فریز بُک

ur ‫ضمنی جملے "کہ" 1‬   »   mr दुय्यम पोटवाक्य की १

‫91 [اکیانوے]‬

‫ضمنی جملے "کہ" 1‬

‫ضمنی جملے "کہ" 1‬

९१ [एक्याण्णव]

91 [Ēkyāṇṇava]

दुय्यम पोटवाक्य की १

duyyama pōṭavākya kī 1

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو مراٹھی چالو کریں مزید
‫موسم کل شائد بہتر ہو جائے گا -‬ कदाचित उद्या हवामान चांगले राहील. कदाचित उद्या हवामान चांगले राहील. 1
d--y------ṭa-ā--a--ī 1 duyyama pōṭavākya kī 1
‫آپ کو کیسے معلوم ہے ؟‬ ते तुला कसे कळले? ते तुला कसे कळले? 1
duyyam- -ōṭ------ kī-1 duyyama pōṭavākya kī 1
‫مجھے امید ہے کہ بہتر ہو جائے گا -‬ मी आशा करतो की ते चांगले राहील. मी आशा करतो की ते चांगले राहील. 1
kad--ita -d-- havā-āna -āṅg-l--rāh---. kadācita udyā havāmāna cāṅgalē rāhīla.
‫وہ یقیناً آئے گا -‬ तो नक्कीच येईल. तो नक्कीच येईल. 1
k-d---ta--d-ā h-vām-n--cā-ga-ē -ā-ī--. kadācita udyā havāmāna cāṅgalē rāhīla.
‫کیا یقیناً ؟‬ तुला खात्री आहे का? तुला खात्री आहे का? 1
k--ā---a -d-- -av-m--a -ā--a-- -----a. kadācita udyā havāmāna cāṅgalē rāhīla.
‫میں جانتا ہوں کہ وہ آئے گا -‬ मला माहित आहे की तो येणार. मला माहित आहे की तो येणार. 1
Tē t-----asē -a----? Tē tulā kasē kaḷalē?
‫وہ یقیناً ٹیلیفون کرے گا -‬ तो नक्कीच फोन करणार. तो नक्कीच फोन करणार. 1
Tē-t--ā -asē--a--lē? Tē tulā kasē kaḷalē?
‫واقعی ؟‬ खरेच? खरेच? 1
T- ---ā kasē --ḷ---? Tē tulā kasē kaḷalē?
‫میرا یقین ہے کہ وہ ٹیلیفون کرے گا -‬ मला विश्वास आहे की तो फोन करणार. मला विश्वास आहे की तो फोन करणार. 1
M- -----arat- k- -ē-c----l- ---īl-. Mī āśā karatō kī tē cāṅgalē rāhīla.
‫شراب یقیناً پرانی ہے -‬ दारू नक्कीच जुनी आहे. दारू नक्कीच जुनी आहे. 1
Mī ā-----r-----ī--- c---a-- rāhīl-. Mī āśā karatō kī tē cāṅgalē rāhīla.
‫کیا آپ کو صحیح معلوم ہے ؟‬ तुला खात्रीने माहित आहे का? तुला खात्रीने माहित आहे का? 1
M--āś--k--a-- ---t- cāṅg-lē--ā-īl-. Mī āśā karatō kī tē cāṅgalē rāhīla.
‫میرا خیال ہے کہ یہ پرانی ہے -‬ मला वाटते की ती जुनी आहे. मला वाटते की ती जुनी आहे. 1
T-----k-c----'īl-. Tō nakkīca yē'īla.
‫ہمارے باس اچھے نظر آ رہے ہیں -‬ आमचे साहेब चांगले दिसतात. आमचे साहेब चांगले दिसतात. 1
T-lā-k---r- --ē---? Tulā khātrī āhē kā?
‫یہ آپ کا خیال ہے ؟‬ आपल्याला असे वाटते? आपल्याला असे वाटते? 1
T-l- --āt-ī -h- kā? Tulā khātrī āhē kā?
‫میرے خیال میں وہ بہت اچھا نظر آ رہا ہے -‬ मला ते खूप देखणे वाटतात. मला ते खूप देखणे वाटतात. 1
T-lā----t-------k-? Tulā khātrī āhē kā?
‫باس کی یقیناً ایک سہیلی ہے -‬ साहेबांची नक्कीच एक मैत्रीण आहे. साहेबांची नक्कीच एक मैत्रीण आहे. 1
M-l- --h-t---hē kī--ō -ēṇā--. Malā māhita āhē kī tō yēṇāra.
‫کیا تمہیں واقعی یقین ہے ؟‬ तुला खरेच तसे वाटते का? तुला खरेच तसे वाटते का? 1
Ma-ā māhi---ā-ē-k---- -ē----. Malā māhita āhē kī tō yēṇāra.
‫یہ ممکن ہے کہ اس کی ایک سہیلی ہے -‬ अशी खूपच शक्यता आहे की त्यांची एक मैत्रीण आहे. अशी खूपच शक्यता आहे की त्यांची एक मैत्रीण आहे. 1
Malā-mā-i-a --ē--- t- y--ā-a. Malā māhita āhē kī tō yēṇāra.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -