արտահայտությունների գիրք

hy անցյալը բայերով 1   »   ha Zamanin da ya gabata na modal fiili 1

87 [ութանասունյոթ]

անցյալը բայերով 1

անցյալը բայերով 1

87 [tamanin da bakwai]

Zamanin da ya gabata na modal fiili 1

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Hausa Խաղալ Ավելին
Մենք պետք է ծաղիկները ջրեինք: Dol- ne-mu shaya---a fur-nn-. D___ n_ m_ s_____ d_ f_______ D-l- n- m- s-a-a- d- f-r-n-i- ----------------------------- Dole ne mu shayar da furanni. 0
Մենք պետք է բնակարանը հավաքեինք: D-l--ne----t-aftac--ɗak--. D___ n_ m_ t_______ ɗ_____ D-l- n- m- t-a-t-c- ɗ-k-n- -------------------------- Dole ne mu tsaftace ɗakin. 0
Մենք պետք է սպասքը լվանայինք: Sa- -a-m-k--wan-e -w-n-ni-. S__ d_ m___ w____ k________ S-i d- m-k- w-n-e k-a-o-i-. --------------------------- Sai da muka wanke kwanonin. 0
Հաշիվը պիտի վճարեի՞ք: Dole -- k- b-y- li-saf-n? D___ n_ k_ b___ l________ D-l- n- k- b-y- l-s-a-i-? ------------------------- Dole ne ku biya lissafin? 0
Մուտքի տոմսը պիտի վճարեի՞ք: D-le--e--- bi----d-iss-o-? D___ n_ k_ b___ a_________ D-l- n- k- b-y- a-m-s-i-n- -------------------------- Dole ne ka biya admission? 0
Տուգանք պիտի վճարեի՞ք: D--- ne ku---ya-t-ra? D___ n_ k_ b___ t____ D-l- n- k- b-y- t-r-? --------------------- Dole ne ku biya tara? 0
Ո՞վ էր ստիպված եղել հրաժեշտ տալ: W--- y--- --nkwa-a? W___ y___ b________ W-y- y-y- b-n-w-n-? ------------------- Waye yayi bankwana? 0
Ո՞վ էր ստիպված եղել շուտ տուն գնալ: Wa-e-e-ya -o---gi-a da-w--i? W_____ y_ k___ g___ d_ w____ W-n-n- y- k-m- g-d- d- w-r-? ---------------------------- Wanene ya koma gida da wuri? 0
Ո՞վ էր ստիպված եղել գնացքով գնալ: Wa---- ---hau ji-gin? W_____ y_ h__ j______ W-n-n- y- h-u j-r-i-? --------------------- Wanene ya hau jirgin? 0
Մենք չէինք ուզում երկար մնալ: Ba-m- ---mu-d-ɗe. B_ m_ s_ m_ d____ B- m- s- m- d-ɗ-. ----------------- Ba mu so mu daɗe. 0
Մենք չէինք ուզում ինչ որ բան խմել: Ba ----- -- s-----n- --u. B_ m_ s_ m_ s__ w___ a___ B- m- s- m- s-a w-n- a-u- ------------------------- Ba mu so mu sha wani abu. 0
Մենք չէինք ուզում խանգարել: B- mu-s--m- -a----u --. B_ m_ s_ m_ d___ k_ b__ B- m- s- m- d-m- k- b-. ----------------------- Ba mu so mu dame ku ba. 0
Ես ուզում էի զանգահարել: Ina so-i---- k--- -a---. I__ s_ i_ y_ k___ k_____ I-a s- i- y- k-r- k-w-i- ------------------------ Ina so in yi kira kawai. 0
Ես ուզում էի տաքսի կանչել: I-a ---i- y- -dar ----. I__ s_ i_ y_ o___ t____ I-a s- i- y- o-a- t-s-. ----------------------- Ina so in yi odar tasi. 0
Ես ուզում էի տուն գնալ: D-min -n------n -------d-. D____ i__ s_ i_ k___ g____ D-m-n i-a s- i- k-m- g-d-. -------------------------- Domin ina so in koma gida. 0
Ես կարծում էի, թե դու կնոջդ էիր զանգում: Na -a--a--an---o k- --ra--at-r-k-. N_ d____ k___ s_ k_ k___ m____ k__ N- d-u-a k-n- s- k- k-r- m-t-r k-. ---------------------------------- Na dauka kana so ka kira matar ka. 0
Ես կարծում էի, թե դու տեղեկատու էիր զանգում: Ina-----m---n ku-a so- ----n-b-y---i. I__ t________ k___ s__ k____ b_______ I-a t-a-m-n-n k-n- s-n k-r-n b-y-n-i- ------------------------------------- Ina tsammanin kuna son kiran bayanai. 0
Ես կարծում էի, թե դու պիցցա էիր պատվիրում: In- -s-m-anin ku-a --n-yi---dar-p-zz-. I__ t________ k___ s__ y__ o___ p_____ I-a t-a-m-n-n k-n- s-n y-n o-a- p-z-a- -------------------------------------- Ina tsammanin kuna son yin odar pizza. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -