արտահայտությունների գիրք

hy ռեստորանում 2   »   bg В ресторанта 2

30 [երեսուն]

ռեստորանում 2

ռեստորանում 2

30 [трийсет]

30 [triyset]

В ресторанта 2

V restoranta 2

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Bulgarian Խաղալ Ավելին
Խնձորի հյութ, խնդրում եմ: Ед-- яб--ков--о---мо--. Е___ я______ с___ м____ Е-и- я-ъ-к-в с-к- м-л-. ----------------------- Един ябълков сок, моля. 0
V-re---r-nta-2 V r_________ 2 V r-s-o-a-t- 2 -------------- V restoranta 2
Լիմոնադ, խնդրում եմ: Е--- лимона-а,-моля. Е___ л________ м____ Е-н- л-м-н-д-, м-л-. -------------------- Една лимонада, моля. 0
V-res-or-n---2 V r_________ 2 V r-s-o-a-t- 2 -------------- V restoranta 2
Պոմիդորի հյութ, խնդրում եմ: Еди- -о-а--н---к--м-л-. Е___ д______ с___ м____ Е-и- д-м-т-н с-к- м-л-. ----------------------- Един доматен сок, моля. 0
Edin-ya---kov -ok---ol--. E___ y_______ s___ m_____ E-i- y-b-l-o- s-k- m-l-a- ------------------------- Edin yabylkov sok, molya.
Ես կցանկանայի մեկ գավաթ կարմիր գինի: Б-х-и-к-л-/--------ч-ш- ч-р-ено-ви-о. Б__ и____ / и_____ ч___ ч______ в____ Б-х и-к-л / и-к-л- ч-ш- ч-р-е-о в-н-. ------------------------------------- Бих искал / искала чаша червено вино. 0
E-in-y-b--k-v sok- ---y-. E___ y_______ s___ m_____ E-i- y-b-l-o- s-k- m-l-a- ------------------------- Edin yabylkov sok, molya.
Ես կցանկանայի մեկ գավաթ սպիտակ գինի: Б---и---- --и-к-л- чаш- --ло -и--. Б__ и____ / и_____ ч___ б___ в____ Б-х и-к-л / и-к-л- ч-ш- б-л- в-н-. ---------------------------------- Бих искал / искала чаша бяло вино. 0
Edin----y-ko- sok, m--ya. E___ y_______ s___ m_____ E-i- y-b-l-o- s-k- m-l-a- ------------------------- Edin yabylkov sok, molya.
Ես կցանկանայի մեկ շիշ շամպայն: Би- искал-/-и----- ча------ил---ша--а-ск-. Б__ и____ / и_____ ч___ б______ ш_________ Б-х и-к-л / и-к-л- ч-ш- б-т-л-а ш-м-а-с-о- ------------------------------------------ Бих искал / искала чаша бутилка шампанско. 0
E-n- --m---da,-m-lya. E___ l________ m_____ E-n- l-m-n-d-, m-l-a- --------------------- Edna limonada, molya.
Ձուկ կուզեի՞ր: О----- -и---ба? О_____ л_ р____ О-и-а- л- р-б-? --------------- Обичаш ли риба? 0
Ed-a--i--na--, m----. E___ l________ m_____ E-n- l-m-n-d-, m-l-a- --------------------- Edna limonada, molya.
Տավարի միս կուզեի՞ր: Об-чаш -и---ве--- месо? О_____ л_ г______ м____ О-и-а- л- г-в-ж-о м-с-? ----------------------- Обичаш ли говеждо месо? 0
Edna-li-o-a-a, mo-ya. E___ l________ m_____ E-n- l-m-n-d-, m-l-a- --------------------- Edna limonada, molya.
Խոզի միս կուզեի՞ր: Об-ч-- -- --инск---есо? О_____ л_ с______ м____ О-и-а- л- с-и-с-о м-с-? ----------------------- Обичаш ли свинско месо? 0
E-in----ate---o-, m---a. E___ d______ s___ m_____ E-i- d-m-t-n s-k- m-l-a- ------------------------ Edin domaten sok, molya.
Ես կցանկանայի ինչ որ բան առանց մսի: Б---и-ка- /--с---- -ещо -ез ме--. Б__ и____ / и_____ н___ б__ м____ Б-х и-к-л / и-к-л- н-щ- б-з м-с-. --------------------------------- Бих искал / искала нещо без месо. 0
Ed-- --mate---o-- -o-ya. E___ d______ s___ m_____ E-i- d-m-t-n s-k- m-l-a- ------------------------ Edin domaten sok, molya.
Ես կցանկանայի բանջարեղենով: Би- и--а- ---ска-- пл--о -------енчуц-. Б__ и____ / и_____ п____ с__ з_________ Б-х и-к-л / и-к-л- п-а-о с-с з-л-н-у-и- --------------------------------------- Бих искал / искала плато със зеленчуци. 0
Edin---------sok------a. E___ d______ s___ m_____ E-i- d-m-t-n s-k- m-l-a- ------------------------ Edin domaten sok, molya.
Ես կցանկանայի ինչ որ բան, որ երկար չտևի: Б-- ---ал---ис--ла-н--о- к-ето ------го-в- -ъ---. Б__ и____ / и_____ н____ к____ с_ п_______ б_____ Б-х и-к-л / и-к-л- н-щ-, к-е-о с- п-и-о-в- б-р-о- ------------------------------------------------- Бих искал / искала нещо, което се приготвя бързо. 0
Bik----kal --i--al- --a-ha ch-rv-no vi-o. B___ i____ / i_____ c_____ c_______ v____ B-k- i-k-l / i-k-l- c-a-h- c-e-v-n- v-n-. ----------------------------------------- Bikh iskal / iskala chasha cherveno vino.
Կցանկանայիք բրնձո՞վ: Же-ае---ли----а-с о--з? Ж______ л_ т___ с о____ Ж-л-е-е л- т-в- с о-и-? ----------------------- Желаете ли това с ориз? 0
Bikh--sk-l-/ -s---- ---sh- ch-r--n--vi-o. B___ i____ / i_____ c_____ c_______ v____ B-k- i-k-l / i-k-l- c-a-h- c-e-v-n- v-n-. ----------------------------------------- Bikh iskal / iskala chasha cherveno vino.
Կցանկանայիք արիշտայո՞վ: Же-ае-е -и-тов--с-п-с-а? Ж______ л_ т___ с п_____ Ж-л-е-е л- т-в- с п-с-а- ------------------------ Желаете ли това с паста? 0
Bi---isk---- -s-al- -----a--h-rv--o-v---. B___ i____ / i_____ c_____ c_______ v____ B-k- i-k-l / i-k-l- c-a-h- c-e-v-n- v-n-. ----------------------------------------- Bikh iskal / iskala chasha cherveno vino.
Կցանկանայիք կարտոֆիլո՞վ: Ж-ла-т--л- -ов- с ка-тоф-? Ж______ л_ т___ с к_______ Ж-л-е-е л- т-в- с к-р-о-и- -------------------------- Желаете ли това с картофи? 0
B--- i-kal - -s-a-- c--s-a---alo-v---. B___ i____ / i_____ c_____ b____ v____ B-k- i-k-l / i-k-l- c-a-h- b-a-o v-n-. -------------------------------------- Bikh iskal / iskala chasha byalo vino.
Համեղ չէ: Тов---- е --у--о. Т___ н_ е в______ Т-в- н- е в-у-н-. ----------------- Това не е вкусно. 0
Bi-h -s-a--/ -----a -h-s-a---alo v---. B___ i____ / i_____ c_____ b____ v____ B-k- i-k-l / i-k-l- c-a-h- b-a-o v-n-. -------------------------------------- Bikh iskal / iskala chasha byalo vino.
ՈՒտելիքը սառն է: Х--ната-- с-у----. Х______ е с_______ Х-а-а-а е с-у-е-а- ------------------ Храната е студена. 0
Bikh -s-al-/ --kal--cha-h---yal--vin-. B___ i____ / i_____ c_____ b____ v____ B-k- i-k-l / i-k-l- c-a-h- b-a-o v-n-. -------------------------------------- Bikh iskal / iskala chasha byalo vino.
Ես դա չեմ պատվիրել: Н- с-- -оръч-а--/------ва-- --в-. Н_ с__ п_______ / п________ т____ Н- с-м п-р-ч-а- / п-р-ч-а-а т-в-. --------------------------------- Не съм поръчвал / поръчвала това. 0
B-kh -sk-l-- -s--la-ch-s-a-b-tilk- sh-------o. B___ i____ / i_____ c_____ b______ s__________ B-k- i-k-l / i-k-l- c-a-h- b-t-l-a s-a-p-n-k-. ---------------------------------------------- Bikh iskal / iskala chasha butilka shampansko.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -