Parlør

da begrunde noget 2   »   nn grunngje noko 2

76 [seksoghalvfjerds]

begrunde noget 2

begrunde noget 2

76 [syttiseks]

grunngje noko 2

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Nynorsk Afspil Yderligere
Hvorfor kom du ikke? Kvif-r --m--u i-kje? K_____ k__ d_ i_____ K-i-o- k-m d- i-k-e- -------------------- Kvifor kom du ikkje? 0
Jeg var syg. E- var --uk. E_ v__ s____ E- v-r s-u-. ------------ Eg var sjuk. 0
Jeg kom ikke, fordi jeg var syg. E- ko---k-je--or-i--- v-- --u-. E_ k__ i____ f____ e_ v__ s____ E- k-m i-k-e f-r-i e- v-r s-u-. ------------------------------- Eg kom ikkje fordi eg var sjuk. 0
Hvorfor kom hun ikke? K-if-- -om -o-ik--e? K_____ k__ h_ i_____ K-i-o- k-m h- i-k-e- -------------------- Kvifor kom ho ikkje? 0
Hun var træt. Ho--a- t-ø---. H_ v__ t______ H- v-r t-ø-t-. -------------- Ho var trøytt. 0
Hun kom ikke, fordi hun var træt. H- --- i--je fordi h- v-- --ø---. H_ k__ i____ f____ h_ v__ t______ H- k-m i-k-e f-r-i h- v-r t-ø-t-. --------------------------------- Ho kom ikkje fordi ho var trøytt. 0
Hvorfor kom han ikke? Kvifor-----ha---k--e? K_____ k__ h__ i_____ K-i-o- k-m h-n i-k-e- --------------------- Kvifor kom han ikkje? 0
Han havde ikke lyst. H-- h---e----je---st. H__ h____ i____ l____ H-n h-d-e i-k-e l-s-. --------------------- Han hadde ikkje lyst. 0
Han kom ikke, fordi han ikke havde lyst. H-n k-m-ik--e ----i-h-- i--j--ha-d- l-s-. H__ k__ i____ f____ h__ i____ h____ l____ H-n k-m i-k-e f-r-i h-n i-k-e h-d-e l-s-. ----------------------------------------- Han kom ikkje fordi han ikkje hadde lyst. 0
Hvorfor kom I ikke? Kvi--r-k-m-de----j-? K_____ k__ d_ i_____ K-i-o- k-m d- i-k-e- -------------------- Kvifor kom de ikkje? 0
Vores bil var i stykker. Bi-en-vå--er----st--d. B____ v__ e_ i u______ B-l-n v-r e- i u-t-n-. ---------------------- Bilen vår er i ustand. 0
Vi kom ikke, fordi vores bil var i stykker. V--k----k--e -or-i bilen--å- -- i ustan-. V_ k__ i____ f____ b____ v__ e_ i u______ V- k-m i-k-e f-r-i b-l-n v-r e- i u-t-n-. ----------------------------------------- Vi kom ikkje fordi bilen vår er i ustand. 0
Hvorfor kom folk ikke? K--f-r-k-- --i-ik-je? K_____ k__ d__ i_____ K-i-o- k-m d-i i-k-e- --------------------- Kvifor kom dei ikkje? 0
De nåede ikke toget. D----akk--k--e --g-t. D__ r___ i____ t_____ D-i r-k- i-k-e t-g-t- --------------------- Dei rakk ikkje toget. 0
De kom ikke, fordi de ikke nåede toget. Dei-ko- --k-- -ordi d-- -k----rakk-t--et. D__ k__ i____ f____ d__ i____ r___ t_____ D-i k-m i-k-e f-r-i d-i i-k-e r-k- t-g-t- ----------------------------------------- Dei kom ikkje fordi dei ikkje rakk toget. 0
Hvorfor kom du ikke? Kvif---kom--u--k--e? K_____ k__ d_ i_____ K-i-o- k-m d- i-k-e- -------------------- Kvifor kom du ikkje? 0
Jeg måtte ikke. Eg-f-k------- -ov. E_ f___ i____ l___ E- f-k- i-k-e l-v- ------------------ Eg fekk ikkje lov. 0
Jeg kom ikke, fordi jeg ikke måtte. E- -om -k-je ---d- e- ---je--ek---o-. E_ k__ i____ f____ e_ i____ f___ l___ E- k-m i-k-e f-r-i e- i-k-e f-k- l-v- ------------------------------------- Eg kom ikkje fordi eg ikkje fekk lov. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -