فریز بُک

ur ‫کچھ پسند کرنا‬   »   ar يحب/ يريد/ يود شيئاً‬

‫70 [ستّر]‬

‫کچھ پسند کرنا‬

‫کچھ پسند کرنا‬

‫70[سبعون]‬

70[sabeuna]

يحب/ يريد/ يود شيئاً‬

yuḥibb / yurīd / yawadd

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو عربی چالو کریں مزید
‫کیا آپ سگریٹ پینا چاہتے ہیں ؟‬ هل تريد التدخين؟ هل تريد التدخين؟ 1
h-l-t-rī- -l---dkh-n? hal turīd al-tadkhīn?
‫کیا آپ ناچنا چاہتے ہیں ؟‬ هل ترغب في الرقص؟ هل ترغب في الرقص؟ 1
h-l -ar--a---ī al---qṣ? hal targhab fī al-raqṣ?
‫کیا آپ چہل قدمی کرنا چاہتے ہیں ؟‬ هل تحب السير على الأقدام؟ هل تحب السير على الأقدام؟ 1
h---t--ibb ---sayr --l- --------? hal tuḥibb al-sayr ‘alā al-aqdām?
‫میں سگریٹ پینا چاہتا ہوں -‬ ‫أريد أن أدخن. ‫أريد أن أدخن. 1
u-īdu a- u---hi-. urīdu an udakhin.
‫کیا آپ ایک سگریٹ چاہتے ہیں ؟‬ هل تريد سيجارة؟ هل تريد سيجارة؟ 1
h-- --r---sig--a-? hal turīd sigārah?
‫وہ ماچس چاہتا ہے -‬ هو يريد ولاعة. هو يريد ولاعة. 1
h-wa yur-- ---ā---. huwa yurīd walā‘ah.
‫میں کچھ پینا چاہتا ہوں -‬ ‫أريد أن أشرب شيئاً. ‫أريد أن أشرب شيئاً. 1
u-ī-u -n a-hr-b-s--y-a-. urīdu an ashrab shay’an.
‫میں کچھ کھانا چاہتا ہوں -‬ ‫أريد أن آكل شيئاً. ‫أريد أن آكل شيئاً. 1
u-----an---u- -h--’--. urīdu an ākul shay’an.
‫میں کچھ آرام کرنا چاہتا ہوں -‬ ‫أريد أن أرتاح قليلاً. ‫أريد أن أرتاح قليلاً. 1
ur-du--n-ar--- q--ī-a-. urīdu an artaḥ qalīlan.
‫میں آپ سے کچھ پوچھنا چاہتا ہوں -‬ ‫أريد أن أسألك شيئاً. ‫أريد أن أسألك شيئاً. 1
urīd- -n a-al-k-s-ay---. urīdu an asalak shay’an.
‫میں آپ سے کچھ درخواست کرنا چاہتا ہوں -‬ ‫أريد أن أطلب منك شيئاً. ‫أريد أن أطلب منك شيئاً. 1
u---- a--a-lu- mi--a s-a-’-n. urīdu an aṭlub minka shay’an.
‫میں آپ کو کچھ کرنے کے لئے دعوت دینا چاہتا ہوں -‬ أريد أن أدعوك لشيء ما. أريد أن أدعوك لشيء ما. 1
ur--- -------k -i--h-y’ mā. urīdu an ad‘ūk li shay’ mā.
‫آپ کو کیا چاہئیے ؟‬ ماذا تريد من فضلك؟ ماذا تريد من فضلك؟ 1
m---ā ----d-m------l-k? mādhā turīd min faḍlik?
‫کیا آپ کافی چاہتے ہیں ؟‬ هل ترغب في القهوة؟ هل ترغب في القهوة؟ 1
ha--t--gh-- ----l--a---h? hal targhab fī al-qahwah?
‫یا چائے پسند کریں گے ؟‬ أم تفضل أن تشرب الشاي؟ أم تفضل أن تشرب الشاي؟ 1
am -u-a-di- a--ta--r-b ---shā-? am tufaddil an tashrab al-shāy?
‫ہم گھر جانا چاہتے ہیں -‬ نريد أن نعود إلى المنزل. نريد أن نعود إلى المنزل. 1
n--īd----n-‘ū--i-- a--m-n-il. nurīd an na‘ūd ilā al-manzil.
‫کیا تم لوگوں کو ایک ٹیکسی چاہئیے ؟‬ هل ترغب في سيارة أجرة؟ هل ترغب في سيارة أجرة؟ 1
h----ar-ha- fī----yāra- u-rah? hal targhab fī sayyārat ujrah?
‫آپ ٹیلیفون کرنا چاہتے ہیں -‬ ‫إنهم يريدون الاتصال بالهاتف. ‫إنهم يريدون الاتصال بالهاتف. 1
in-a-um-y-rīdūn-a----tiṣ-l---l-h-t--. innahum yurīdūn al-ittiṣāl bil-hātif.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -