فریز بُک

ur ‫ماضی 1‬   »   ka მოდალური ზმნა წარსულში 1

‫87 [ستاسی]‬

‫ماضی 1‬

‫ماضی 1‬

87 [ოთხმოცდაშვიდი]

87 [otkhmotsdashvidi]

მოდალური ზმნა წარსულში 1

modaluri zmna ts'arsulshi 1

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو جارجیائی چالو کریں مزید
‫ہمیں پھولوں کو پانی دینا پڑا-‬ ყვავილები უნდა მოგვერწყა. ყვავილები უნდა მოგვერწყა. 1
qv---leb--unda -o--erts-qa. qvavilebi unda mogverts'qa.
‫ہمیں فلیٹ کی صفائی کرنی پڑی-‬ ბინა უნდა დაგველაგებინა. ბინა უნდა დაგველაგებინა. 1
b--a und- da-ve-ag-b-n-. bina unda dagvelagebina.
‫ہمیں برتن دھونے پڑے-‬ ჭურჭელი უნდა გაგვერეცხა. ჭურჭელი უნდა გაგვერეცხა. 1
bina ---- ----el---bi--. bina unda dagvelagebina.
‫کیا تم لوگوں کو بل ادا کرنا پڑا ؟‬ ანგარიში უნდა გადაგეხადათ? ანგარიში უნდა გადაგეხადათ? 1
b--- un-a -a-v-l----in-. bina unda dagvelagebina.
‫کیا تم لوگوں کو ٹکٹ خریدنا پڑا ؟‬ შესვლისთვის უნდა გადაგეხადათ? შესვლისთვის უნდა გადაგეხადათ? 1
c-'-rc----i-u-da-ga---re--k--. ch'urch'eli unda gagveretskha.
‫کیا تم لوگوں کو جرمانہ ادا کر نا پڑا؟‬ ჯარიმა უნდა გადაგეხადათ? ჯარიმა უნდა გადაგეხადათ? 1
ang---sh- -n-a-g----ekh--at? angarishi unda gadagekhadat?
‫کسے خدا حافظ کہنا پڑا ؟‬ ვინ უნდა დამშვიდობებოდა? ვინ უნდა დამშვიდობებოდა? 1
angar-sh- u-da -a-a-e---da-? angarishi unda gadagekhadat?
‫کسے سویرے گھر جانا پڑا ؟‬ ვინ უნდა წასულიყო ადრე სახლში? ვინ უნდა წასულიყო ადრე სახლში? 1
anga-is-i un-a --dag-kh--a-? angarishi unda gadagekhadat?
‫کسے ٹرین لینی پڑی ؟‬ ვინ უნდა ჩამჯდარიყო მატარებელში? ვინ უნდა ჩამჯდარიყო მატარებელში? 1
shesv-i------u-da g--age--a-a-? shesvlistvis unda gadagekhadat?
‫ہم دیر تک رکنا نہیں چاہتے تھے -‬ არ გვინდოდა დიდხანს დარჩენა. არ გვინდოდა დიდხანს დარჩენა. 1
shes--is--i--u-da-ga-a-ek-----? shesvlistvis unda gadagekhadat?
‫ہم کچھ پینا نہیں چاہتے تھے -‬ არ გვინდოდა დალევა. არ გვინდოდა დალევა. 1
s---v-is---s --da---dag--h--a-? shesvlistvis unda gadagekhadat?
‫ہم پریشان کرنا نہیں چاہتے تھے -‬ არ გვინდოდა ხელის შეშლა. არ გვინდოდა ხელის შეშლა. 1
ja---a-u-da -a-ag-khad-t? jarima unda gadagekhadat?
‫میں ابھی ٹیلیفون کرنا چاہتا تھا -‬ ახლახან დარეკვა მინდოდა. ახლახან დარეკვა მინდოდა. 1
jar-ma-und- -a----k-a---? jarima unda gadagekhadat?
‫میں ٹیکسی آرڈر کرنا چاہتا تھا -‬ მინდოდა ტაქსით წასვლა. მინდოდა ტაქსით წასვლა. 1
j--im-----a-----ge--a-at? jarima unda gadagekhadat?
‫میں در اصل گھر جانا چاہتا تھا -‬ სახლში მინდოდა წასვლა. სახლში მინდოდა წასვლა. 1
v-- -nda-d-mshvi----b--a? vin unda damshvidobeboda?
‫میں سمجھا تم اپنی بیوی کو ٹیلیفون کرنا چاہتے تھے -‬ მეგონა, შენ ცოლთან დარეკვა გინდოდა. მეგონა, შენ ცოლთან დარეკვა გინდოდა. 1
v-n und- d-m------be---a? vin unda damshvidobeboda?
‫میں سمجھا تم انکوائری کو ٹیلیفون کرنا چاہتے تھے -‬ მეგონა, შენ ცნობარში დარეკვა გინდოდა. მეგონა, შენ ცნობარში დარეკვა გინდოდა. 1
vin-u--- --m--vid--e--d-? vin unda damshvidobeboda?
‫میں سمجھا تم پیزا آرڈر کرنا چاہتے تھے -‬ მეგონა, შენ პიცის შეკვეთა გინდოდა. მეგონა, შენ პიცის შეკვეთა გინდოდა. 1
vin-un-- t-'-----qo -d-e s-k--sh-? vin unda ts'asuliqo adre sakhlshi?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -