คู่มือสนทนา

th ที่ธนาคาร   »   fi Pankissa

60 [หกสิบ]

ที่ธนาคาร

ที่ธนาคาร

60 [kuusikymmentä]

Pankissa

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย ฟินแลนด์ เล่น มากกว่า
ผม / ดิฉัน ต้องการเปิดบัญชี Ha-u-n--va-a -il-n. H_____ a____ t_____ H-l-a- a-a-a t-l-n- ------------------- Haluan avata tilin. 0
นี่คือหนังสือเดินทาง ของผม / ของดิฉัน T--s- -- p-ss--i. T____ o_ p_______ T-s-ä o- p-s-i-i- ----------------- Tässä on passini. 0
และนี่ที่อยู่ ของผม / ของดิฉัน J- --s-ä -n oso-tt--n-. J_ t____ o_ o__________ J- t-s-ä o- o-o-t-e-n-. ----------------------- Ja tässä on osoitteeni. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการฝากเงินเข้าบัญชี ของผม / ของดิฉัน H--uan t-ll-tt-a raha----li---ni. H_____ t________ r____ t_________ H-l-a- t-l-e-t-a r-h-a t-l-l-e-i- --------------------------------- Haluan tallettaa rahaa tililleni. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการถอนเงินจากบัญชี ของผม / ของดิฉัน Ha-u-- n----a--a--- --l-l-äni. H_____ n_____ r____ t_________ H-l-a- n-s-a- r-h-a t-l-l-ä-i- ------------------------------ Haluan nostaa rahaa tililtäni. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการมารับใบแจ้งยอดบัญชี H--u-----kea--i-iotteeni. H_____ h____ t___________ H-l-a- h-k-a t-l-o-t-e-i- ------------------------- Haluan hakea tiliotteeni. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการแลกเช็คเดินทาง H----n-l--a-----m--ka-----. H_____ l_______ m__________ H-l-a- l-n-s-a- m-t-a-e-i-. --------------------------- Haluan lunastaa matkasekin. 0
ค่าธรรมเนียมเท่าไหร่ ครับ / คะ? Ku-nka ko---a- -v------s-t? K_____ k______ o___ m______ K-i-k- k-r-e-t o-a- m-k-u-? --------------------------- Kuinka korkeat ovat maksut? 0
ผม / ดิฉัน ต้องเซ็นชื่อที่ไหน ครับ / คะ? M-h----in----i--- -l----r---t-aa? M____ m____ p____ a______________ M-h-n m-n-n p-t-ä a-l-k-r-o-t-a-? --------------------------------- Mihin minun pitää allekirjoittaa? 0
ผม / ดิฉัน กำลังรอเงินโอนมาจากประเทศเยอรมัน Minä -do-a--p---------t-a S--sasta. M___ o_____ p____________ S________ M-n- o-o-a- p-n-k-s-i-t-a S-k-a-t-. ----------------------------------- Minä odotan pankkisiirtoa Saksasta. 0
นี่คือเลขที่บัญชี ของผม / ของดิฉัน Tä-----n------u-e--n-. T____ o_ t____________ T-s-ä o- t-l-n-m-r-n-. ---------------------- Tässä on tilinumeroni. 0
เงินเข้าหรือยัง ครับ / คะ? O----o -a--t-s--pun---? O_____ r____ s_________ O-a-k- r-h-t s-a-u-e-t- ----------------------- Ovatko rahat saapuneet? 0
ผม / ดิฉัน ต้องการแลกเงิน Min---ah--i------i-ta- --mä -a---. M___ t________ v______ n___ r_____ M-n- t-h-o-s-n v-i-t-a n-m- r-h-t- ---------------------------------- Minä tahtoisin vaihtaa nämä rahat. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการเงินดอลลาร์สหรัฐ M-nä ---vitse--US--ol-are--a. M___ t________ U_____________ M-n- t-r-i-s-n U---o-l-r-i-a- ----------------------------- Minä tarvitsen US-dollareita. 0
กรุณาขอแบงค์ย่อย ครับ / คะ A-ta-s-t--ko mi----e---en----ete--itä? A___________ m______ p_____ s_________ A-t-i-i-t-k- m-n-l-e p-e-i- s-t-l-i-ä- -------------------------------------- Antaisitteko minulle pieniä seteleitä? 0
ที่นี่มีตู้เอทีเอ็มไหม ครับ / คะ? O--- t-ä--ä-----k-aut--a---i-? O___ t_____ p_________________ O-k- t-ä-l- p-n-k-a-t-m-a-t-a- ------------------------------ Onko täällä pankkiautomaattia? 0
สามารถถอนเงินได้เท่าไร ครับ / คะ? Ku-n-a p--j-- ra-aa-v-i-n-sta-? K_____ p_____ r____ v__ n______ K-i-k- p-l-o- r-h-a v-i n-s-a-? ------------------------------- Kuinka paljon rahaa voi nostaa? 0
ใช้บัตรเครดิตอะไรได้บ้าง ครับ / คะ? Mi-ä -----o-or-teja--ä--lä -oi--ä-ttä-? M___ l_____________ t_____ v__ k_______ M-t- l-o-t-k-r-t-j- t-ä-l- v-i k-y-t-ä- --------------------------------------- Mitä luottokortteja täällä voi käyttää? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -