արտահայտությունների գիրք

hy բարդ ստորադասական 3   »   ha haduwar 3

96 [իննսունվեց]

բարդ ստորադասական 3

բարդ ստորադասական 3

96 [tasain da shida]

haduwar 3

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Hausa Խաղալ Ավելին
Ես վեր եմ կենում, երբ զարդուցիչը զնգում է: In--t-s-- d-----ar-agog-- ƙ-r----wa-ya-y- --r-. I__ t____ d_ z____ a_____ ƙ________ y_ y_ ƙ____ I-a t-s-i d- z-r-r a-o-o- ƙ-r-r-a-a y- y- ƙ-r-. ----------------------------------------------- Ina tashi da zarar agogon ƙararrawa ya yi ƙara. 0
Ես հոգնում եմ, երբ պետք է սովորեմ: I-- gajiy--l--a-i- -a y--k--at- -n--i -a----. I__ g_____ l______ d_ y_ k_____ i_ y_ k______ I-a g-j-y- l-k-c-n d- y- k-m-t- i- y- k-r-t-. --------------------------------------------- Ina gajiya lokacin da ya kamata in yi karatu. 0
Ես կդադարեմ աշխատել, երբ ես վաթսուն տարեկան դառնամ: Za--dai-a-a--i -d---n--kai s-e-ara-60. Z__ d____ a___ i___ n_ k__ s______ 6__ Z-n d-i-a a-k- i-a- n- k-i s-e-a-a 6-. -------------------------------------- Zan daina aiki idan na kai shekara 60. 0
Ե՞րբ Դուք կզանգահարեք: Yau-he-ku-e---y-? Y_____ k___ w____ Y-u-h- k-k- w-y-? ----------------- Yaushe kuke waya? 0
Երբ ես ժամանակ ունենամ: Da-z--a- --a--a--a- ----c-. D_ z____ i__ d_ ɗ__ l______ D- z-r-n i-a d- ɗ-n l-k-c-. --------------------------- Da zaran ina da ɗan lokaci. 0
Նա կզանգահարի, երբ նա ժամանակ ունենա: Z-i -ir- -- zara- y---ami -a- lok--i. Z__ k___ d_ z____ y_ s___ ɗ__ l______ Z-i k-r- d- z-r-r y- s-m- ɗ-n l-k-c-. ------------------------------------- Zai kira da zarar ya sami ɗan lokaci. 0
Ինչքա՞ն եք աշխատելու: H-r ----h---a-k--yi aiki? H__ y_____ z_ k_ y_ a____ H-r y-u-h- z- k- y- a-k-? ------------------------- Har yaushe za ku yi aiki? 0
Ես կաշխատեմ, ինչքան որ կարողանամ: Z------aik--ya--- -- zan-i-a. Z__ y_ a___ y____ d_ z__ i___ Z-n y- a-k- y-y-n d- z-n i-a- ----------------------------- Zan yi aiki yayin da zan iya. 0
Ես կաշխատեմ, ինչքան որ առողջ լինեմ: Zan--i--ik- -----n-i-a -a-l-f-y-. Z__ y_ a___ m_____ i__ d_ l______ Z-n y- a-k- m-d-i- i-a d- l-f-y-. --------------------------------- Zan yi aiki muddin ina da lafiya. 0
Նա անկողնում պառկած է աշխատելու փոխարեն: Y-n---wa-ce -----o m-i-a------k-. Y___ k_____ a g___ m_______ a____ Y-n- k-a-c- a g-d- m-i-a-o- a-k-. --------------------------------- Yana kwance a gado maimakon aiki. 0
Նա թերթ է կարդում եփելու փոխարեն: T--kar-nt- --ri-a-m-----on-g-r-i. T_ k______ j_____ m_______ g_____ T- k-r-n-a j-r-d- m-i-a-o- g-r-i- --------------------------------- Ta karanta jarida maimakon girki. 0
Նա պանդոկում նստած է տուն գնալու փոխարեն: Y-na --une-------n --ya-ma-ma-o- y---o----ida. Y___ z____ a g____ g___ m_______ y_ k___ g____ Y-n- z-u-e a g-d-n g-y- m-i-a-o- y- k-m- g-d-. ---------------------------------------------- Yana zaune a gidan giya maimakon ya koma gida. 0
Ինչքան գիտեմ նա այստեղ է ապրում: Kamar--a-d--na s---- yana ---n- a nan. K____ y____ n_ s____ y___ z____ a n___ K-m-r y-d-a n- s-n-, y-n- z-u-e a n-n- -------------------------------------- Kamar yadda na sani, yana zaune a nan. 0
Ինչքան գիտեմ նրա կինը հիվանդ է: A-i-a s--i-- -atar-----ba---da--af--a. A i__ s_____ m______ ​_____ d_ l______ A i-a s-n-n- m-t-r-a ​-b-t- d- l-f-y-. -------------------------------------- A iya sanina matarsa ​​bata da lafiya. 0
Ինչքան գիտեմ նա գործազուրկ է: Kamar ---da na--ani,-ba-sh---a----in --. K____ y____ n_ s____ b_ s__ d_ a____ y__ K-m-r y-d-a n- s-n-, b- s-i d- a-k-n y-. ---------------------------------------- Kamar yadda na sani, ba shi da aikin yi. 0
Ես քնած էի մնացել, թե չէ ճշտապահ կլինեի: Na-y-----ci f-y- da ki--- -n--a-h-ka ba------ k-s-nce a--n --k---. N_ y_ b____ f___ d_ k____ i_ b_ h___ b_ d_ n_ k______ a___ l______ N- y- b-r-i f-y- d- k-m-, i- b- h-k- b- d- n- k-s-n-e a-a- l-k-c-. ------------------------------------------------------------------ Na yi barci fiye da kima, in ba haka ba da na kasance akan lokaci. 0
Ես ավտոբուսից ուշացա, թե չէ ճշտապահ կլինեի: Na-rasa-b-s------i- ba-ha-a ---d- n- k---nce-a-an lo--ci. N_ r___ b__ ɗ___ i_ b_ h___ b_ d_ n_ k______ a___ l______ N- r-s- b-s ɗ-n- i- b- h-k- b- d- n- k-s-n-e a-a- l-k-c-. --------------------------------------------------------- Na rasa bas ɗin, in ba haka ba da na kasance akan lokaci. 0
Ես ճանապարհը չեմ գտել, թե չէ ճշտապահ կլինեի: B-n-sami h-n-a-b-,-i- ba-h--- -a da na----a--- a--n--o----. B__ s___ h____ b__ i_ b_ h___ b_ d_ n_ k______ a___ l______ B-n s-m- h-n-a b-, i- b- h-k- b- d- n- k-s-n-e a-a- l-k-c-. ----------------------------------------------------------- Ban sami hanya ba, in ba haka ba da na kasance akan lokaci. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -