فریز بُک

ur ‫ڈاکٹر کے پاس‬   »   uk У лікаря

‫57 [ستاون]‬

‫ڈاکٹر کے پاس‬

‫ڈاکٹر کے پاس‬

57 [п’ятдесят сім]

57 [pʺyatdesyat sim]

У лікаря

U likarya

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو یوکرینیائی چالو کریں مزید
‫میری ڈاکٹر کے ساتھ ایک ملاقات ہے-‬ У мене візит до лікаря. У мене візит до лікаря. 1
U--ikarya U likarya
‫میری ملاقات دس بجے ہے-‬ У мене візит на десяту годину. У мене візит на десяту годину. 1
U li--rya U likarya
‫آپ کا نام کیا ہے؟‬ Як Вас звати? Як Вас звати? 1
U m--- vi-y- -o-li--r-a. U mene vizyt do likarya.
‫آپ مہربانی کر کے انتظار گاہ میں تشریف رکھیں-‬ Займіть, будь-ласка, місце в приймальні. Займіть, будь-ласка, місце в приймальні. 1
U----- vizy- -- l--a--a. U mene vizyt do likarya.
‫ڈاکٹر جلد آنے والے ہیں-‬ Лікар зараз прийде. Лікар зараз прийде. 1
U --n--vizy- -o lik-r--. U mene vizyt do likarya.
‫آپ کی انشورنس کہاں کی ہے؟‬ Де Ви застраховані? Де Ви застраховані? 1
U -e-e --zy--n- desy-tu--odynu. U mene vizyt na desyatu hodynu.
‫میں آپ کی کیا مدد کر سکتا ہوں؟‬ Що я можу для Вас зробити? Що я можу для Вас зробити? 1
U m-ne--izyt -a---syat- h-dy--. U mene vizyt na desyatu hodynu.
‫کیا آپ درد محسوس کر رہے ہیں؟‬ У вас щось болить? У вас щось болить? 1
U --n----z-t--a--es--tu --dyn-. U mene vizyt na desyatu hodynu.
‫درد کہاں ہو رہا ہے؟‬ Де болить? Де болить? 1
Y-k---- --aty? Yak Vas zvaty?
‫میری کمر میں ہمیشہ درد رہتا ہے-‬ Я маю завжди болі в спині. Я маю завжди болі в спині. 1
Y-k --- zva--? Yak Vas zvaty?
‫میرے سر میں اکثر درد رہتا ہے-‬ Я маю часто біль голови. Я маю часто біль голови. 1
Yak--a- -v-t-? Yak Vas zvaty?
‫کبھی کبھار پیٹ میں درد ہوتا ہے-‬ Я маю іноді болі в животі. Я маю іноді болі в животі. 1
Zay--i-ʹ--bu-ʹ---s-a------s--v---yy-mal-ni. Zay̆mitʹ, budʹ-laska, mistse v pryy̆malʹni.
‫آپ اوپر پہنے ہوئے کپڑے اتار دیں-‬ Роздягніться, будь-ласка, до пояса! Роздягніться, будь-ласка, до пояса! 1
Za---i--, b--ʹ--a---- mis-se --p--y-m----i. Zay̆mitʹ, budʹ-laska, mistse v pryy̆malʹni.
‫بستر پر لیٹ جائیے-‬ Приляжте, будь-ласка, на кушетку! Приляжте, будь-ласка, на кушетку! 1
Z-y---tʹ----dʹ---s--,-m-st-----pryy-m-lʹ--. Zay̆mitʹ, budʹ-laska, mistse v pryy̆malʹni.
‫بلڈ پریشر نارمل ہے-‬ Тиск в порядку. Тиск в порядку. 1
Likar z--az-p-y-̆--. Likar zaraz pryy̆de.
‫میں آپ کو انجکشن لگا دیتا ہوں-‬ Я зроблю Вам укол. Я зроблю Вам укол. 1
L--ar----a-------d-. Likar zaraz pryy̆de.
‫میں آپ کو گولیاں / ٹیبلیٹ دیتا ہوں-‬ Я дам Вам таблетки. Я дам Вам таблетки. 1
L-k----ara- pry----. Likar zaraz pryy̆de.
‫میں آپ کو میڈیکل اسٹور کے لیے ایک نسخہ دیتا ہوں-‬ Я дам Вам рецепт для аптеки. Я дам Вам рецепт для аптеки. 1
D- Vy-zas--a----a--? De Vy zastrakhovani?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -