فریز بُک

ur ‫ڈاکٹر کے پاس‬   »   ar ‫عند الطبيب‬

‫57 [ستاون]‬

‫ڈاکٹر کے پاس‬

‫ڈاکٹر کے پاس‬

‫57[سبعة وخمسون]‬

57[sibeat wakhamsun]

‫عند الطبيب‬

eind altabib

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو عربی چالو کریں مزید
‫میری ڈاکٹر کے ساتھ ایک ملاقات ہے-‬ ‫لدي موعد مع الطبيب. ‫لدي موعد مع الطبيب. 1
la-------ei- ma--a-tabib. laday maweid mae altabib.
‫میری ملاقات دس بجے ہے-‬ ‫موعدي في الساعة العاشرة. ‫موعدي في الساعة العاشرة. 1
ma-e-di -i a-s--eat al---hi---. maweidi fi alssaeat aleashirat.
‫آپ کا نام کیا ہے؟‬ ‫ما اسمك؟ ‫ما اسمك؟ 1
m---sm--? ma ismuk?
‫آپ مہربانی کر کے انتظار گاہ میں تشریف رکھیں-‬ ‫من فضلك، اجلس في غرفة الانتظار. ‫من فضلك، اجلس في غرفة الانتظار. 1
m-- f-dl--, --l---fi--h-r--t a--inti--r. min fadlik, ajlis fi ghurfat alaintizar.
‫ڈاکٹر جلد آنے والے ہیں-‬ سيكون الطبيب هنا قريبا. سيكون الطبيب هنا قريبا. 1
s-y-ku----ta--b-huna q-ri--na. sayakun altabib huna qaribana.
‫آپ کی انشورنس کہاں کی ہے؟‬ ‫مع من عقدت التأمين الصحي؟ ‫مع من عقدت التأمين الصحي؟ 1
ma- m-n-ae-a-t---t-m------i--i? mae man aeqadt altamin alsihyi?
‫میں آپ کی کیا مدد کر سکتا ہوں؟‬ ‫بما يمكنني خدمتك؟ ‫بما يمكنني خدمتك؟ 1
bi-a--u--i-u-i-khid-atak? bima yumkinuni khidmatak?
‫کیا آپ درد محسوس کر رہے ہیں؟‬ ‫أتتألم؟ / هل تشعر بألم؟ ‫أتتألم؟ / هل تشعر بألم؟ 1
a--ta-l-?-/--a- ---h-r-bi---m? atataalm? / hal tashur bialam?
‫درد کہاں ہو رہا ہے؟‬ ‫أين يؤلمك؟ / أين موضع الألم؟ ‫أين يؤلمك؟ / أين موضع الألم؟ 1
ay-a yu-------/ -yn- m----e-ala-am? ayna yulimuk? / ayna mawdae alalam?
‫میری کمر میں ہمیشہ درد رہتا ہے-‬ أنا أعاني دائماً من آلام الظهر. أنا أعاني دائماً من آلام الظهر. 1
an------ daym-na--i--a-am-alza-r. ana aeni daymana min alam alzahr.
‫میرے سر میں اکثر درد رہتا ہے-‬ أنا أعاني من الصداع في كثير من الأحيان. أنا أعاني من الصداع في كثير من الأحيان. 1
a-- --ni -in--ls-ud-e-f--ka-h---min-al---an. ana aeni min alssudae fi kathir min alahyan.
‫کبھی کبھار پیٹ میں درد ہوتا ہے-‬ أنا أشعر بألم في المعدة أحياناً. أنا أشعر بألم في المعدة أحياناً. 1
a-- ash-r-b-al-m-----l-ia---a-y----a. ana ashur bialam fi almiadt ahyanana.
‫آپ اوپر پہنے ہوئے کپڑے اتار دیں-‬ ‫من فضلك، اكشف عن صدرك! ‫من فضلك، اكشف عن صدرك! 1
mi--fa--i-,-a-s--f--an s--r-k! min fadlik, akshif ean sadrik!
‫بستر پر لیٹ جائیے-‬ ‫من فضلك، استلقِ على منضدة الفحص! ‫من فضلك، استلقِ على منضدة الفحص! 1
m-- fa-li-- a---lq-e--a- m-n-idat--l---s! min fadlik, astalq ealaa mundidat alfahs!
‫بلڈ پریشر نارمل ہے-‬ ‫ضغط الدم على ما يرام. ‫ضغط الدم على ما يرام. 1
daght------ -a--a m---ar--. daght aldam ealaa ma yaram.
‫میں آپ کو انجکشن لگا دیتا ہوں-‬ ‫سأعطيك حقنة. ‫سأعطيك حقنة. 1
s------k h-q-----. saaeitik huqnatan.
‫میں آپ کو گولیاں / ٹیبلیٹ دیتا ہوں-‬ ‫سأعطيك حبوباً. ‫سأعطيك حبوباً. 1
s-aeitik--u---an. saaeitik hubwban.
‫میں آپ کو میڈیکل اسٹور کے لیے ایک نسخہ دیتا ہوں-‬ ‫سأعطيك وصفة طبية للصيدلية. ‫سأعطيك وصفة طبية للصيدلية. 1
saae-t---w-s-at---bia -il---d--i-. saaeitik wasfat tibia lilssidalia.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -