Jezikovni vodič

sl Čustva   »   bs Osjećaji

56 [šestinpetdeset]

Čustva

Čustva

56 [pedeset i šest]

Osjećaji

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina bosanščina Igraj Več
Uživati B--i--a----ož-n B___ r_________ B-t- r-s-o-o-e- --------------- Biti raspoložen 0
Mi uživamo (se imamo prijetno). / Midva (Medve) uživava (se imava prijetno). R-s-o-ožen---mo. R__________ s___ R-s-o-o-e-i s-o- ---------------- Raspoloženi smo. 0
Ne uživamo (uživava). N--m- -a----o----. N____ r___________ N-s-o r-s-o-o-e-i- ------------------ Nismo raspoloženi. 0
bati se Bo---i-se B_____ s_ B-j-t- s- --------- Bojati se 0
Bojim se. J--s- ---im. J_ s_ b_____ J- s- b-j-m- ------------ Ja se bojim. 0
Ne bojim se. Ja--e--e b----. J_ s_ n_ b_____ J- s- n- b-j-m- --------------- Ja se ne bojim. 0
imeti čas I-a-- vre--na I____ v______ I-a-i v-e-e-a ------------- Imati vremena 0
On ima čas. O- -ma v--me-a. O_ i__ v_______ O- i-a v-e-e-a- --------------- On ima vremena. 0
On nima časa. On-n-m--vr-men-. O_ n___ v_______ O- n-m- v-e-e-a- ---------------- On nema vremena. 0
dolgočasiti se D---đi------e D_________ s_ D-s-đ-v-t- s- ------------- Dosađivati se 0
Ona se dolgočasi. (Njej je dolgčas.) O-a--e dosađuj-. O__ s_ d________ O-a s- d-s-đ-j-. ---------------- Ona se dosađuje. 0
Ona se ne dolgočasi. (Njej ni dolgčas.) O-- ----- d-sađuj-. O__ s_ n_ d________ O-a s- n- d-s-đ-j-. ------------------- Ona se ne dosađuje. 0
biti lačen Biti-g--dan B___ g_____ B-t- g-a-a- ----------- Biti gladan 0
Ali ste lačni? Je-te-l-----dni? J____ l_ g______ J-s-e l- g-a-n-? ---------------- Jeste li gladni? 0
Ali niste lačni? Vi-n-s-- g--d-i? V_ n____ g______ V- n-s-e g-a-n-? ---------------- Vi niste gladni? 0
biti žejen Biti----an B___ ž____ B-t- ž-d-n ---------- Biti žedan 0
Vi ste žejni. (Ve ste žejne.) O-i -u žed-i. O__ s_ ž_____ O-i s- ž-d-i- ------------- Oni su žedni. 0
Vi niste žejni. (Ve niste žejne.) On- n--u-žed--. O__ n___ ž_____ O-i n-s- ž-d-i- --------------- Oni nisu žedni. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -