คู่มือสนทนา

th ที่ธนาคาร   »   ro La bancă

60 [หกสิบ]

ที่ธนาคาร

ที่ธนาคาร

60 [şaizeci]

La bancă

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย โรมาเนีย เล่น มากกว่า
ผม / ดิฉัน ต้องการเปิดบัญชี D-re----ă--esc-----------. D_____ s_ d______ u_ c____ D-r-s- s- d-s-h-d u- c-n-. -------------------------- Doresc să deschid un cont. 0
นี่คือหนังสือเดินทาง ของผม / ของดิฉัน A--i--veţ- paşap----- --u. A___ a____ p_________ m___ A-c- a-e-i p-ş-p-r-u- m-u- -------------------------- Aici aveţi paşaportul meu. 0
และนี่ที่อยู่ ของผม / ของดิฉัน Ş--aic- es-e-a-re-- m--. Ş_ a___ e___ a_____ m___ Ş- a-c- e-t- a-r-s- m-a- ------------------------ Şi aici este adresa mea. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการฝากเงินเข้าบัญชี ของผม / ของดิฉัน D-r-s---ă-d--u--bani ----o-t----eu. D_____ s_ d____ b___ î_ c_____ m___ D-r-s- s- d-p-n b-n- î- c-n-u- m-u- ----------------------------------- Doresc să depun bani în contul meu. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการถอนเงินจากบัญชี ของผม / ของดิฉัน Do-e-c-----i--c --ni---- -------meu. D_____ s_ r____ b___ d__ c_____ m___ D-r-s- s- r-d-c b-n- d-n c-n-u- m-u- ------------------------------------ Doresc să ridic bani din contul meu. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการมารับใบแจ้งยอดบัญชี D----- s- -i-i- --tra--le de-c-nt. D_____ s_ r____ e________ d_ c____ D-r-s- s- r-d-c e-t-a-e-e d- c-n-. ---------------------------------- Doresc să ridic extrasele de cont. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการแลกเช็คเดินทาง D-r--- să-înc--ez----c-c--e--ă-ă--r--. D_____ s_ î______ u_ c__ d_ c_________ D-r-s- s- î-c-s-z u- c-c d- c-l-t-r-e- -------------------------------------- Doresc să încasez un cec de călătorie. 0
ค่าธรรมเนียมเท่าไหร่ ครับ / คะ? Câ- de-mari-------o-isio---le? C__ d_ m___ s___ c____________ C-t d- m-r- s-n- c-m-s-o-n-l-? ------------------------------ Cât de mari sunt comisioanele? 0
ผม / ดิฉัน ต้องเซ็นชื่อที่ไหน ครับ / คะ? Und--treb--- să ----ez? U___ t______ s_ s______ U-d- t-e-u-e s- s-m-e-? ----------------------- Unde trebuie să semnez? 0
ผม / ดิฉัน กำลังรอเงินโอนมาจากประเทศเยอรมัน Aş-ep- -n-trans-er-d-n-G--mani-. A_____ u_ t_______ d__ G________ A-t-p- u- t-a-s-e- d-n G-r-a-i-. -------------------------------- Aştept un transfer din Germania. 0
นี่คือเลขที่บัญชี ของผม / ของดิฉัน A--- e-te -umărul-m-u-de -on-. A___ e___ n______ m__ d_ c____ A-c- e-t- n-m-r-l m-u d- c-n-. ------------------------------ Aici este numărul meu de cont. 0
เงินเข้าหรือยัง ครับ / คะ? A- -jun---an--? A_ a____ b_____ A- a-u-s b-n-i- --------------- Au ajuns banii? 0
ผม / ดิฉัน ต้องการแลกเงิน Do-----s- --h--- a--şti ---i. D_____ s_ s_____ a_____ b____ D-r-s- s- s-h-m- a-e-t- b-n-. ----------------------------- Doresc să schimb aceşti bani. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการเงินดอลลาร์สหรัฐ Am -e-o-e de ---ari----r--a--. A_ n_____ d_ d_____ a_________ A- n-v-i- d- d-l-r- a-e-i-a-i- ------------------------------ Am nevoie de dolari americani. 0
กรุณาขอแบงค์ย่อย ครับ / คะ V--ro---ă-mi --ţi -------e----i. V_ r__ s____ d___ b_______ m____ V- r-g s---i d-ţ- b-n-n-t- m-c-. -------------------------------- Vă rog să-mi daţi bancnote mici. 0
ที่นี่มีตู้เอทีเอ็มไหม ครับ / คะ? Aveţi--i-i u-------at d--b---? A____ a___ u_ a______ d_ b____ A-e-i a-c- u- a-t-m-t d- b-n-? ------------------------------ Aveţi aici un automat de bani? 0
สามารถถอนเงินได้เท่าไร ครับ / คะ? Câ-i-ba----e-p-- ----age? C___ b___ s_ p__ r_______ C-ţ- b-n- s- p-t r-t-a-e- ------------------------- Câţi bani se pot retrage? 0
ใช้บัตรเครดิตอะไรได้บ้าง ครับ / คะ? C- fe-----c-r-- ---cr-d-- -- ----ut--iz-? C_ f__ d_ c____ d_ c_____ s_ p__ u_______ C- f-l d- c-r-i d- c-e-i- s- p-t u-i-i-a- ----------------------------------------- Ce fel de cărţi de credit se pot utiliza? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -