Parlør

da Small Talk 3   »   nn Småprat 3

22 [toogtyve]

Small Talk 3

Small Talk 3

22 [tjueto / to og tjue]

Småprat 3

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Nynorsk Afspil Yderligere
Ryger du? R------ du? R______ d__ R-y-j-r d-? ----------- Røykjer du? 0
Jeg har gjort det. Eg---o-de -et-f--. E_ g_____ d__ f___ E- g-o-d- d-t f-r- ------------------ Eg gjorde det før. 0
Men nu ryger jeg ikke mere. M-n -- r--------k-je no l--g-r. M__ e_ r______ i____ n_ l______ M-n e- r-y-j-r i-k-e n- l-n-e-. ------------------------------- Men eg røykjer ikkje no lenger. 0
Generer det dig, hvis jeg ryger? Fo-st--rar--e----- a- e--rø--je-? F_________ d__ d__ a_ e_ r_______ F-r-t-r-a- d-t d-g a- e- r-y-j-r- --------------------------------- Forstyrrar det deg at eg røykjer? 0
Nej, absolut ikke. Nei--å, --ett ik-j-. N__ d__ s____ i_____ N-i d-, s-e-t i-k-e- -------------------- Nei då, slett ikkje. 0
Det generer mig ikke. Det -o--tyr-a----g --k--. D__ f_________ m__ i_____ D-t f-r-t-r-a- m-g i-k-e- ------------------------- Det forstyrrar meg ikkje. 0
Tag noget at drikke. Vil-du-ha--o-- å drik--? V__ d_ h_ n___ å d______ V-l d- h- n-k- å d-i-k-? ------------------------ Vil du ha noko å drikke? 0
En cognac? Ei---on--k-? E__ k_______ E-n k-n-a-k- ------------ Ein konjakk? 0
Nej, hellere en øl. Ne-, eg--------ler-----øl. N___ e_ t__ h_____ e__ ø__ N-i- e- t-k h-l-e- e-n ø-. -------------------------- Nei, eg tek heller ein øl. 0
Rejser du meget? R-i-----u--y--e? R_____ d_ m_____ R-i-e- d- m-k-e- ---------------- Reiser du mykje? 0
Ja, for det meste på forretningsrejse. Ja,---- er m-s--forre-nings--i-er. J__ d__ e_ m___ f_________________ J-, d-t e- m-s- f-r-e-n-n-s-e-s-r- ---------------------------------- Ja, det er mest forretningsreiser. 0
Men nu er vi på ferie. M-n----er v- -- --ri-. M__ n_ e_ v_ p_ f_____ M-n n- e- v- p- f-r-e- ---------------------- Men no er vi på ferie. 0
Hvor er her varmt! Så--armt-d-- --! S_ v____ d__ e__ S- v-r-t d-t e-! ---------------- Så varmt det er! 0
Ja, i dag er det virkelig varmt. J---- -ag e----- v-rk------ar-t. J__ i d__ e_ d__ v_______ v_____ J-, i d-g e- d-t v-r-e-e- v-r-t- -------------------------------- Ja, i dag er det verkeleg varmt. 0
Lad os gå ud på altanen. L- --------t p- -a-------. L_ o__ g_ u_ p_ b_________ L- o-s g- u- p- b-l-o-g-n- -------------------------- La oss gå ut på balkongen. 0
I morgen er her fest. I m--gon-er---t--es--h--. I m_____ e_ d__ f___ h___ I m-r-o- e- d-t f-s- h-r- ------------------------- I morgon er det fest her. 0
Kommer du også? K-----e-ò-? K___ d_ ò__ K-e- d- ò-? ----------- Kjem de òg? 0
Ja, vi er også inviteret. J-,----er in--t--t-, ---òg. J__ v_ e_ i_________ v_ ò__ J-, v- e- i-v-t-r-e- v- ò-. --------------------------- Ja, vi er inviterte, vi òg. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

MP3 Dansk + Nynorsk (1-100) MP3 Nynorsk (1-100)
Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -