Jezikovni vodič

sl Negacija 1   »   fr Négation 1

64 [štiriinšestdeset]

Negacija 1

Negacija 1

64 [soixante-quatre]

Négation 1

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina francoščina Igraj Več
Ne razumem te besede. J--ne-co-p-e-ds p---le-mot. J_ n_ c________ p__ l_ m___ J- n- c-m-r-n-s p-s l- m-t- --------------------------- Je ne comprends pas le mot. 0
Ne razumem tega stavka. J--ne ---prend--pa- -- ph-as-. J_ n_ c________ p__ l_ p______ J- n- c-m-r-n-s p-s l- p-r-s-. ------------------------------ Je ne comprends pas la phrase. 0
Ne razumem pomena. Je-ne-c-mpr-n-- pas--- se--. J_ n_ c________ p__ l_ s____ J- n- c-m-r-n-s p-s l- s-n-. ---------------------------- Je ne comprends pas le sens. 0
učitelj l’inst--u-e-r l____________ l-i-s-i-u-e-r ------------- l’instituteur 0
Ali razumete učitelja? C-m----ez--ou--l-in-titu-eu--? C_____________ l____________ ? C-m-r-n-z-v-u- l-i-s-i-u-e-r ? ------------------------------ Comprenez-vous l’instituteur ? 0
Da, dobro ga razumem. Oui,-je--- -o-prends-b--n. O___ j_ l_ c________ b____ O-i- j- l- c-m-r-n-s b-e-. -------------------------- Oui, je le comprends bien. 0
učiteljica l--ns---utr--e l_____________ l-i-s-i-u-r-c- -------------- l’institutrice 0
Ali razumete učiteljico? E-t--e -u--v-us--o-pre--z-l’ins---utri---? E_____ q__ v___ c________ l_____________ ? E-t-c- q-e v-u- c-m-r-n-z l-i-s-i-u-r-c- ? ------------------------------------------ Est-ce que vous comprenez l’institutrice ? 0
Da, dobro jo razumem. Ou-,-j- -a -o-p--n-- b-en. O___ j_ l_ c________ b____ O-i- j- l- c-m-r-n-s b-e-. -------------------------- Oui, je la comprends bien. 0
ljudje le---ens l__ g___ l-s g-n- -------- les gens 0
Ali razumete ljudi? E-t-----u-----s -o-----ez --- gen- ? E_____ q__ v___ c________ l__ g___ ? E-t-c- q-e v-u- c-m-r-n-z l-s g-n- ? ------------------------------------ Est-ce que vous comprenez les gens ? 0
Ne, ne razumem jih ravno dobro. No-- j--ne les co---en-s-pa- tr-- --e-. N___ j_ n_ l__ c________ p__ t___ b____ N-n- j- n- l-s c-m-r-n-s p-s t-è- b-e-. --------------------------------------- Non, je ne les comprends pas très bien. 0
prijateljica l’am-e l_____ l-a-i- ------ l’amie 0
Ali imate kakšno prijateljico? A--z-v--s--ne ami- ? A________ u__ a___ ? A-e---o-s u-e a-i- ? -------------------- Avez-vous une amie ? 0
Da, imam eno. Oui- --en a-. O___ j___ a__ O-i- j-e- a-. ------------- Oui, j’en ai. 0
hči la f-l-e l_ f____ l- f-l-e -------- la fille 0
Ali imate kakšno hčerko? Av-z---u----e fill--? A________ u__ f____ ? A-e---o-s u-e f-l-e ? --------------------- Avez-vous une fille ? 0
Ne, nobene nimam. N-----e-n’---a-----. N___ j_ n___ a_ p___ N-n- j- n-e- a- p-s- -------------------- Non, je n’en ai pas. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -