የሐረጉ መጽሐፍ

am በባቡሩ ላይ   »   it Sul treno

34 [ሰላሣ አራት]

በባቡሩ ላይ

በባቡሩ ላይ

34 [trentaquattro]

Sul treno

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ጣሊያንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ያ ባቡር ወደ በርሊን ነው? È-qu---o i--tr--o pe- B----n-? È q_____ i_ t____ p__ B_______ È q-e-t- i- t-e-o p-r B-r-i-o- ------------------------------ È questo il treno per Berlino? 0
ባቡሩ መቼ ነው የሚነሳው? Q--nd---ar-- i--t-e--? Q_____ p____ i_ t_____ Q-a-d- p-r-e i- t-e-o- ---------------------- Quando parte il treno? 0
ባቡሩ መቼ በርሊን ይደርሳል? Q--n-o-a-r--a i- -r-no-a------no? Q_____ a_____ i_ t____ a B_______ Q-a-d- a-r-v- i- t-e-o a B-r-i-o- --------------------------------- Quando arriva il treno a Berlino? 0
ይቅርታ፤ ማለፍ ይፈቀድልኛል? Scu-i- -- -a p------? S_____ m_ f_ p_______ S-u-i- m- f- p-s-a-e- --------------------- Scusi, mi fa passare? 0
ይሄ የኔ መቀመጫ እንደሆነ አምናለው። C-e-o -h--q-e--o -i- i---io posto. C____ c__ q_____ s__ i_ m__ p_____ C-e-o c-e q-e-t- s-a i- m-o p-s-o- ---------------------------------- Credo che questo sia il mio posto. 0
የተቀመጡት የእኔ ወንበር ላይ እንደሆነ አምናለው። Credo-c-e---i-si- --du-- a- -i------o. C____ c__ L__ s__ s_____ a_ m__ p_____ C-e-o c-e L-i s-a s-d-t- a- m-o p-s-o- -------------------------------------- Credo che Lei sia seduta al mio posto. 0
የመተኛ ፉርጎ የት ነው？ Dov’è--- v---ne--etto? D____ i_ v_____ l_____ D-v-è i- v-g-n- l-t-o- ---------------------- Dov’è il vagone letto? 0
መተኛው ያለው የባቡሩ መጨረሻ ላይ ነው Il -a-on----t-- - -n -o-a a----eno. I_ v_____ l____ è i_ c___ a_ t_____ I- v-g-n- l-t-o è i- c-d- a- t-e-o- ----------------------------------- Il vagone letto è in coda al treno. 0
እና እራት መመገቢያው ፉርጎ የት ነው? - ፊት ላይ E ----è -l-va---- r--t--ante?-–-In -i-a-al--r-n-. E d____ i_ v_____ r__________ – I_ c___ a_ t_____ E d-v-è i- v-g-n- r-s-o-a-t-? – I- c-m- a- t-e-o- ------------------------------------------------- E dov’è il vagone ristorante? – In cima al treno. 0
ከታች መተኛት እችላለው? P-s-o dor--r- so-t-? P____ d______ s_____ P-s-o d-r-i-e s-t-o- -------------------- Posso dormire sotto? 0
መሃከል ላይ መተኛት እችላለው? Po-s- dorm-r- al cent-o? P____ d______ a_ c______ P-s-o d-r-i-e a- c-n-r-? ------------------------ Posso dormire al centro? 0
ከላይ መተኛት እችላለው? Posso-do--ire ---r-? P____ d______ s_____ P-s-o d-r-i-e s-p-a- -------------------- Posso dormire sopra? 0
መቼ ነው ወደ ድንበሩ የምንደርሰው? Qu---- a---v-remo-a-l------t-e--? Q_____ a_________ a___ f_________ Q-a-d- a-r-v-r-m- a-l- f-o-t-e-a- --------------------------------- Quando arriveremo alla frontiera? 0
በርሊን ለመድረስ ምን ያክል ጊዜ ይፈጃል? Q-an-o-d-r- il--iag--- -i-o-- B-r--n-? Q_____ d___ i_ v______ f___ a B_______ Q-a-t- d-r- i- v-a-g-o f-n- a B-r-i-o- -------------------------------------- Quanto dura il viaggio fino a Berlino? 0
ባቡሩ ዘግይታል? È-in-rit---o -l t--n-? È i_ r______ i_ t_____ È i- r-t-r-o i- t-e-o- ---------------------- È in ritardo il treno? 0
የሚነበብ ነገር አለዎት? Ha-q--lco-a -a -eg--r-? H_ q_______ d_ l_______ H- q-a-c-s- d- l-g-e-e- ----------------------- Ha qualcosa da leggere? 0
እዚህ ሰው የሚበላና የሚጠጣ ማግኘት ይችላል? S- p-ò----re-q-a--o-a -- --n-ia-e-e -- b-r-? S_ p__ a____ q_______ d_ m_______ e d_ b____ S- p-ò a-e-e q-a-c-s- d- m-n-i-r- e d- b-r-? -------------------------------------------- Si può avere qualcosa da mangiare e da bere? 0
እባክዎ 7፤00 ሰኣት ላይ ሊቀሰቅሱኝ ይችላሉ? M--p----bb--s------r- al-e -----? M_ p_______ s________ a___ s_____ M- p-t-e-b- s-e-l-a-e a-l- s-t-e- --------------------------------- Mi potrebbe svegliare alle sette? 0

አውርድ MP3 (.zip ፋይሎች)

MP3 አማርኛ + ጣሊያንኛ (1-100) MP3 ጣሊያንኛ (1-100)
ምንም ቪዲዮ አልተገኘም!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -