መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣንፈት   »   lv Orientēšanās

41 [ኣርብዓንሓደን]

ኣንፈት

ኣንፈት

41 [četrdesmit viens]

Orientēšanās

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ላቲቭያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ምምሕዳር ምጕዓዝያ ናይ ወጻእተኛታት ኣበይ ድዩ ዘሎ? K-r-ir t-ris------n-ū--? K__ i_ t______ a________ K-r i- t-r-s-a a-e-t-r-? ------------------------ Kur ir tūrisma aģentūra? 0
ናይ ከተማ ፕላን ንዓይ ኣለኩም ዶ? V-i----- -r-pi-sē----p-ā--? V__ J___ i_ p_______ p_____ V-i J-m- i- p-l-ē-a- p-ā-s- --------------------------- Vai Jums ir pilsētas plāns? 0
ኣብዚ ሆተል ክትሕዝ ትኽእል ዶ? Va--š----v----e---vēt ista-u v-es---ā? V__ š___ v__ r_______ i_____ v________ V-i š-i- v-r r-z-r-ē- i-t-b- v-e-n-c-? -------------------------------------- Vai šeit var rezervēt istabu viesnīcā? 0
እቲ ዓቢይ ከተማ ኣበይ ድዩ ዘሎ K-- -r -e--il----? K__ i_ v__________ K-r i- v-c-i-s-t-? ------------------ Kur ir vecpilsēta? 0
ዶም(ዓባይ ቤተክርስትያን) ኣበይ ኢያ ዘሎ? Kur ---do--? K__ i_ d____ K-r i- d-m-? ------------ Kur ir doms? 0
ቤተ-መዘክር ኣበይ ዘሎ? Kur i--m-z---? K__ i_ m______ K-r i- m-z-j-? -------------- Kur ir muzejs? 0
ናይ ደብዳቤ ስተምፕ ኣበይ ድዩ ዝግዛእ? K----ar-n-----t pas----kas? K__ v__ n______ p__________ K-r v-r n-p-r-t p-s-m-r-a-? --------------------------- Kur var nopirkt pastmarkas? 0
ዝግዛእ ዕንባባታት ኣበይ ኣሎ ? K-- --r-n-pirk- --ķ-s? K__ v__ n______ p_____ K-r v-r n-p-r-t p-ķ-s- ---------------------- Kur var nopirkt puķes? 0
ዝግዛእ ቲከት ኣበይ ኣሎ ? Kur-va- -opi-kt br-ukšan---bi-ete-? K__ v__ n______ b_________ b_______ K-r v-r n-p-r-t b-a-k-a-a- b-ļ-t-s- ----------------------------------- Kur var nopirkt braukšanas biļetes? 0
ወደብ ኣበይ ድዩ? Ku- ir-os-a? K__ i_ o____ K-r i- o-t-? ------------ Kur ir osta? 0
ዕዳጋ ኣበይ ድዩ? K-r i- --r-us? K__ i_ t______ K-r i- t-r-u-? -------------- Kur ir tirgus? 0
እቲ ግምቢ ኣበይ ድዩ? Kur ir----s? K__ i_ p____ K-r i- p-l-? ------------ Kur ir pils? 0
ዙድያ መዓስ ክጅምር ኢዩ? K-d-sā-as --sk-r-i-a? K__ s____ e__________ K-d s-k-s e-s-u-s-j-? --------------------- Kad sākas ekskursija? 0
ዙድያ መዓስ ክውድእ ኢዩ? Ka- --idza- -k--urs---? K__ b______ e__________ K-d b-i-z-s e-s-u-s-j-? ----------------------- Kad beidzas ekskursija? 0
ዙድያ ክንደይ ግዜ ኢዩ ዝወስድ? Cik-ga-a---- ---k--s---? C__ g___ b__ e__________ C-k g-r- b-s e-s-u-s-j-? ------------------------ Cik gara būs ekskursija? 0
ኣነ ጀርመንኛ ዝኽእል መራሒ የድልየኒ ኣሎ ። Es -ēlo---i-u,-k-s --nā------v-l--ā. E_ v____ g____ k__ r___ v___ v______ E- v-l-s g-d-, k-s r-n- v-c- v-l-d-. ------------------------------------ Es vēlos gidu, kas runā vācu valodā. 0
ኣነ ጣልያንኛ ዝኽእል መራሒ የድልየኒ ኣሎ-። E- v---s-gi-u--ka--r-nā--tāļ--valodā. E_ v____ g____ k__ r___ i____ v______ E- v-l-s g-d-, k-s r-n- i-ā-u v-l-d-. ------------------------------------- Es vēlos gidu, kas runā itāļu valodā. 0
ኣነ ፍራንስኛ ዝኽእል መራሒ የድልየኒ ኣሎ። E--vē-os -id-- --s ---ā ---nč--val--ā. E_ v____ g____ k__ r___ f_____ v______ E- v-l-s g-d-, k-s r-n- f-a-č- v-l-d-. -------------------------------------- Es vēlos gidu, kas runā franču valodā. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -