فریز بُک

ur ‫کچھ چاہنا‬   »   ar يحب/ يريد/ يود شيئاً‬

‫71 [اکھتّر]‬

‫کچھ چاہنا‬

‫کچھ چاہنا‬

‫71[واحد وسبعون]‬

71[wahid wasabeuna]

يحب/ يريد/ يود شيئاً‬

yuḥibb / yurīd / yawadd

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو عربی چالو کریں مزید
‫تم لوگ کیا چاہتے ہو ؟‬ ‫ما تريدون؟ ‫ما تريدون؟ 1
m----r---n? mā turīdūn?
‫کیا تم لوگ فٹ بال کھیلنا چاہتے ہو ؟‬ هل تودون اللعب بكرة القدم؟ هل تودون اللعب بكرة القدم؟ 1
ha--ta---d-------a---bi--ur-t-a---a-a-? hal tawaddūn al-la‘b bi-kurat al-qadam?
‫کیا تم لوگ دوستوں کے پاس جانا چاہتے ہو ؟‬ هل تودون زيارة أصدقاء؟ هل تودون زيارة أصدقاء؟ 1
h-l-ta-addū- ------t--ṣd---’? hal tawaddūn zīyārat aṣdiqā’?
‫چاہنا‬ يريد يريد 1
y-rīd yurīd
‫میں دیر سے آنا نہیں چاہتا ہوں -‬ ‫لا أريد الوصول متأخراً. ‫لا أريد الوصول متأخراً. 1
lā urī---l-wu--l---t-’-k-ir-n. lā urīd al-wuṣūl muta’akhiran.
‫میں وہاں جانا نہیں چاہتا ہوں -‬ ‫لا أريد الذهاب إلى هناك. ‫لا أريد الذهاب إلى هناك. 1
l-----d--l--hah-----ā-h-nāk. lā urīd al-dhahāb ilā hunāk.
‫میں گھر جانا چاہتا ہوں -‬ ‫أريد الذهاب إلى المنزل. ‫أريد الذهاب إلى المنزل. 1
ur-d- al-----ā- ----al-man-i-. urīdu al-dhahāb ilā al-manzil.
‫میں گھر میں ٹھہرنا چاہتا ہوں -‬ ‫أريد البقاء في المنزل. ‫أريد البقاء في المنزل. 1
u---u-a--b-qā- -ī ---m--z--. urīdu al-baqā’ fī al-manzil.
‫میں اکیلا ہونا چاہتا ہوں -‬ أريد أن أبقى لوحدي. أريد أن أبقى لوحدي. 1
u--du -n ab-ā l--aḥdī. urīdu an abqā liwaḥdī.
‫کیا تم یہاں ٹھہرنا چاہتے ہو ؟‬ هل تريد البقاء هنا؟ هل تريد البقاء هنا؟ 1
h-- t-rī- ---baq-’-hun-? hal turīd al-baqā’ hunā?
‫کیا تم یہاں کھانا چاہتے ہو ؟‬ هل تريد أن تأكل هنا؟ هل تريد أن تأكل هنا؟ 1
hal tu-ī- -n ---k-----n-? hal turīd an ta’kul hunā?
‫کیا تم یہاں سونا چاہتے ہو ؟‬ هل تريد النوم هنا؟ هل تريد النوم هنا؟ 1
hal --rī--al----m-h-nā? hal turīd al-nawm hunā?
‫کیا آپ کل روانہ ہونا چاہتے ہیں ؟‬ هل تريد أن تغادر غدا؟ هل تريد أن تغادر غدا؟ 1
ha- --rīd -- ---h-di- g-ada-? hal turīd an tughādir ghadan?
‫کیا آپ کل تک ٹھہرنا چاہتے ہیں ؟‬ هل تريد البقاء حتى الغد؟ هل تريد البقاء حتى الغد؟ 1
ha- ---ī- al----ā’--att--al--ha-? hal turīd al-baqā’ ḥattā al-ghad?
‫کیا آپ بل کل ادا کرنا چاہتے ہیں ؟‬ هل تريد أن تدفع الفاتورة غدا؟ هل تريد أن تدفع الفاتورة غدا؟ 1
h-l tu--- -n-t-d--‘ a--fāt---h --a-a-? hal turīd an tadfa‘ al-fātūrah ghadan?
‫کیا تم لوگ ڈسکو میں جانا چاہتے ہو ؟‬ هل تريد الذهاب إلى الديسكو؟ هل تريد الذهاب إلى الديسكو؟ 1
h-l tur-- al-dh---- i-ā ---dī---? hal turīd al-dhahāb ilā al-dīskū?
‫کیا تم لوگ سنیما میں جانا چاہتے ہو ؟‬ هل تريد الذهاب إلى السينما؟ هل تريد الذهاب إلى السينما؟ 1
ha- --rī--al---a-āb i-ā----sīnī-ā? hal turīd al-dhahāb ilā al-sīnīmā?
‫کیا تم لوگ کیفے میں جانا چاہتے ہو ؟‬ هل تريد الذهاب إلى المقهى؟ هل تريد الذهاب إلى المقهى؟ 1
h-l-turīd al-d----b---ā-a--maq--? hal turīd al-dhahāb ilā al-maqhā?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -