Jezikovni vodič

sl za nekaj prositi   »   ru О чем-нибудь просить

74 [štiriinsedemdeset]

za nekaj prositi

za nekaj prositi

74 [семьдесят четыре]

74 [semʹdesyat chetyre]

О чем-нибудь просить

O chem-nibudʹ prositʹ

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina ruščina Igraj Več
Ali mi lahko postrižete lase? Вы --же-- -не -одс---ч- -----ы? В_ м_____ м__ п________ в______ В- м-ж-т- м-е п-д-т-и-ь в-л-с-? ------------------------------- Вы можете мне подстричь волосы? 0
O ---m-ni---- p---itʹ O c__________ p______ O c-e---i-u-ʹ p-o-i-ʹ --------------------- O chem-nibudʹ prositʹ
Ne preveč na kratko, prosim. Не о-ен----ро------о-а--йста. Н_ о____ к_______ п__________ Н- о-е-ь к-р-т-о- п-ж-л-й-т-. ----------------------------- Не очень коротко, пожалуйста. 0
O-chem--i-ud- -rosi-ʹ O c__________ p______ O c-e---i-u-ʹ p-o-i-ʹ --------------------- O chem-nibudʹ prositʹ
Še malo bolj na kratko, prosim. Н-много п-к-ро-е,-по-а-у-ст-. Н______ п________ п__________ Н-м-о-о п-к-р-ч-, п-ж-л-й-т-. ----------------------------- Немного покороче, пожалуйста. 0
Vy---zh--e--n--p-dstri-h- v-lo--? V_ m______ m__ p_________ v______ V- m-z-e-e m-e p-d-t-i-h- v-l-s-? --------------------------------- Vy mozhete mne podstrichʹ volosy?
Ali lahko razvijete te slike? Вы-м-же-- об-аб-т--- фот--рафи-? В_ м_____ о_________ ф__________ В- м-ж-т- о-р-б-т-т- ф-т-г-а-и-? -------------------------------- Вы можете обработать фотографии? 0
V---o--------e-po--t-i-h- volo-y? V_ m______ m__ p_________ v______ V- m-z-e-e m-e p-d-t-i-h- v-l-s-? --------------------------------- Vy mozhete mne podstrichʹ volosy?
Fotografije so na CD-ju. Фот-г---и---а-ком---т----ке. Ф_________ н_ к______ д_____ Ф-т-г-а-и- н- к-м-а-т д-с-е- ---------------------------- Фотографии на компакт диске. 0
V- m-------mn- pods---ch--vo---y? V_ m______ m__ p_________ v______ V- m-z-e-e m-e p-d-t-i-h- v-l-s-? --------------------------------- Vy mozhete mne podstrichʹ volosy?
Fotografije so v aparatu. Ф-т--рафи----фот------а--. Ф_________ в ф____________ Ф-т-г-а-и- в ф-т-а-п-р-т-. -------------------------- Фотографии в фотоаппарате. 0
Ne---h-nʹ -o-otko- p-zh--uy-t-. N_ o_____ k_______ p___________ N- o-h-n- k-r-t-o- p-z-a-u-s-a- ------------------------------- Ne ochenʹ korotko, pozhaluysta.
Ali lahko popravite uro? В- м--е-е --чин-ть ч--ы? В_ м_____ п_______ ч____ В- м-ж-т- п-ч-н-т- ч-с-? ------------------------ Вы можете починить часы? 0
N----------o--tko- p-zha-uy-t-. N_ o_____ k_______ p___________ N- o-h-n- k-r-t-o- p-z-a-u-s-a- ------------------------------- Ne ochenʹ korotko, pozhaluysta.
Steklo je počeno. С-е--о ------о. С_____ р_______ С-е-л- р-з-и-о- --------------- Стекло разбито. 0
Ne och-n-----o--o, -o-----y-ta. N_ o_____ k_______ p___________ N- o-h-n- k-r-t-o- p-z-a-u-s-a- ------------------------------- Ne ochenʹ korotko, pozhaluysta.
Baterija je prazna. Б-тар-----сел-. Б________ с____ Б-т-р-й-а с-л-. --------------- Батарейка села. 0
Ne--o-o -o----c--- -o-ha-u----. N______ p_________ p___________ N-m-o-o p-k-r-c-e- p-z-a-u-s-a- ------------------------------- Nemnogo pokoroche, pozhaluysta.
Ali lahko zlikate srajco? Вы-мо-ет- -огл--и-ь -уба-к-? В_ м_____ п________ р_______ В- м-ж-т- п-г-а-и-ь р-б-ш-у- ---------------------------- Вы можете погладить рубашку? 0
Nemnog- -okor--h-, p--h-luys-a. N______ p_________ p___________ N-m-o-o p-k-r-c-e- p-z-a-u-s-a- ------------------------------- Nemnogo pokoroche, pozhaluysta.
Ali lahko očistite hlače? Вы ------ -оч----ть----к-? В_ м_____ п________ б_____ В- м-ж-т- п-ч-с-и-ь б-ю-и- -------------------------- Вы можете почистить брюки? 0
N--no-- --k-r-c--,--o-h-l-yst-. N______ p_________ p___________ N-m-o-o p-k-r-c-e- p-z-a-u-s-a- ------------------------------- Nemnogo pokoroche, pozhaluysta.
Ali lahko popravite čevlje? Вы--о-ет- --ч---т--бо--н--? В_ м_____ п_______ б_______ В- м-ж-т- п-ч-н-т- б-т-н-и- --------------------------- Вы можете починить ботинки? 0
Vy--oz---e-o-r-b-ta-ʹ-f-t-----i-? V_ m______ o_________ f__________ V- m-z-e-e o-r-b-t-t- f-t-g-a-i-? --------------------------------- Vy mozhete obrabotatʹ fotografii?
Mi lahko daste ogenj? У-в-с-н--на-д--ся-п-и---и-ь? У в__ н_ н_______ п_________ У в-с н- н-й-е-с- п-и-у-и-ь- ---------------------------- У вас не найдется прикурить? 0
V- -ozh-t---b-ab----- foto-ra-i-? V_ m______ o_________ f__________ V- m-z-e-e o-r-b-t-t- f-t-g-a-i-? --------------------------------- Vy mozhete obrabotatʹ fotografii?
Imate vžigalice ali vžigalnik? У -а- -с-ь --ич-и---- --ж--а--а? У В__ е___ с_____ и__ з_________ У В-с е-т- с-и-к- и-и з-ж-г-л-а- -------------------------------- У Вас есть спички или зажигалка? 0
V--m--het- -------a-ʹ--o--gr-fi-? V_ m______ o_________ f__________ V- m-z-e-e o-r-b-t-t- f-t-g-a-i-? --------------------------------- Vy mozhete obrabotatʹ fotografii?
Imate kakšen pepelnik? У В-- ест- --пе-ь-и-а? У В__ е___ п__________ У В-с е-т- п-п-л-н-ц-? ---------------------- У Вас есть пепельница? 0
F--o-----i n- -o--a-t--is-e. F_________ n_ k______ d_____ F-t-g-a-i- n- k-m-a-t d-s-e- ---------------------------- Fotografii na kompakt diske.
Kadite cigare? Вы ку-------га--? В_ к_____ с______ В- к-р-т- с-г-р-? ----------------- Вы курите сигары? 0
F---g-af-- -a--omp--t diske. F_________ n_ k______ d_____ F-t-g-a-i- n- k-m-a-t d-s-e- ---------------------------- Fotografii na kompakt diske.
Kadite cigarete? Вы к-р-те-си----т-? В_ к_____ с________ В- к-р-т- с-г-р-т-? ------------------- Вы курите сигареты? 0
Fot-g--f-- na--o-p-kt d-ske. F_________ n_ k______ d_____ F-t-g-a-i- n- k-m-a-t d-s-e- ---------------------------- Fotografii na kompakt diske.
Kadite pipo? Вы-к-р-те -р----? В_ к_____ т______ В- к-р-т- т-у-к-? ----------------- Вы курите трубку? 0
F-t-gr-f-- ---o--ap-ar-t-. F_________ v f____________ F-t-g-a-i- v f-t-a-p-r-t-. -------------------------- Fotografii v fotoapparate.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -