คู่มือสนทนา

th บนรถไฟ   »   fi Junassa

34 [สามสิบสี่]

บนรถไฟ

บนรถไฟ

34 [kolmekymmentäneljä]

Junassa

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย ฟินแลนด์ เล่น มากกว่า
นั่นรถไฟไปเบอร์ลินใช่ไหม ครับ / คะ? Me---------- juna-Berl--n-i-? M______ t___ j___ B__________ M-n-e-ö t-m- j-n- B-r-i-n-i-? ----------------------------- Meneekö tämä juna Berliiniin? 0
รถไฟออกเมื่อไร ครับ / คะ? Mill--- j-n--läh-ee? M______ j___ l______ M-l-o-n j-n- l-h-e-? -------------------- Milloin juna lähtee? 0
รถไฟไปถึงเบอร์ลินเมื่อไหร่ ครับ / คะ? Mi-l-i---u-a saap-- Berlii-ii-? M______ j___ s_____ B__________ M-l-o-n j-n- s-a-u- B-r-i-n-i-? ------------------------------- Milloin juna saapuu Berliiniin? 0
ขอโทษครับ / คะ ผม / ดิฉัน ขอผ่านหน่อยได้ไหม ครับ / คะ ? A-t--k--, p-äs--i--ö -h-? A________ p_________ o___ A-t-e-s-, p-ä-i-i-k- o-i- ------------------------- Anteeksi, pääsisinkö ohi? 0
ผม / ดิฉัน คิดว่านี่เป็นที่นั่งของ ผม / ดิฉัน ครับ / คะ T----ta--a----l--mi-un -a-----i. T___ t_____ o___ m____ p________ T-m- t-i-a- o-l- m-n-n p-i-k-n-. -------------------------------- Tämä taitaa olla minun paikkani. 0
ผม / ดิฉัน คิดว่าคุณนั่งที่นั่งของผม / ดิฉัน ครับ / คะ Te t---at-- is-u- -a---l--n-. T_ t_______ i____ p__________ T- t-i-a-t- i-t-a p-i-a-l-n-. ----------------------------- Te taidatte istua paikallani. 0
ตู้นอนอยู่ขบวนไหน ครับ / คะ? M---- on-nuk-u-a-a---? M____ o_ n____________ M-s-ä o- n-k-u-a-a-n-? ---------------------- Missä on nukkumavaunu? 0
ตู้นอนอยู่ขบวนท้ายสุดของรถไฟ Nu-ku--------on---n-n--o-pu-s--sa. N___________ o_ j____ l___________ N-k-u-a-a-n- o- j-n-n l-p-u-s-s-a- ---------------------------------- Nukkumavaunu on junan loppuosassa. 0
และรถเสบียงอยู่ขบวนไหน ครับ / คะ?- ขบวนหน้า ครับ / คะ M-ss- o--ravi-t---v-unu- –-J-na- a---o-----. M____ o_ r______________ – J____ a__________ M-s-ä o- r-v-n-o-a-a-n-? – J-n-n a-k-o-a-s-. -------------------------------------------- Missä on ravintolavaunu? – Junan alkuosassa. 0
ผม / ดิฉัน ขอนอนข้างล่างได้ไหม ครับ / คะ? V-inko---k-ua-a-ha--la? V_____ n_____ a________ V-i-k- n-k-u- a-h-a-l-? ----------------------- Voinko nukkua alhaalla? 0
ผม / ดิฉัน ขอนอนตรงกลางได้ไหม ครับ / คะ? V-i------kku- k--ke---? V_____ n_____ k________ V-i-k- n-k-u- k-s-e-l-? ----------------------- Voinko nukkua keskellä? 0
ผม / ดิฉัน ขอนอนข้างบนได้ไหม ครับ / คะ? V----o-nukkua-y--ää-lä? V_____ n_____ y________ V-i-k- n-k-u- y-h-ä-l-? ----------------------- Voinko nukkua ylhäällä? 0
เราจะถึงชายแดนเมื่อไหร่? M------ ----m- --jalla? M______ o_____ r_______ M-l-o-n o-e-m- r-j-l-a- ----------------------- Milloin olemme rajalla? 0
ไปเบอร์ลินใช้เวลานานเท่าไหร่ ครับ / คะ? M---n k-u-- ma--a-B-r-i-n----k-s-ä-? M____ k____ m____ B_________ k______ M-t-n k-u-n m-t-a B-r-i-n-i- k-s-ä-? ------------------------------------ Miten kauan matka Berliiniin kestää? 0
รถไฟจะเข้าช้าไหม ครับ / คะ? O--o-juna myöhä-s-? O___ j___ m________ O-k- j-n- m-ö-ä-s-? ------------------- Onko juna myöhässä? 0
คุณมีอะไรอ่านไหม ครับ / คะ? O-ko-te-llä-j-t----l-k-mi---? O___ t_____ j_____ l_________ O-k- t-i-l- j-t-i- l-k-m-s-a- ----------------------------- Onko teillä jotain lukemista? 0
ที่นี่มีอาหารและเครื่องดื่มขาย ไหม ครับ / คะ? Vo-ko t-ä--ä--aa-a jo---- -yöt-vä--ja-ju-t--aa? V____ t_____ s____ j_____ s_______ j_ j________ V-i-o t-ä-t- s-a-a j-t-i- s-ö-ä-ä- j- j-o-a-a-? ----------------------------------------------- Voiko täältä saada jotain syötävää ja juotavaa? 0
คุณช่วยปลุก ผม / ดิฉัน ตอนเจ็ดโมงได้ไหม ครับ / คะ? Vo-si---ko -e h--ät--ä ---ut kell--7-0-? V_________ t_ h_______ m____ k____ 7____ V-i-i-t-k- t- h-r-t-ä- m-n-t k-l-o 7-0-? ---------------------------------------- Voisitteko te herättää minut kello 7.00? 0

ดาวน์โหลด MP3 (.zip ไฟล์)

MP3 ไทย + ฟินแลนด์ (1-100) MP3 ฟินแลนด์ (1-100)
ไม่พบวิดีโอ!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -