| Uživati |
வ-ருப--ப--ட-்
வி_______
வ-ர-ப-ப-்-ட-்
-------------
விருப்பப்படல்
0
uṇa-vu--ḷ
u________
u-a-v-k-ḷ
---------
uṇarvukaḷ
|
Uživati
விருப்பப்படல்
uṇarvukaḷ
|
| Mi uživamo (se imamo prijetno). / Midva (Medve) uživava (se imava prijetno). |
எ---ள-க--- -ி-----ம்.
எ_____ வி_____
எ-்-ள-க-க- வ-ர-ப-ப-்-
---------------------
எங்களுக்கு விருப்பம்.
0
u-a-v-kaḷ
u________
u-a-v-k-ḷ
---------
uṇarvukaḷ
|
Mi uživamo (se imamo prijetno). / Midva (Medve) uživava (se imava prijetno).
எங்களுக்கு விருப்பம்.
uṇarvukaḷ
|
| Ne uživamo (uživava). |
எ--க-ுக-----ிருப்பம- ---லை.
எ_____ வி____ இ___
எ-்-ள-க-க- வ-ர-ப-ப-் இ-்-ை-
---------------------------
எங்களுக்கு விருப்பம் இல்லை.
0
vi--p-a-paṭal
v____________
v-r-p-a-p-ṭ-l
-------------
viruppappaṭal
|
Ne uživamo (uživava).
எங்களுக்கு விருப்பம் இல்லை.
viruppappaṭal
|
| bati se |
ப---ப--்
ப_____
ப-ப-ப-ல-
--------
பயப்படல்
0
v--uppap--ṭ-l
v____________
v-r-p-a-p-ṭ-l
-------------
viruppappaṭal
|
bati se
பயப்படல்
viruppappaṭal
|
| Bojim se. |
எ--்-ு பய------ு---ிற-ு.
எ___ ப___ இ______
எ-க-க- ப-ம-க இ-ு-்-ி-த-.
------------------------
எனக்கு பயமாக இருக்கிறது.
0
v-rupp-ppaṭ-l
v____________
v-r-p-a-p-ṭ-l
-------------
viruppappaṭal
|
Bojim se.
எனக்கு பயமாக இருக்கிறது.
viruppappaṭal
|
| Ne bojim se. |
எனக்கு--யமி--ல-.
எ___ ப_____
எ-க-க- ப-ம-ல-ல-.
----------------
எனக்கு பயமில்லை.
0
eṅkaḷu--u vi----a-.
e________ v________
e-k-ḷ-k-u v-r-p-a-.
-------------------
eṅkaḷukku viruppam.
|
Ne bojim se.
எனக்கு பயமில்லை.
eṅkaḷukku viruppam.
|
| imeti čas |
நேரம்--ர-த-தல்
நே__ இ____
ந-ர-் இ-ு-்-ல-
--------------
நேரம் இருத்தல்
0
e-ka--k---v-ru-p--.
e________ v________
e-k-ḷ-k-u v-r-p-a-.
-------------------
eṅkaḷukku viruppam.
|
imeti čas
நேரம் இருத்தல்
eṅkaḷukku viruppam.
|
| On ima čas. |
அவ---்க--ந--ம்--ரு-்க----.
அ____ நே__ இ______
அ-ர-க-க- ந-ர-் இ-ு-்-ி-த-.
--------------------------
அவருக்கு நேரம் இருக்கிறது.
0
e-ka---ku ---u---m.
e________ v________
e-k-ḷ-k-u v-r-p-a-.
-------------------
eṅkaḷukku viruppam.
|
On ima čas.
அவருக்கு நேரம் இருக்கிறது.
eṅkaḷukku viruppam.
|
| On nima časa. |
அவ-ு-்க---ேர----ல்லை.
அ____ நே__ இ___
அ-ர-க-க- ந-ர-் இ-்-ை-
---------------------
அவருக்கு நேரம் இல்லை.
0
E---------vir-pp----llai.
E________ v_______ i_____
E-k-ḷ-k-u v-r-p-a- i-l-i-
-------------------------
Eṅkaḷukku viruppam illai.
|
On nima časa.
அவருக்கு நேரம் இல்லை.
Eṅkaḷukku viruppam illai.
|
| dolgočasiti se |
ச--ப்--ைத-்
ச______
ச-ி-்-ட-த-்
-----------
சலிப்படைதல்
0
E--a-u-ku virup-am-il--i.
E________ v_______ i_____
E-k-ḷ-k-u v-r-p-a- i-l-i-
-------------------------
Eṅkaḷukku viruppam illai.
|
dolgočasiti se
சலிப்படைதல்
Eṅkaḷukku viruppam illai.
|
| Ona se dolgočasi. (Njej je dolgčas.) |
அவ-ு---ு--லிப்ப-- இ---்-----.
அ____ ச____ இ______
அ-ள-க-க- ச-ி-்-ா- இ-ு-்-ி-த-.
-----------------------------
அவளுக்கு சலிப்பாக இருக்கிறது.
0
E-ka--k-- -iru---m-il-a-.
E________ v_______ i_____
E-k-ḷ-k-u v-r-p-a- i-l-i-
-------------------------
Eṅkaḷukku viruppam illai.
|
Ona se dolgočasi. (Njej je dolgčas.)
அவளுக்கு சலிப்பாக இருக்கிறது.
Eṅkaḷukku viruppam illai.
|
| Ona se ne dolgočasi. (Njej ni dolgčas.) |
அவள--்கு--ல-ப-பா- --்ல-.
அ____ ச____ இ___
அ-ள-க-க- ச-ி-்-ா- இ-்-ை-
------------------------
அவளுக்கு சலிப்பாக இல்லை.
0
P-------al
P_________
P-y-p-a-a-
----------
Payappaṭal
|
Ona se ne dolgočasi. (Njej ni dolgčas.)
அவளுக்கு சலிப்பாக இல்லை.
Payappaṭal
|
| biti lačen |
ப-ி-ுட-- இ----த-்
ப____ இ____
ப-ி-ு-ன- இ-ு-்-ல-
-----------------
பசியுடன் இருத்தல்
0
P-yappa-al
P_________
P-y-p-a-a-
----------
Payappaṭal
|
biti lačen
பசியுடன் இருத்தல்
Payappaṭal
|
| Ali ste lačni? |
உனக்-ு ---க்க-ற--?
உ___ ப______
உ-க-க- ப-ி-்-ி-த-?
------------------
உனக்கு பசிக்கிறதா?
0
P--ap---al
P_________
P-y-p-a-a-
----------
Payappaṭal
|
Ali ste lačni?
உனக்கு பசிக்கிறதா?
Payappaṭal
|
| Ali niste lačni? |
உனக்க----ி-ில-லை--?
உ___ ப______
உ-க-க- ப-ி-ி-்-ை-ா-
-------------------
உனக்கு பசியில்லையா?
0
eṉa--- --yam--- -r-kk-----.
e_____ p_______ i__________
e-a-k- p-y-m-k- i-u-k-ṟ-t-.
---------------------------
eṉakku payamāka irukkiṟatu.
|
Ali niste lačni?
உனக்கு பசியில்லையா?
eṉakku payamāka irukkiṟatu.
|
| biti žejen |
த-----ன்--ரு---ல்
தா____ இ____
த-க-ு-ன- இ-ு-்-ல-
-----------------
தாகமுடன் இருத்தல்
0
e-ak-- -aya---- --u--i--tu.
e_____ p_______ i__________
e-a-k- p-y-m-k- i-u-k-ṟ-t-.
---------------------------
eṉakku payamāka irukkiṟatu.
|
biti žejen
தாகமுடன் இருத்தல்
eṉakku payamāka irukkiṟatu.
|
| Vi ste žejni. (Ve ste žejne.) |
அ---க-ுக்க----க--க---ுக்-ிறத-.
அ______ தா___ இ______
அ-ர-க-ு-்-ு த-க-ா- இ-ு-்-ி-த-.
------------------------------
அவர்களுக்கு தாகமாக இருக்கிறது.
0
eṉa--u---y-mā-a--r--kiṟ-tu.
e_____ p_______ i__________
e-a-k- p-y-m-k- i-u-k-ṟ-t-.
---------------------------
eṉakku payamāka irukkiṟatu.
|
Vi ste žejni. (Ve ste žejne.)
அவர்களுக்கு தாகமாக இருக்கிறது.
eṉakku payamāka irukkiṟatu.
|
| Vi niste žejni. (Ve niste žejne.) |
அ-ர---ுக்-ு-த-க-் இ-்ல-.
அ______ தா__ இ___
அ-ர-க-ு-்-ு த-க-் இ-்-ை-
------------------------
அவர்களுக்கு தாகம் இல்லை.
0
E--kku-p-ya----a-.
E_____ p__________
E-a-k- p-y-m-l-a-.
------------------
Eṉakku payamillai.
|
Vi niste žejni. (Ve niste žejne.)
அவர்களுக்கு தாகம் இல்லை.
Eṉakku payamillai.
|