Hvilket slips har du haft på? |
Π---------τ--φόρεσες;
Π___ γ______ φ_______
Π-ι- γ-α-ά-α φ-ρ-σ-ς-
---------------------
Ποια γραβάτα φόρεσες;
0
E-ō-ḗse-s –---r--thont-kó--2
E________ – p_____________ 2
E-ō-ḗ-e-s – p-r-l-h-n-i-ó- 2
----------------------------
Erōtḗseis – parelthontikós 2
|
Hvilket slips har du haft på?
Ποια γραβάτα φόρεσες;
Erōtḗseis – parelthontikós 2
|
Hvilken bil har du købt? |
Ποι- α-----ν-το-αγ-ρ--ε-;
Π___ α_________ α________
Π-ι- α-τ-κ-ν-τ- α-ό-α-ε-;
-------------------------
Ποιο αυτοκίνητο αγόρασες;
0
E--t-seis – parelt-ontik---2
E________ – p_____________ 2
E-ō-ḗ-e-s – p-r-l-h-n-i-ó- 2
----------------------------
Erōtḗseis – parelthontikós 2
|
Hvilken bil har du købt?
Ποιο αυτοκίνητο αγόρασες;
Erōtḗseis – parelthontikós 2
|
Hvilken avis har du haft abonnement på? |
Σ- ποι- ----ε-ίδ--έγ-νες-σ----ομ-τ--;
Σ_ π___ ε________ έ_____ σ___________
Σ- π-ι- ε-η-ε-ί-α έ-ι-ε- σ-ν-ρ-μ-τ-ς-
-------------------------------------
Σε ποιά εφημερίδα έγινες συνδρομητής;
0
P--a g--bá-a -h-re---?
P___ g______ p________
P-i- g-a-á-a p-ó-e-e-?
----------------------
Poia grabáta phóreses?
|
Hvilken avis har du haft abonnement på?
Σε ποιά εφημερίδα έγινες συνδρομητής;
Poia grabáta phóreses?
|
Hvem har du set? |
Π-----εί-α--;
Π____ ε______
Π-ι-ν ε-δ-τ-;
-------------
Ποιον είδατε;
0
Po-a gr--á---p----ses?
P___ g______ p________
P-i- g-a-á-a p-ó-e-e-?
----------------------
Poia grabáta phóreses?
|
Hvem har du set?
Ποιον είδατε;
Poia grabáta phóreses?
|
Hvem har du mødt? |
Πο-ον -----τήσατε;
Π____ σ___________
Π-ι-ν σ-ν-ν-ή-α-ε-
------------------
Ποιον συναντήσατε;
0
Po-a -ra--ta-ph---s-s?
P___ g______ p________
P-i- g-a-á-a p-ó-e-e-?
----------------------
Poia grabáta phóreses?
|
Hvem har du mødt?
Ποιον συναντήσατε;
Poia grabáta phóreses?
|
Hvem har du genkendt? |
Πο-ο- αν-γ--ρίσατ-;
Π____ α____________
Π-ι-ν α-α-ν-ρ-σ-τ-;
-------------------
Ποιον αναγνωρίσατε;
0
P-io ------nē-o --óra--s?
P___ a_________ a________
P-i- a-t-k-n-t- a-ó-a-e-?
-------------------------
Poio autokínēto agórases?
|
Hvem har du genkendt?
Ποιον αναγνωρίσατε;
Poio autokínēto agórases?
|
Hvornår stod du op? |
Πό-- σ-κωθήκ-τ-;
Π___ σ__________
Π-τ- σ-κ-θ-κ-τ-;
----------------
Πότε σηκωθήκατε;
0
P--- --t-kínēt--agóra--s?
P___ a_________ a________
P-i- a-t-k-n-t- a-ó-a-e-?
-------------------------
Poio autokínēto agórases?
|
Hvornår stod du op?
Πότε σηκωθήκατε;
Poio autokínēto agórases?
|
Hvornår begyndte du? |
Π-------ι--σ-τ-;
Π___ ξ__________
Π-τ- ξ-κ-ν-σ-τ-;
----------------
Πότε ξεκινήσατε;
0
Poi- aut--í---o agó-a-es?
P___ a_________ a________
P-i- a-t-k-n-t- a-ó-a-e-?
-------------------------
Poio autokínēto agórases?
|
Hvornår begyndte du?
Πότε ξεκινήσατε;
Poio autokínēto agórases?
|
Hvornår holdt du op? |
Π--ε-σ-α-ατή--τε;
Π___ σ___________
Π-τ- σ-α-α-ή-α-ε-
-----------------
Πότε σταματήσατε;
0
Se -o---eph--------é--n-s-sy-dro--tḗs?
S_ p___ e_________ é_____ s___________
S- p-i- e-h-m-r-d- é-i-e- s-n-r-m-t-s-
--------------------------------------
Se poiá ephēmerída égines syndromētḗs?
|
Hvornår holdt du op?
Πότε σταματήσατε;
Se poiá ephēmerída égines syndromētḗs?
|
Hvorfor vågnede du? |
Γιατί ξ-πνή-α--;
Γ____ ξ_________
Γ-α-ί ξ-π-ή-α-ε-
----------------
Γιατί ξυπνήσατε;
0
S- p----ephē-----a -----s-synd-omē-ḗs?
S_ p___ e_________ é_____ s___________
S- p-i- e-h-m-r-d- é-i-e- s-n-r-m-t-s-
--------------------------------------
Se poiá ephēmerída égines syndromētḗs?
|
Hvorfor vågnede du?
Γιατί ξυπνήσατε;
Se poiá ephēmerída égines syndromētḗs?
|
Hvorfor er du blevet lærer? |
Γ---- γ---τ- δάσκα-ος;
Γ____ γ_____ δ________
Γ-α-ί γ-ν-τ- δ-σ-α-ο-;
----------------------
Γιατί γίνατε δάσκαλος;
0
Se p----e--ēm-----------s --nd--m---s?
S_ p___ e_________ é_____ s___________
S- p-i- e-h-m-r-d- é-i-e- s-n-r-m-t-s-
--------------------------------------
Se poiá ephēmerída égines syndromētḗs?
|
Hvorfor er du blevet lærer?
Γιατί γίνατε δάσκαλος;
Se poiá ephēmerída égines syndromētḗs?
|
Hvorfor har du taget en taxa? |
Για-- π-ρα-ε-τ--ί;
Γ____ π_____ τ____
Γ-α-ί π-ρ-τ- τ-ξ-;
------------------
Γιατί πήρατε ταξί;
0
Po-o- -ída--?
P____ e______
P-i-n e-d-t-?
-------------
Poion eídate?
|
Hvorfor har du taget en taxa?
Γιατί πήρατε ταξί;
Poion eídate?
|
Hvor er du kommet fra? |
Α-- --ύ-ήρ-ατε;
Α__ π__ ή______
Α-ό π-ύ ή-θ-τ-;
---------------
Από πού ήρθατε;
0
Po--n----a--?
P____ e______
P-i-n e-d-t-?
-------------
Poion eídate?
|
Hvor er du kommet fra?
Από πού ήρθατε;
Poion eídate?
|
Hvor er du gået hen? |
Π-ύ--ήγατε;
Π__ π______
Π-ύ π-γ-τ-;
-----------
Πού πήγατε;
0
P---n-eí----?
P____ e______
P-i-n e-d-t-?
-------------
Poion eídate?
|
Hvor er du gået hen?
Πού πήγατε;
Poion eídate?
|
Hvor har du været? |
Π-ύ--σ--τα-;
Π__ ή_______
Π-ύ ή-α-τ-ν-
------------
Πού ήσασταν;
0
P---n--yn-n-ḗsa-e?
P____ s___________
P-i-n s-n-n-ḗ-a-e-
------------------
Poion synantḗsate?
|
Hvor har du været?
Πού ήσασταν;
Poion synantḗsate?
|
Hvem har du hjulpet? |
Π-ι-- βοή--σ--;
Π____ β________
Π-ι-ν β-ή-η-ε-;
---------------
Ποιον βοήθησες;
0
Poi-- -yn--tḗ--t-?
P____ s___________
P-i-n s-n-n-ḗ-a-e-
------------------
Poion synantḗsate?
|
Hvem har du hjulpet?
Ποιον βοήθησες;
Poion synantḗsate?
|
Hvem har du skrevet til? |
Σ------- έ-ρ--ες;
Σ_ π____ έ_______
Σ- π-ι-ν έ-ρ-ψ-ς-
-----------------
Σε ποιον έγραψες;
0
P-i-- sy-a---sat-?
P____ s___________
P-i-n s-n-n-ḗ-a-e-
------------------
Poion synantḗsate?
|
Hvem har du skrevet til?
Σε ποιον έγραψες;
Poion synantḗsate?
|
Hvem har du svaret? |
Σ--π--ο--α-ά-τ--ες;
Σ_ π____ α_________
Σ- π-ι-ν α-ά-τ-σ-ς-
-------------------
Σε ποιον απάντησες;
0
Po--n--n---ōrís--e?
P____ a____________
P-i-n a-a-n-r-s-t-?
-------------------
Poion anagnōrísate?
|
Hvem har du svaret?
Σε ποιον απάντησες;
Poion anagnōrísate?
|