የሐረጉ መጽሐፍ

am በባቡሩ ላይ   »   id Di Kereta

34 [ሰላሣ አራት]

በባቡሩ ላይ

በባቡሩ ላይ

34 [tiga puluh empat]

Di Kereta

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ እንዶኔዢያኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ያ ባቡር ወደ በርሊን ነው? Apa--h k-r-ta--n- me--ju----li-? A_____ k_____ i__ m_____ B______ A-a-a- k-r-t- i-i m-n-j- B-r-i-? -------------------------------- Apakah kereta ini menuju Berlin? 0
ባቡሩ መቼ ነው የሚነሳው? K-p-- --------er-ng-at? K____ k_____ b_________ K-p-n k-r-t- b-r-n-k-t- ----------------------- Kapan kereta berangkat? 0
ባቡሩ መቼ በርሊን ይደርሳል? K-p-- -ereta--a--iba--i--e-l--? K____ k________ t___ d_ B______ K-p-n k-r-t-n-a t-b- d- B-r-i-? ------------------------------- Kapan keretanya tiba di Berlin? 0
ይቅርታ፤ ማለፍ ይፈቀድልኛል? M---, ---eh-s-y- l-w-t? M____ b____ s___ l_____ M-a-, b-l-h s-y- l-w-t- ----------------------- Maaf, boleh saya lewat? 0
ይሄ የኔ መቀመጫ እንደሆነ አምናለው። Saya--ikir,------em-----a--. S___ p_____ i__ t_____ s____ S-y- p-k-r- i-i t-m-a- s-y-. ---------------------------- Saya pikir, ini tempat saya. 0
የተቀመጡት የእኔ ወንበር ላይ እንደሆነ አምናለው። S--a--i-ir,----a dud-k d- t-mpa--s-ya. S___ p_____ A___ d____ d_ t_____ s____ S-y- p-k-r- A-d- d-d-k d- t-m-a- s-y-. -------------------------------------- Saya pikir, Anda duduk di tempat saya. 0
የመተኛ ፉርጎ የት ነው? Di--an- ge-bon--te-pat t--ur? D_ m___ g______ t_____ t_____ D- m-n- g-r-o-g t-m-a- t-d-r- ----------------------------- Di mana gerbong tempat tidur? 0
መተኛው ያለው የባቡሩ መጨረሻ ላይ ነው Ge---n- --m--- tid-r ----di -agi-n----a-ang ker-t-. G______ t_____ t____ a__ d_ b_____ b_______ k______ G-r-o-g t-m-a- t-d-r a-a d- b-g-a- b-l-k-n- k-r-t-. --------------------------------------------------- Gerbong tempat tidur ada di bagian belakang kereta. 0
እና እራት መመገቢያው ፉርጎ የት ነው? - ፊት ላይ D-- di-ma---g--b--- -ua-g -a---?-- -- -e---. D__ d_ m___ g______ r____ m_____ – D_ d_____ D-n d- m-n- g-r-o-g r-a-g m-k-n- – D- d-p-n- -------------------------------------------- Dan di mana gerbong ruang makan? – Di depan. 0
ከታች መተኛት እችላለው? Ap-kah--a-a d--at tid-r-d- ---a-? A_____ s___ d____ t____ d_ b_____ A-a-a- s-y- d-p-t t-d-r d- b-w-h- --------------------------------- Apakah saya dapat tidur di bawah? 0
መሃከል ላይ መተኛት እችላለው? A-aka----y- --p-t-t---- -i--e-g--? A_____ s___ d____ t____ d_ t______ A-a-a- s-y- d-p-t t-d-r d- t-n-a-? ---------------------------------- Apakah saya dapat tidur di tengah? 0
ከላይ መተኛት እችላለው? A--kah--a-a--ap-t ti----di----s? A_____ s___ d____ t____ d_ a____ A-a-a- s-y- d-p-t t-d-r d- a-a-? -------------------------------- Apakah saya dapat tidur di atas? 0
መቼ ነው ወደ ድንበሩ የምንደርሰው? Kap----i----elew--- --r-------? K____ k___ m_______ p__________ K-p-n k-t- m-l-w-t- p-r-a-a-a-? ------------------------------- Kapan kita melewati perbatasan? 0
በርሊን ለመድረስ ምን ያክል ጊዜ ይፈጃል? Ber--- lama-pe--a-anan--- -e-lin? B_____ l___ p_________ k_ B______ B-r-p- l-m- p-r-a-a-a- k- B-r-i-? --------------------------------- Berapa lama perjalanan ke Berlin? 0
ባቡሩ ዘግይታል? A----- -e-e-------er-a-bat? A_____ k________ t_________ A-a-a- k-r-t-n-a t-r-a-b-t- --------------------------- Apakah keretanya terlambat? 0
የሚነበብ ነገር አለዎት? Apa-a- -nd- -unya --suat- untuk -i-a-a? A_____ A___ p____ s______ u____ d______ A-a-a- A-d- p-n-a s-s-a-u u-t-k d-b-c-? --------------------------------------- Apakah Anda punya sesuatu untuk dibaca? 0
እዚህ ሰው የሚበላና የሚጠጣ ማግኘት ይችላል? Apa-ah---ang b-sa -e---pa- --k--a- d-- -i--m-n--- s-ni? A_____ o____ b___ m_______ m______ d__ m______ d_ s____ A-a-a- o-a-g b-s- m-n-a-a- m-k-n-n d-n m-n-m-n d- s-n-? ------------------------------------------------------- Apakah orang bisa mendapat makanan dan minuman di sini? 0
እባክዎ 7፤00 ሰኣት ላይ ሊቀሰቅሱኝ ይችላሉ? A-akah Anda bisa ---bang--ka- s-y--p---l 7 pag-? A_____ A___ b___ m___________ s___ p____ 7 p____ A-a-a- A-d- b-s- m-m-a-g-n-a- s-y- p-k-l 7 p-g-? ------------------------------------------------ Apakah Anda bisa membangunkan saya pukul 7 pagi? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -