Hvilket slips har du haft på? |
-م--- ک---ی -ا---ب-ن--ی ہے-
__ ن_ ک____ ٹ___ ب_____ ہ___
-م ن- ک-ن-ی ٹ-ئ- ب-ن-ھ- ہ-؟-
-----------------------------
تم نے کونسی ٹائی باندھی ہے؟
0
s--a---t m-a-i
s_______ m____
s-w-l-a- m-a-i
--------------
sawalaat maazi
|
Hvilket slips har du haft på?
تم نے کونسی ٹائی باندھی ہے؟
sawalaat maazi
|
Hvilken bil har du købt? |
ت- ن---و-س- -اڑی--ر-د- ہ-؟
__ ن_ ک____ گ___ خ____ ہ___
-م ن- ک-ن-ی گ-ڑ- خ-ی-ی ہ-؟-
----------------------------
تم نے کونسی گاڑی خریدی ہے؟
0
saw---at---azi
s_______ m____
s-w-l-a- m-a-i
--------------
sawalaat maazi
|
Hvilken bil har du købt?
تم نے کونسی گاڑی خریدی ہے؟
sawalaat maazi
|
Hvilken avis har du haft abonnement på? |
-م--ے-ک---- ا-بار ک--خر-دار- کی-ہے-
__ ن_ ک____ ا____ ک_ خ______ ک_ ہ___
-م ن- ک-ن-ے ا-ب-ر ک- خ-ی-ا-ی ک- ہ-؟-
-------------------------------------
تم نے کونسے اخبار کی خریداری کی ہے؟
0
t-m-n- --nsi--i- --andhi?
t__ n_ k____ t__ b_______
t-m n- k-n-i t-e b-a-d-i-
-------------------------
tum ne konsi tie baandhi?
|
Hvilken avis har du haft abonnement på?
تم نے کونسے اخبار کی خریداری کی ہے؟
tum ne konsi tie baandhi?
|
Hvem har du set? |
آ---- -سے--یک-ا-
__ ن_ ک__ د______
-پ ن- ک-ے د-ک-ا-
------------------
آپ نے کسے دیکھا؟
0
t-m ----o-s- -i- --a-dhi?
t__ n_ k____ t__ b_______
t-m n- k-n-i t-e b-a-d-i-
-------------------------
tum ne konsi tie baandhi?
|
Hvem har du set?
آپ نے کسے دیکھا؟
tum ne konsi tie baandhi?
|
Hvem har du mødt? |
آپ -س--- ----
__ ک_ س_ م____
-پ ک- س- م-ے-
---------------
آپ کس سے ملے؟
0
t-m-ne--o--i--i---a-nd--?
t__ n_ k____ t__ b_______
t-m n- k-n-i t-e b-a-d-i-
-------------------------
tum ne konsi tie baandhi?
|
Hvem har du mødt?
آپ کس سے ملے؟
tum ne konsi tie baandhi?
|
Hvem har du genkendt? |
آپ ------کو پہ-انا ؟
__ ن_ ک_ ک_ پ_____ ؟_
-پ ن- ک- ک- پ-چ-ن- ؟-
----------------------
آپ نے کس کو پہچانا ؟
0
t-m-ne k-nsi -a--- -h-ridi?
t__ n_ k____ g____ k_______
t-m n- k-n-i g-a-i k-a-i-i-
---------------------------
tum ne konsi gaari kharidi?
|
Hvem har du genkendt?
آپ نے کس کو پہچانا ؟
tum ne konsi gaari kharidi?
|
Hvornår stod du op? |
-- -ب -ٹھے -
__ ک_ ا___ ؟_
-پ ک- ا-ھ- ؟-
--------------
آپ کب اٹھے ؟
0
t-------o-------r- k--r---?
t__ n_ k____ g____ k_______
t-m n- k-n-i g-a-i k-a-i-i-
---------------------------
tum ne konsi gaari kharidi?
|
Hvornår stod du op?
آپ کب اٹھے ؟
tum ne konsi gaari kharidi?
|
Hvornår begyndte du? |
-- ن- -- --و- -یا-؟
__ ن_ ک_ ش___ ک__ ؟_
-پ ن- ک- ش-و- ک-ا ؟-
---------------------
آپ نے کب شروع کیا ؟
0
t-m-ne ---s-----ri---arid-?
t__ n_ k____ g____ k_______
t-m n- k-n-i g-a-i k-a-i-i-
---------------------------
tum ne konsi gaari kharidi?
|
Hvornår begyndte du?
آپ نے کب شروع کیا ؟
tum ne konsi gaari kharidi?
|
Hvornår holdt du op? |
آپ-نے-ک---تم ک----
__ ن_ ک_ خ__ ک__ ؟_
-پ ن- ک- خ-م ک-ا ؟-
--------------------
آپ نے کب ختم کیا ؟
0
tum-ne------ ------ k- -har---ri-ki-ha-?
t__ n_ k____ a_____ k_ k________ k_ h___
t-m n- k-n-e a-h-a- k- k-a-i-a-i k- h-i-
----------------------------------------
tum ne konse akhbar ki kharidari ki hai?
|
Hvornår holdt du op?
آپ نے کب ختم کیا ؟
tum ne konse akhbar ki kharidari ki hai?
|
Hvorfor vågnede du? |
-- ک-و--ا-ھے--
__ ک___ ا___ ؟_
-پ ک-و- ا-ھ- ؟-
----------------
آپ کیوں اٹھے ؟
0
t----- k--s--ak-ba--k---ha-i---- ki -a-?
t__ n_ k____ a_____ k_ k________ k_ h___
t-m n- k-n-e a-h-a- k- k-a-i-a-i k- h-i-
----------------------------------------
tum ne konse akhbar ki kharidari ki hai?
|
Hvorfor vågnede du?
آپ کیوں اٹھے ؟
tum ne konse akhbar ki kharidari ki hai?
|
Hvorfor er du blevet lærer? |
-پ--ستاد-/--یچر -یوں --ے -
__ ا____ / ٹ___ ک___ ب__ ؟_
-پ ا-ت-د / ٹ-چ- ک-و- ب-ے ؟-
----------------------------
آپ استاد / ٹیچر کیوں بنے ؟
0
t-m -e-kons- ---ba--k- k--r--ar---i -ai?
t__ n_ k____ a_____ k_ k________ k_ h___
t-m n- k-n-e a-h-a- k- k-a-i-a-i k- h-i-
----------------------------------------
tum ne konse akhbar ki kharidari ki hai?
|
Hvorfor er du blevet lærer?
آپ استاد / ٹیچر کیوں بنے ؟
tum ne konse akhbar ki kharidari ki hai?
|
Hvorfor har du taget en taxa? |
آپ ن--ٹ---ی----- ----
__ ن_ ٹ____ ک___ ل_ ؟_
-پ ن- ٹ-ک-ی ک-و- ل- ؟-
-----------------------
آپ نے ٹیکسی کیوں لی ؟
0
aap -- -is-----k--?
a__ n_ k____ d_____
a-p n- k-s-y d-k-a-
-------------------
aap ne kisay dekha?
|
Hvorfor har du taget en taxa?
آپ نے ٹیکسی کیوں لی ؟
aap ne kisay dekha?
|
Hvor er du kommet fra? |
---ک--- ---آ---؟
__ ک___ س_ آ__ ؟_
-پ ک-ا- س- آ-ے ؟-
------------------
آپ کہاں سے آئے ؟
0
a-p-ne k---- de-ha?
a__ n_ k____ d_____
a-p n- k-s-y d-k-a-
-------------------
aap ne kisay dekha?
|
Hvor er du kommet fra?
آپ کہاں سے آئے ؟
aap ne kisay dekha?
|
Hvor er du gået hen? |
-- کہاں -ئے -
__ ک___ گ__ ؟_
-پ ک-ا- گ-ے ؟-
---------------
آپ کہاں گئے ؟
0
a-p--e -i-a---e---?
a__ n_ k____ d_____
a-p n- k-s-y d-k-a-
-------------------
aap ne kisay dekha?
|
Hvor er du gået hen?
آپ کہاں گئے ؟
aap ne kisay dekha?
|
Hvor har du været? |
آ--ک-ا--ت---
__ ک___ ت____
-پ ک-ا- ت-ے-
--------------
آپ کہاں تھے؟
0
a-p-ki- se-mal--?
a__ k__ s_ m_____
a-p k-s s- m-l-y-
-----------------
aap kis se malay?
|
Hvor har du været?
آپ کہاں تھے؟
aap kis se malay?
|
Hvem har du hjulpet? |
آ---- -س -ی-مدد -ی--
__ ن_ ک_ ک_ م__ ک_ ؟_
-پ ن- ک- ک- م-د ک- ؟-
----------------------
آپ نے کس کی مدد کی ؟
0
a-- --s-se mal--?
a__ k__ s_ m_____
a-p k-s s- m-l-y-
-----------------
aap kis se malay?
|
Hvem har du hjulpet?
آپ نے کس کی مدد کی ؟
aap kis se malay?
|
Hvem har du skrevet til? |
آ---ے--س -و --ھ- -
__ ن_ ک_ ک_ ل___ ؟_
-پ ن- ک- ک- ل-ھ- ؟-
--------------------
آپ نے کس کو لکھا ؟
0
a-p-kis s- -al--?
a__ k__ s_ m_____
a-p k-s s- m-l-y-
-----------------
aap kis se malay?
|
Hvem har du skrevet til?
آپ نے کس کو لکھا ؟
aap kis se malay?
|
Hvem har du svaret? |
-پ نے -س -و--و-ب --ا ؟
__ ن_ ک_ ک_ ج___ د__ ؟_
-پ ن- ک- ک- ج-ا- د-ا ؟-
------------------------
آپ نے کس کو جواب دیا ؟
0
aa---e---- ko pehchan-?
a__ n_ k__ k_ p________
a-p n- k-s k- p-h-h-n-?
-----------------------
aap ne kis ko pehchana?
|
Hvem har du svaret?
آپ نے کس کو جواب دیا ؟
aap ne kis ko pehchana?
|