արտահայտությունների գիրք

hy պայմանավորվածություն   »   ha Alƙawari

24 [քսանչորս]

պայմանավորվածություն

պայմանավորվածություն

24 [ashirin da hudu]

Alƙawari

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Hausa Խաղալ Ավելին
Ավտոբուսից ուշացա՞ր: ku- -asa-b-s -in k__ r___ b__ d__ k-n r-s- b-s d-n ---------------- kun rasa bas din 0
Ես կես ժամ քեզ սպասեցի: I-- -i-an -u-ts-w-n--a-in---a. I__ j____ k_ t_____ r____ s___ I-a j-r-n k- t-a-o- r-b-n s-a- ------------------------------ Ina jiran ku tsawon rabin saa. 0
Շարժական հեռախոս չունե՞ս: Ba-k- d---ay-r--al-la ---e da-ku? B_ k_ d_ w____ s_____ t___ d_ k__ B- k- d- w-y-r s-l-l- t-r- d- k-? --------------------------------- Ba ku da wayar salula tare da ku? 0
Մյուս անգամ ճշտապահ եղիր: K----c- a--- l-ka-- n- gaba! K______ a___ l_____ n_ g____ K-s-n-e a-a- l-k-c- n- g-b-! ---------------------------- Kasance akan lokaci na gaba! 0
Մյուս անգամ տաքսի վերցրու: Ɗ--k--ta-i -- g-ba! Ɗ____ t___ n_ g____ Ɗ-u-i t-s- n- g-b-! ------------------- Ɗauki tasi na gaba! 0
Մյուս անգամ անձրևանոց վերցրու: K-w- l-ima-l--aci na g--a! K___ l____ l_____ n_ g____ K-w- l-i-a l-k-c- n- g-b-! -------------------------- Kawo laima lokaci na gaba! 0
Վաղը ես ազատ եմ: Gob- -​n---a-i. G___ ​___ t____ G-b- ​-n- t-f-. --------------- Gobe ​​na tafi. 0
Վաղը հանդիպե՞նք: go---za-u h-d-? g___ z___ h____ g-b- z-m- h-d-? --------------- gobe zamu hadu? 0
Ներիր, ցավոք վաղը չեմ կարող: Yi-h-kur-- b- zan iya-gobe --. Y_ h______ b_ z__ i__ g___ b__ Y- h-k-r-, b- z-n i-a g-b- b-. ------------------------------ Yi hakuri, ba zan iya gobe ba. 0
Իսկ այս շաբաթ-կիրակի ինչ որ պլաններ ունե՞ս: K-n- da-shi-y--shi--en-wa-n-- ka--h-- -a--? K___ d_ s_____________ w_____ k______ m____ K-n- d- s-i-y---h-r-e- w-n-a- k-r-h-n m-k-? ------------------------------------------- Kuna da shirye-shiryen wannan karshen mako? 0
Թե՞ արդեն պայմանավորված ես: Ko --- riga --na--a-kw-n----ata? K_ k__ r___ k___ d_ k_____ w____ K- k-n r-g- k-n- d- k-a-a- w-t-? -------------------------------- Ko kun riga kuna da kwanan wata? 0
Ես առաջարկում եմ այս շաբաթ-կիրակի հանդիպել: I----a--- ---wara- --------a--a---e- m-ko. I__ b_ d_ s_______ m_ h___ a k______ m____ I-a b- d- s-a-a-a- m- h-d- a k-r-h-n m-k-. ------------------------------------------ Ina ba da shawarar mu hadu a karshen mako. 0
Զբոսախնջույք անե՞նք: Z--mu yi f-k-n--? Z_ m_ y_ f_______ Z- m- y- f-k-n-k- ----------------- Za mu yi fikinik? 0
Ծովափ գնա՞նք: Za-mu je --k-n r-w-? Z_ m_ j_ b____ r____ Z- m- j- b-k-n r-w-? -------------------- Za mu je bakin ruwa? 0
Գնա՞նք դեպի լեռները: Z- m- j-----ats-? Z_ m_ j_ d_______ Z- m- j- d-w-t-u- ----------------- Za mu je duwatsu? 0
Ես կվերցնեմ քեզ գրասենյակից: Z-- d-u-- ku -ag- ---s. Z__ d____ k_ d___ o____ Z-n d-u-e k- d-g- o-i-. ----------------------- Zan dauke ku daga ofis. 0
Ես կվերցնեմ քեզ տնից: Z-- dau---k--d-----i--. Z__ d____ k_ d___ g____ Z-n d-u-e k- d-g- g-d-. ----------------------- Zan dauke ku daga gida. 0
Ես կվերցնեմ քեզ ավտոբուսի կանգառից: Za--dauke-ku-a -a-har-b-s. Z__ d____ k_ a t_____ b___ Z-n d-u-e k- a t-s-a- b-s- -------------------------- Zan dauke ku a tashar bas. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -