فریز بُک

ur ‫قدرتی نظارے‬   »   fa ‫در طبیعت‬

‫26 [چھبیس]‬

‫قدرتی نظارے‬

‫قدرتی نظارے‬

‫26 [بیست و شش]‬

26 [bist-o-shesh]

‫در طبیعت‬

‫dar tabiat‬‬‬

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو فارسی چالو کریں مزید
‫تم وہ ٹاور دیکھ رہے ہو؟کیا‬ ‫آن برج را آنجا می‌بینی؟‬ ‫آن برج را آنجا می‌بینی؟‬ 1
‫aan --r--------ja- m--bin-?‬-‬ ‫aan borj ra aanjaa mi-bini?‬‬‬
‫تم وہ پہاڑ دیکھ رہے ہو؟کیا‬ ‫آن کوه را آنجا می‌بینی؟‬ ‫آن کوه را آنجا می‌بینی؟‬ 1
‫-a---o-- -a aa-j-a ---bin--‬-‬ ‫aan kooh ra aanjaa mi-bini?‬‬‬
‫تم وہ دیہات دیکھ رہے ہو؟کیا‬ ‫آن دهکده را آنجا می‌بینی؟‬ ‫آن دهکده را آنجا می‌بینی؟‬ 1
‫aan ---k-d----a -a-ja- ---b--i-‬‬‬ ‫aan dehkadeh ra aanjaa mi-bini?‬‬‬
‫تم وہ دریا دیکھ رہے ہو؟کیا‬ ‫آن رودخانه را آنجا می‌بینی؟‬ ‫آن رودخانه را آنجا می‌بینی؟‬ 1
‫--n--o--kh----- ra aa-ja- ------i---‬ ‫aan roodkhaaneh ra aanjaa mi-bini?‬‬‬
‫تم وہ پل دیکھ رہے ہو؟کیا‬ ‫آن پل را آنجا می‌بینی؟‬ ‫آن پل را آنجا می‌بینی؟‬ 1
‫-a---ol-r- a--j-- m----n--‬‬‬ ‫aan pol ra aanjaa mi-bini?‬‬‬
‫تم وہ جھیل دیکھ رہے ہو؟کیا‬ ‫آن دریاچه را آنجا می‌بینی؟‬ ‫آن دریاچه را آنجا می‌بینی؟‬ 1
‫--- darya-h-- -a--an--a--i------‬-‬ ‫aan daryacheh ra aanjaa mi-bini?‬‬‬
‫وہ پرندہ مجھے اچھا لگتا ہے‬ ‫من از آن پرنده خوشم می‌آید.‬ ‫من از آن پرنده خوشم می‌آید.‬ 1
‫m-n a---an-p--a-de---h-sham------i----‬ ‫man az aan parandeh khosham mi-aeid.‬‬‬
‫وہ درخت مجھے اچھا لگتا ہے‬ ‫از آن درخت خوشم می‌آید.‬ ‫از آن درخت خوشم می‌آید.‬ 1
‫-- -an --ra-h- k----a--m--a-i--‬-‬ ‫az aan derakht khosham mi-aeid.‬‬‬
‫وہ پتھر مجھے اچھا لگتا ہے‬ ‫از این سنگ خوشم می‌آید.‬ ‫از این سنگ خوشم می‌آید.‬ 1
‫a--i-----g -h---a- ---a---.-‬‬ ‫az in sang khosham mi-aeid.‬‬‬
‫وہ پارک مجھے اچھا لگتا ہے‬ ‫از آن پارک خوشم می‌آید.‬ ‫از آن پارک خوشم می‌آید.‬ 1
‫az-a---pa----khosh-- ---a---.-‬‬ ‫az aan paark khosham mi-aeid.‬‬‬
‫وہ باغیچہ مجھے اچھا لگتا ہے‬ ‫از آن باغ خوشم می‌آید.‬ ‫از آن باغ خوشم می‌آید.‬ 1
‫-- a-n b---- -h------mi--e-d-‬‬‬ ‫az aan baagh khosham mi-aeid.‬‬‬
‫یہ پھول مجھے اچھا لگتا ہے‬ ‫از این گل خوشم می‌آید.‬ ‫از این گل خوشم می‌آید.‬ 1
‫----n g-l ----ha- mi--e--.--‬ ‫az in gol khosham mi-aeid.‬‬‬
‫مجھے یہ خوبصورت لگتا ہے‬ ‫به نظر من آن زیباست.‬ ‫به نظر من آن زیباست.‬ 1
‫-- ----r-m-- a---z-b-as---‬‬ ‫be nazar man aan zibaast.‬‬‬
‫مجھے یہ دلچسپ لگتا ہے‬ ‫به نظر من آن جالب است.‬ ‫به نظر من آن جالب است.‬ 1
‫---naza----n--an j-------st.‬-‬ ‫be nazar man aan jaaleb ast.‬‬‬
‫مجھے یہ بہت خوبصورت لگتا ہے‬ ‫به نظر من آن بسیار زیباست.‬ ‫به نظر من آن بسیار زیباست.‬ 1
‫b- ---a- m-n--a- -es--- -ibaas--‬‬‬ ‫be nazar man aan besyar zibaast.‬‬‬
‫مجھے یہ بد صورت لگتا ہے‬ ‫به نظر من آن زشت است.‬ ‫به نظر من آن زشت است.‬ 1
‫be---zar---------ze-h- as--‬-‬ ‫be nazar man aan zesht ast.‬‬‬
‫یہ بور لگتا ہے مجھے‬ ‫به نظر من کسل کننده است.‬ ‫به نظر من کسل کننده است.‬ 1
‫b------- -a--kse- --nand-h --t.‬-‬ ‫be nazar man ksel konandeh ast.‬‬‬
‫یہ ہیبت ناک لگتا ہے مجھے‬ ‫به نظر من وحشتناک است.‬ ‫به نظر من وحشتناک است.‬ 1
‫b- -a-ar-m----ah--a-n-a- -st.-‬‬ ‫be nazar man vahshatnaak ast.‬‬‬

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -