Jezikovni vodič

sl za nekaj prositi   »   fr demander qc.

74 [štiriinsedemdeset]

za nekaj prositi

za nekaj prositi

74 [soixante-quatorze]

demander qc.

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina francoščina Igraj Več
Ali mi lahko postrižete lase? Pourr-ez-vous -e c-upe--les-----eux-? P____________ m_ c_____ l__ c______ ? P-u-r-e---o-s m- c-u-e- l-s c-e-e-x ? ------------------------------------- Pourriez-vous me couper les cheveux ? 0
Ne preveč na kratko, prosim. P-- t-op court- ---- v--- -la-t. P__ t___ c_____ s___ v___ p_____ P-s t-o- c-u-t- s-i- v-u- p-a-t- -------------------------------- Pas trop court, s’il vous plait. 0
Še malo bolj na kratko, prosim. Un-p----lus c-u-t,--’il--ous-plai-. U_ p__ p___ c_____ s___ v___ p_____ U- p-u p-u- c-u-t- s-i- v-u- p-a-t- ----------------------------------- Un peu plus court, s’il vous plait. 0
Ali lahko razvijete te slike? P--r-iez--o-s -----ve--p----------o-os-? P____________ m_ d_________ l__ p_____ ? P-u-r-e---o-s m- d-v-l-p-e- l-s p-o-o- ? ---------------------------------------- Pourriez-vous me développer les photos ? 0
Fotografije so na CD-ju. Le--ph---- -o-t s-r le---. L__ p_____ s___ s__ l_ C__ L-s p-o-o- s-n- s-r l- C-. -------------------------- Les photos sont sur le CD. 0
Fotografije so v aparatu. Le---h--o------ d-n- -’appa-eil pho-o. L__ p_____ s___ d___ l_________ p_____ L-s p-o-o- s-n- d-n- l-a-p-r-i- p-o-o- -------------------------------------- Les photos sont dans l’appareil photo. 0
Ali lahko popravite uro? P---ri-z-vo-- -- r-p-r-r la----t-e-? P____________ m_ r______ l_ m_____ ? P-u-r-e---o-s m- r-p-r-r l- m-n-r- ? ------------------------------------ Pourriez-vous me réparer la montre ? 0
Steklo je počeno. L--verre --t ca---. L_ v____ e__ c_____ L- v-r-e e-t c-s-é- ------------------- Le verre est cassé. 0
Baterija je prazna. L- -ile es- --de. L_ p___ e__ v____ L- p-l- e-t v-d-. ----------------- La pile est vide. 0
Ali lahko zlikate srajco? Pourri-z--o-s -e r--asse--l-------s- ? P____________ m_ r_______ l_ c______ ? P-u-r-e---o-s m- r-p-s-e- l- c-e-i-e ? -------------------------------------- Pourriez-vous me repasser la chemise ? 0
Ali lahko očistite hlače? Pou-riez----- m-----t--e- -- pan-a-on ? P____________ m_ n_______ l_ p_______ ? P-u-r-e---o-s m- n-t-o-e- l- p-n-a-o- ? --------------------------------------- Pourriez-vous me nettoyer le pantalon ? 0
Ali lahko popravite čevlje? Pou--i-z---u- me -épar-r --s-----s-ures-? P____________ m_ r______ l__ c_________ ? P-u-r-e---o-s m- r-p-r-r l-s c-a-s-u-e- ? ----------------------------------------- Pourriez-vous me réparer les chaussures ? 0
Mi lahko daste ogenj? Pour-----v-u- me -onn-r -----u ? P____________ m_ d_____ d_ f__ ? P-u-r-e---o-s m- d-n-e- d- f-u ? -------------------------------- Pourriez-vous me donner du feu ? 0
Imate vžigalice ali vžigalnik? A--z-vou---es-a--um---es o- u- br-que--? A________ d__ a_________ o_ u_ b______ ? A-e---o-s d-s a-l-m-t-e- o- u- b-i-u-t ? ---------------------------------------- Avez-vous des allumettes ou un briquet ? 0
Imate kakšen pepelnik? Av-z--o-s-un ce-d--er-? A________ u_ c_______ ? A-e---o-s u- c-n-r-e- ? ----------------------- Avez-vous un cendrier ? 0
Kadite cigare? F-mez-v-us -es-c--ares-? F_________ d__ c______ ? F-m-z-v-u- d-s c-g-r-s ? ------------------------ Fumez-vous des cigares ? 0
Kadite cigarete? F-mez----- --s---ga-e-----? F_________ d__ c_________ ? F-m-z-v-u- d-s c-g-r-t-e- ? --------------------------- Fumez-vous des cigarettes ? 0
Kadite pipo? F--ez---us-l- -ip--? F_________ l_ p___ ? F-m-z-v-u- l- p-p- ? -------------------- Fumez-vous la pipe ? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -