فریز بُک

ur ‫ضمنی جملے "کہ" 2‬   »   ar ‫الجمل الثانوية مع أنّ 2‬

‫92 [بیانوے]‬

‫ضمنی جملے "کہ" 2‬

‫ضمنی جملے "کہ" 2‬

‫92 [اثنان وتسعون]‬

92 [athnan wataseuna]

‫الجمل الثانوية مع أنّ 2‬

al-jumal al-thānawiyyah ma‘a anna 2

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو عربی چالو کریں مزید
‫مجھے تکلیف ہوتی ہے کہ تم خراٹے لیتے ہو -‬ ‫يزعجني أنك تشخر. ‫يزعجني أنك تشخر. 1
y---i--nī----ak--tas-k--r. yuz‘ijunī annaka tashkhur.
‫مجھے تکلیف ہوتی ہے کہ تم بہت زیادہ بئیر پیتے ہو -‬ ‫يزعجني أنك تكثر من شرب البيرة. ‫يزعجني أنك تكثر من شرب البيرة. 1
y-z----nī an-a-a -uk-hi- --n s--rb -l-b--a-. yuz‘ijunī annaka tukthir min shurb al-bīrah.
‫مجھے تکلیف ہوتی ہے کہ تم دیر سے آتے ہو -‬ ‫يزعجني أنك تأتي متأخراً. ‫يزعجني أنك تأتي متأخراً. 1
yuz--junī --na-a-ta’tī--ut----h--i-an. yuz‘ijunī annaka ta’tī muta’akhkhiran.
‫یقین ہے کہ اسے ایک ڈاکٹر کی ضرورت ہے - مجھے‬ أعتقد أنه يحتاج إلى طبيب. أعتقد أنه يحتاج إلى طبيب. 1
a-taq---a-na-- y-ḥ--- --ā -a-īb. a‘taqid annahu yaḥtāj ilā ṭabīb.
‫مجھے یقین ہے کہ وہ بیمار ہے -‬ أعتقد أنه مريض. أعتقد أنه مريض. 1
a-ta-i--a--a-- m--ī-. a‘taqid annahu marīḍ.
‫مجھے یقین ہے کہ وہ اب سو رہا ہے -‬ أعتقد أنه نائم الآن. أعتقد أنه نائم الآن. 1
a‘--q-d-a--a----ā-i- a--ān. a‘taqid annahu nā’im al-ān.
‫ہمیں امید ہے کہ وہ ہماری بیٹی سے شادی کرے گا -‬ ‫نأمل أن يتزوج ابنتنا. ‫نأمل أن يتزوج ابنتنا. 1
n---u--an-ya-a-aw-j ---atu--. na’mul an yatazawaj ibnatunā.
‫ہمیں امید ہے کہ اس کے پاس بہت پیسے ہوں گے -‬ ‫نأمل أن تكون لديه نقوداً كثيرة. ‫نأمل أن تكون لديه نقوداً كثيرة. 1
na-----a- ---ū-- --d-yhi --qūda----t--ra-. na’mul an takūna ladayhi nuqūdan kathīrah.
‫ہمیں امید ہے کہ وہ لکھ پتی ہے -‬ ‫نأمل أن يكون مليونيراً. ‫نأمل أن يكون مليونيراً. 1
na’m-- -n --kū- ---y-n--a-. na’mul an yakūn milyūnīran.
‫میں نے سنا ہے کہ تمھاری بیوی کے ساتھ حادثہ پیش آیا تھا -‬ ‫سمعت أن زوجته أصيبت بحادث. ‫سمعت أن زوجته أصيبت بحادث. 1
s-mi--u-ann- zawj----u--ṣī----bi-ḥād-th. sami‘tu anna zawjatahu uṣībat bi-ḥādith.
‫میں نے سنا ہے کہ وہ ہسپتال میں ہے -‬ ‫سمعت إنها في المستشفى. ‫سمعت إنها في المستشفى. 1
sa----u ---ah--f- ---mu-ta---ā. sami‘tu innahā fī al-mustashfā.
‫میں نے سنا ہے کہ تمھاری گاڑی مکمل طور سے تباہ ہو گئی ہے -‬ ‫سمعت أن السيارة تلفت تماماً. ‫سمعت أن السيارة تلفت تماماً. 1
s-mi‘tu-an-a-a---a---ra--ta-a-a--ta-āman. sami‘tu anna al-sayyārah talafat tamāman.
‫مجھے خوشی ہے کہ آپ آئیں ہیں -‬ ‫يسعدني أنك أتيت. ‫يسعدني أنك أتيت. 1
y-s‘i-un---n-a---a---t-. yas‘idunī annaka atayta.
‫مجھے خوشی ہے کہ آپ دلچسپی رکھتے ہیں -‬ ‫يسعدني أنك مهتم. ‫يسعدني أنك مهتم. 1
y--‘i-unī an-----muhta-. yas‘idunī annaka muhtam.
‫مجھے خوشی ہے کہ آپ یہ گھر خریدنا چاہتے ہیں -‬ ‫يسعدني أنك ستشتري المنزل. ‫يسعدني أنك ستشتري المنزل. 1
y-s‘--u-ī a-na-a -a---s---------ma-zi-. yas‘idunī annaka sata-shtarī al-manzil.
‫مجھے لگتا ہے کہ آخری بس جا چکی ہے-‬ ‫أخشى أن تكون آخر حافلة قد مضت. ‫أخشى أن تكون آخر حافلة قد مضت. 1
ak-s-ā-a-na-t-k----ā-h---ḥāf-l-h--ad m--at. akhshā anna takūna ākhir ḥāfilah qad maḍat.
‫مجھے لگتا ہے کہ ہمیں ٹیکسی لینی ہو گی -‬ ‫أخشى أننا سنضطر لأخذ سيارة أجرة. ‫أخشى أننا سنضطر لأخذ سيارة أجرة. 1
a--s---an-ā----naḍ--r- ---a-hd- -ay--rat-u-r-h. akhshā annā sa-naḍṭarr li-akhdh sayyārat ujrah.
‫مجھے لگتا ہے کہ میرے پاس پیسے نہیں ہیں -‬ ‫أخشى أنني لا أحمل نقوداً معي. ‫أخشى أنني لا أحمل نقوداً معي. 1
a-hs----n-ī-l- aḥ-i----qūdan ----. akhshā annī lā aḥmil nuqūdan ma‘ī.

ڈاؤن لوڈ کریں MP3 (.zip فائلیں)

MP3 اردو + عربی (1-100) MP3 عربی (1-100)
کوئی ویڈیو نہیں ملا!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -