --------------------- kêf kirin/zewq girtin 0
Биз каалайбыз. E----w-ê --rd-gi-in. E_ z____ w__________ E- z-w-ê w-r-i-i-i-. -------------------- Em zewqê werdigirin. 0
Биз каалабайбыз. Em -e-q- --rn---ri-. E_ z____ w__________ E- z-w-ê w-r-a-i-i-. -------------------- Em zewqê wernagirin. 0
Коркуу Tir-în T_____ T-r-î- ------ Tirsîn 0
Мен коркомун. Ez---t-rs--. E_ d________ E- d-t-r-i-. ------------ Ez ditirsim. 0
Мен коркпоймун. Ez ---irsim. E_ n________ E- n-t-r-i-. ------------ Ez natirsim. 0
Убактысы бар болуу D-----y-n D__ h____ D-m h-y-n --------- Dem heyîn 0
Анын(баланын) убактысы бар. De-- -î---ye. D___ w_ h____ D-m- w- h-y-. ------------- Dema wî heye. 0
Анын(баланын) убактысы жок. De-a--î -in--e. D___ w_ t______ D-m- w- t-n-y-. --------------- Dema wî tineye. 0
зеригүү B--n-e-gî B________ B-h-t-n-î --------- Bêhntengî 0
Ал(кыз) зеригип жатат. Bêhna-w-/ê-ten- ---e. B____ w___ t___ d____ B-h-a w-/- t-n- d-b-. --------------------- Bêhna wî/ê teng dibe. 0
Ал(кыз) зериккен жок. B-h-a --/--ten------. B____ w___ t___ n____ B-h-a w-/- t-n- n-b-. --------------------- Bêhna wî/ê teng nabe. 0
Ачка болуу Birç---n B_______ B-r-î-û- -------- Birçîbûn 0
Ачкасыңарбы? H-n b-rç-n-? H__ b_______ H-n b-r-î-e- ------------ Hûn birçîne? 0
Ачка эмессиңерби? H-n-bir-- nî---? H__ b____ n_____ H-n b-r-î n-n-n- ---------------- Hûn birçî nînin? 0
Суусоо T--ûn T____ T-b-n ----- Tîbûn 0
Алар суусап жатышат. Ew --bûne. E_ t______ E- t-b-n-. ---------- Ew tîbûne. 0
Алар суусашкан жок. E--t----ûn-. E_ t________ E- t-n-b-n-. ------------ Ew tînebûne. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -