فریز بُک

ur ‫ضمنی جملے "کہ" 1‬   »   fa ‫جملات وابسته با "که" 1‬

‫91 [اکیانوے]‬

‫ضمنی جملے "کہ" 1‬

‫ضمنی جملے "کہ" 1‬

‫91 [نود و یک]‬

91 [navad-o-yek]

‫جملات وابسته با "که" 1‬

‫jomalaat vaabasteh ba ke 1‬‬‬

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو فارسی چالو کریں مزید
‫موسم کل شائد بہتر ہو جائے گا -‬ ‫فردا احتمالاً هوا بهتر می‌شود.‬ ‫فردا احتمالاً هوا بهتر می‌شود.‬ 1
‫-----a----emaala-- ha--a b-h-a- m---hav-d---‬ ‫fardaa ehtemaalaaً havaa behtar mi-shavad.‬‬‬
‫آپ کو کیسے معلوم ہے ؟‬ ‫از کجا این موضوع را می‌دانید؟‬ ‫از کجا این موضوع را می‌دانید؟‬ 1
‫-z k-----i--m-zoo -a-m--daa-id?--‬ ‫az kojaa in mozoo ra mi-daanid?‬‬‬
‫مجھے امید ہے کہ بہتر ہو جائے گا -‬ ‫امیدوارم که هوا بهتر بشود.‬ ‫امیدوارم که هوا بهتر بشود.‬ 1
‫om-d-aram ---hav---b------b------d--‬‬ ‫omidvaram ke havaa behtar beshavad.‬‬‬
‫وہ یقیناً آئے گا -‬ ‫او(مرد) قطعاً می‌آید.‬ ‫او(مرد) قطعاً می‌آید.‬ 1
‫-o(mord-----ta-ً mi--e---‬-‬ ‫oo(mord) ghataaً mi-aeid.‬‬‬
‫کیا یقیناً ؟‬ ‫مطمئن هستی؟‬ ‫مطمئن هستی؟‬ 1
‫m-tmae- hast--‬‬‬ ‫motmaen hasti?‬‬‬
‫میں جانتا ہوں کہ وہ آئے گا -‬ ‫من می‌دانم که او (مرد) می‌آید.‬ ‫من می‌دانم که او (مرد) می‌آید.‬ 1
‫ma- mi---an----e--o--m-rd)--i-a-id--‬‬ ‫man mi-daanam ke oo (mord) mi-aeid.‬‬‬
‫وہ یقیناً ٹیلیفون کرے گا -‬ ‫او (مرد) قطعاً تلفن می‌کند.‬ ‫او (مرد) قطعاً تلفن می‌کند.‬ 1
‫oo--m-rd- gha--aً tele--n mi---nad.--‬ ‫oo (mord) ghataaً telefon mi-konad.‬‬‬
‫واقعی ؟‬ ‫واقعاً؟‬ ‫واقعاً؟‬ 1
‫-----e--ً?‬‬‬ ‫vaagheanً?‬‬‬
‫میرا یقین ہے کہ وہ ٹیلیفون کرے گا -‬ ‫من فکر می‌کنم که او (مرد) تلفن می‌کند.‬ ‫من فکر می‌کنم که او (مرد) تلفن می‌کند.‬ 1
‫--n fekr m---onam k--o- (mo--- -el-f-- -i-kon---‬‬‬ ‫man fekr mi-konam ke oo (mord) telefon mi-konad.‬‬‬
‫شراب یقیناً پرانی ہے -‬ ‫این شراب حتماً قدیمی‌است.‬ ‫این شراب حتماً قدیمی‌است.‬ 1
‫-n sh--aab-h-tm-nً-ghadi----s-.--‬ ‫in sharaab hatmanً ghadimi-ast.‬‬‬
‫کیا آپ کو صحیح معلوم ہے ؟‬ ‫این را شما دقیقاً می‌دانید؟‬ ‫این را شما دقیقاً می‌دانید؟‬ 1
‫in --------- -a---g---ً -i-d------‬-‬ ‫in ra shomaa daghighanً mi-daanid?‬‬‬
‫میرا خیال ہے کہ یہ پرانی ہے -‬ ‫من احتمال می‌دهم که شراب قدیمی‌باشد.‬ ‫من احتمال می‌دهم که شراب قدیمی‌باشد.‬ 1
‫-an eh-emaal mi-daham-ke -h-r-a--ghadi-----a--a--‬‬‬ ‫man ehtemaal mi-daham ke sharaab ghadimi-baashad.‬‬‬
‫ہمارے باس اچھے نظر آ رہے ہیں -‬ ‫رئیس ما خوش تیپ است.‬ ‫رئیس ما خوش تیپ است.‬ 1
‫--is m- -hos----p a----‬‬ ‫rais ma khosh tip ast.‬‬‬
‫یہ آپ کا خیال ہے ؟‬ ‫نظر شما این است؟‬ ‫نظر شما این است؟‬ 1
‫--zar s--m-a-i- a-t?‬-‬ ‫nazar shomaa in ast?‬‬‬
‫میرے خیال میں وہ بہت اچھا نظر آ رہا ہے -‬ ‫به نظر من او خیلی خوش تیپ است.‬ ‫به نظر من او خیلی خوش تیپ است.‬ 1
‫be n-z-r --n--o -hei-i---osh---p--st.--‬ ‫be nazar man oo kheili khosh tip ast.‬‬‬
‫باس کی یقیناً ایک سہیلی ہے -‬ ‫رئیس حتماً یک دوست دختر دارد.‬ ‫رئیس حتماً یک دوست دختر دارد.‬ 1
‫-ai- -a---n- yek--oost --k---r-daard--‬‬ ‫rais hatmanً yek doost dokhtar daard.‬‬‬
‫کیا تمہیں واقعی یقین ہے ؟‬ ‫واقعاً چنین فکری می‌کنید؟‬ ‫واقعاً چنین فکری می‌کنید؟‬ 1
‫vaa---a-ً cheni-----r- m----n--?‬-‬ ‫vaagheanً chenin fekri mi-konid?‬‬‬
‫یہ ممکن ہے کہ اس کی ایک سہیلی ہے -‬ ‫خیلی احتمال دارد که او دوست دختر داشته باشد.‬ ‫خیلی احتمال دارد که او دوست دختر داشته باشد.‬ 1
‫k--i-- eht-ma-l d-ard-k- o- d-ost--o---a- daa-ht---ba-s---.‬-‬ ‫kheili ehtemaal daard ke oo doost dokhtar daashteh baashad.‬‬‬

ڈاؤن لوڈ کریں MP3 (.zip فائلیں)

MP3 اردو + فارسی (1-100) MP3 فارسی (1-100)
کوئی ویڈیو نہیں ملا!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -