คู่มือสนทนา

th ที่ธนาคาร   »   en At the bank

60 [หกสิบ]

ที่ธนาคาร

ที่ธนาคาร

60 [sixty]

At the bank

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย อังกฤษ (UK) เล่น มากกว่า
ผม / ดิฉัน ต้องการเปิดบัญชี I---uld -i-e-to op----n---co-nt. I w____ l___ t_ o___ a_ a_______ I w-u-d l-k- t- o-e- a- a-c-u-t- -------------------------------- I would like to open an account. 0
นี่คือหนังสือเดินทาง ของผม / ของดิฉัน H-re -s -y p---p--t. H___ i_ m_ p________ H-r- i- m- p-s-p-r-. -------------------- Here is my passport. 0
และนี่ที่อยู่ ของผม / ของดิฉัน An- -e-- -s--- -d-re--. A__ h___ i_ m_ a_______ A-d h-r- i- m- a-d-e-s- ----------------------- And here is my address. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการฝากเงินเข้าบัญชี ของผม / ของดิฉัน I wa-t -----p-s-t mon-y--n-my ---ou-t. I w___ t_ d______ m____ i_ m_ a_______ I w-n- t- d-p-s-t m-n-y i- m- a-c-u-t- -------------------------------------- I want to deposit money in my account. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการถอนเงินจากบัญชี ของผม / ของดิฉัน I--ant-to wit---aw---n-y--rom my-acco-nt. I w___ t_ w_______ m____ f___ m_ a_______ I w-n- t- w-t-d-a- m-n-y f-o- m- a-c-u-t- ----------------------------------------- I want to withdraw money from my account. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการมารับใบแจ้งยอดบัญชี I--an- t- ---k up --e--a-- -tatement-. I w___ t_ p___ u_ t__ b___ s__________ I w-n- t- p-c- u- t-e b-n- s-a-e-e-t-. -------------------------------------- I want to pick up the bank statements. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการแลกเช็คเดินทาง I--a-t-to---s--- tr---ller-s c--q---/ tr-v-ler-s-ch----(---). I w___ t_ c___ a t__________ c_____ / t_________ c____ (_____ I w-n- t- c-s- a t-a-e-l-r-s c-e-u- / t-a-e-e-’- c-e-k (-m-)- ------------------------------------------------------------- I want to cash a traveller’s cheque / traveler’s check (am.). 0
ค่าธรรมเนียมเท่าไหร่ ครับ / คะ? W--t -r--t-e-f--s? W___ a__ t__ f____ W-a- a-e t-e f-e-? ------------------ What are the fees? 0
ผม / ดิฉัน ต้องเซ็นชื่อที่ไหน ครับ / คะ? Wher---h--l- I si-n? W____ s_____ I s____ W-e-e s-o-l- I s-g-? -------------------- Where should I sign? 0
ผม / ดิฉัน กำลังรอเงินโอนมาจากประเทศเยอรมัน I-- e-p---ing-- t--n--------- Germa--. I__ e________ a t_______ f___ G_______ I-m e-p-c-i-g a t-a-s-e- f-o- G-r-a-y- -------------------------------------- I’m expecting a transfer from Germany. 0
นี่คือเลขที่บัญชี ของผม / ของดิฉัน He-e-is-m---cc-u----um-e-. H___ i_ m_ a______ n______ H-r- i- m- a-c-u-t n-m-e-. -------------------------- Here is my account number. 0
เงินเข้าหรือยัง ครับ / คะ? Has---- m-ne---r---e-? H__ t__ m____ a_______ H-s t-e m-n-y a-r-v-d- ---------------------- Has the money arrived? 0
ผม / ดิฉัน ต้องการแลกเงิน I wa-t -----a--e-m----. I w___ t_ c_____ m_____ I w-n- t- c-a-g- m-n-y- ----------------------- I want to change money. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการเงินดอลลาร์สหรัฐ I --ed-US---llar-. I n___ U__________ I n-e- U---o-l-r-. ------------------ I need US-Dollars. 0
กรุณาขอแบงค์ย่อย ครับ / คะ Could -ou --e--e -----m- --a-l n--e- - -ills --m--? C____ y__ p_____ g___ m_ s____ n____ / b____ (_____ C-u-d y-u p-e-s- g-v- m- s-a-l n-t-s / b-l-s (-m-)- --------------------------------------------------- Could you please give me small notes / bills (am.)? 0
ที่นี่มีตู้เอทีเอ็มไหม ครับ / คะ? Is-th--e----a-hp--n--/ -----M ----)? I_ t____ a c________ / a_ A__ (_____ I- t-e-e a c-s-p-i-t / a- A-M (-m-)- ------------------------------------ Is there a cashpoint / an ATM (am.)? 0
สามารถถอนเงินได้เท่าไร ครับ / คะ? Ho- --c- --ne----- -ne -i---r--? H__ m___ m____ c__ o__ w________ H-w m-c- m-n-y c-n o-e w-t-d-a-? -------------------------------- How much money can one withdraw? 0
ใช้บัตรเครดิตอะไรได้บ้าง ครับ / คะ? W--ch-c-edi- c-r-s c-n o-- u--? W____ c_____ c____ c__ o__ u___ W-i-h c-e-i- c-r-s c-n o-e u-e- ------------------------------- Which credit cards can one use? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -