Parlør

da begrunde noget 2   »   uz biror narsani oqlamoq 2

76 [seksoghalvfjerds]

begrunde noget 2

begrunde noget 2

76 [etmish olti]

biror narsani oqlamoq 2

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Usbekisk Afspil Yderligere
Hvorfor kom du ikke? N-ga--el-a--n---? N___ k___________ N-g- k-l-a-i-g-z- ----------------- Nega kelmadingiz? 0
Jeg var syg. Men ka-a---d-m. M__ k____ e____ M-n k-s-l e-i-. --------------- Men kasal edim. 0
Jeg kom ikke, fordi jeg var syg. Men-k--al b--gani- uchu- ---m-di-. M__ k____ b_______ u____ k________ M-n k-s-l b-l-a-i- u-h-n k-l-a-i-. ---------------------------------- Men kasal bolganim uchun kelmadim. 0
Hvorfor kom hun ikke? N--a-u ---m-di? N___ u k_______ N-g- u k-l-a-i- --------------- Nega u kelmadi? 0
Hun var træt. U---a---aga--edi. U c_________ e___ U c-a-c-a-a- e-i- ----------------- U charchagan edi. 0
Hun kom ikke, fordi hun var træt. U-ch-rc-a--nidan------di. U c_____________ k_______ U c-a-c-a-a-i-a- k-l-a-i- ------------------------- U charchaganidan kelmadi. 0
Hvorfor kom han ikke? N--- u kel-a--? N___ u k_______ N-g- u k-l-a-i- --------------- Nega u kelmadi? 0
Han havde ikke lyst. Uning-xo---h- y-q ---. U____ x______ y__ e___ U-i-g x-h-s-i y-q e-i- ---------------------- Uning xohishi yoq edi. 0
Han kom ikke, fordi han ikke havde lyst. U -------, ch--k- ------ --- qilma--. U k_______ c_____ u b___ h__ q_______ U k-l-a-i- c-u-k- u b-n- h-s q-l-a-i- ------------------------------------- U kelmadi, chunki u buni his qilmadi. 0
Hvorfor kom I ikke? Neg--kel--d-ngi-? N___ k___________ N-g- k-l-a-i-g-z- ----------------- Nega kelmadingiz? 0
Vores bil var i stykker. M---inamiz-b--i---. M_________ b_______ M-s-i-a-i- b-z-l-i- ------------------- Mashinamiz buzildi. 0
Vi kom ikke, fordi vores bil var i stykker. M--h-n-m----uzi-i--qolgani-u-hu- -el-a-i-. M_________ b______ q______ u____ k________ M-s-i-a-i- b-z-l-b q-l-a-i u-h-n k-l-a-i-. ------------------------------------------ Mashinamiz buzilib qolgani uchun kelmadik. 0
Hvorfor kom folk ikke? N--a------ar k---ad-? N___ o______ k_______ N-g- o-a-l-r k-l-a-i- --------------------- Nega odamlar kelmadi? 0
De nåede ikke toget. Si- p-yez----q-l-ird-n---. S__ p_______ q____________ S-z p-y-z-n- q-l-i-d-n-i-. -------------------------- Siz poyezdni qoldirdingiz. 0
De kom ikke, fordi de ikke nåede toget. Po-e-dd-- k-ch-b---l---- uc--n-ke--ad--ar. P________ k_____ q______ u____ k__________ P-y-z-d-n k-c-i- q-l-a-i u-h-n k-l-a-i-a-. ------------------------------------------ Poyezddan kechib qolgani uchun kelmadilar. 0
Hvorfor kom du ikke? N-g--k-lma-ingi-? N___ k___________ N-g- k-l-a-i-g-z- ----------------- Nega kelmadingiz? 0
Jeg måtte ikke. M-nga-rux----b-r---adi. M____ r_____ b_________ M-n-a r-x-a- b-r-l-a-i- ----------------------- Menga ruxsat berilmadi. 0
Jeg kom ikke, fordi jeg ikke måtte. M-n k-l--d--,-c----i r-xsat --q--d-. M__ k________ c_____ r_____ y__ e___ M-n k-l-a-i-, c-u-k- r-x-a- y-q e-i- ------------------------------------ Men kelmadim, chunki ruxsat yoq edi. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -