የሐረጉ መጽሐፍ

am በዶክተሩ   »   it Dal dottore

57 [ሃምሣ ሰባት]

በዶክተሩ

በዶክተሩ

57 [cinquantasette]

Dal dottore

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ጣሊያንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
የዶክተር ቀጠሮ አለኝ። H--u- ap-un-a--n-o-----d-t--re. H_ u_ a___________ d__ d_______ H- u- a-p-n-a-e-t- d-l d-t-o-e- ------------------------------- Ho un appuntamento dal dottore. 0
በአስር ሰዓት ቀጠሮ አለኝ። Ho-l’ap---ta---t-----e-diec-. H_ l_____________ a___ d_____ H- l-a-p-n-a-e-t- a-l- d-e-i- ----------------------------- Ho l’appuntamento alle dieci. 0
የአባትዎ ስም ማን ነው? C-me -i -h--ma? C___ s_ c______ C-m- s- c-i-m-? --------------- Come si chiama? 0
እባክዎ በማረፊያ ክፍል ውስጥ ይቀመጡ። Per cor-esia,-s- -c--mo---n-l-a s-l- ---t---a. P__ c________ s_ a_______ n____ s___ d________ P-r c-r-e-i-, s- a-c-m-d- n-l-a s-l- d-a-t-s-. ---------------------------------------------- Per cortesia, si accomodi nella sala d’attesa. 0
ዶክተር አሁን ይመጣል። Il-do---re--rr-va--u-ito. I_ d______ a_____ s______ I- d-t-o-e a-r-v- s-b-t-. ------------------------- Il dottore arriva subito. 0
በየትኛው የጤና ዋስትና ሰጪ ድርጅት ውስጥ ነው የታቀፉት? C-- --s--u-a-ion---a? C__ a____________ h__ C-e a-s-c-r-z-o-e h-? --------------------- Che assicurazione ha? 0
ምን ላደርግልዎ እችላለው? Ch- -os-----s- f--e -er--ei? C__ c___ p____ f___ p__ L___ C-e c-s- p-s-o f-r- p-r L-i- ---------------------------- Che cosa posso fare per Lei? 0
ህመም አለዎት? P--v----i-d-l-ri? P____ d__ d______ P-o-a d-i d-l-r-? ----------------- Prova dei dolori? 0
የቱ ጋር ነው የሚያሞት? D-ve----f---a-e? D___ L_ f_ m____ D-v- L- f- m-l-? ---------------- Dove Le fa male? 0
ሁልጊዜ ጀርባዬን ያመኛል H- sem--e dolo-i -l-- s-hi-n- / -al -i ---iena. H_ s_____ d_____ a___ s______ / m__ d_ s_______ H- s-m-r- d-l-r- a-l- s-h-e-a / m-l d- s-h-e-a- ----------------------------------------------- Ho sempre dolori alla schiena / mal di schiena. 0
በአብዛኛው እራሴን ያመኛል። H- s-e-so-m-- di----t-. H_ s_____ m__ d_ t_____ H- s-e-s- m-l d- t-s-a- ----------------------- Ho spesso mal di testa. 0
አንድ አንድ ጊዜ ሆዴን ይቆርጠኛል። Q---c-e-vol-- -- m-l-----ancia. Q______ v____ h_ m__ d_ p______ Q-a-c-e v-l-a h- m-l d- p-n-i-. ------------------------------- Qualche volta ho mal di pancia. 0
ከወገብ በላይ ያውልቁ። Per f------ si --------torso nu--! P__ f______ s_ m____ a t____ n____ P-r f-v-r-, s- m-t-a a t-r-o n-d-! ---------------------------------- Per favore, si metta a torso nudo! 0
በመመርመሪያው ጠረጴዛ ላይ ይተኙ። S-----ai---l ---ti-o per------sia! S_ s____ s__ l______ p__ c________ S- s-r-i s-l l-t-i-o p-r c-r-e-i-! ---------------------------------- Si sdrai sul lettino per cortesia! 0
የደም ግፊትዎ ደህና ነው። L- pr-ss---e-è - po-to. L_ p________ è a p_____ L- p-e-s-o-e è a p-s-o- ----------------------- La pressione è a posto. 0
መርፌ እወጋዎታለው። L--f--cio-un-in-e-io-e. L_ f_____ u____________ L- f-c-i- u-’-n-e-i-n-. ----------------------- Le faccio un’iniezione. 0
ኪኒን እሰጥዎታለው። L---r-scri-- de--e-m--i----. L_ p________ d____ m________ L- p-e-c-i-o d-l-e m-d-c-n-. ---------------------------- Le prescrivo delle medicine. 0
የመድሃኒት ማዘዣ ወረቀት እሰጥዎታለው። L---res-r-vo-una--ice-ta p-r la----ma-ia. L_ p________ u__ r______ p__ l_ f________ L- p-e-c-i-o u-a r-c-t-a p-r l- f-r-a-i-. ----------------------------------------- Le prescrivo una ricetta per la farmacia. 0

አውርድ MP3 (.zip ፋይሎች)

MP3 አማርኛ + ጣሊያንኛ (1-100) MP3 ጣሊያንኛ (1-100)
ምንም ቪዲዮ አልተገኘም!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -