Jezikovni vodič

sl Na poti   »   nn På veg

37 [sedemintrideset]

Na poti

Na poti

37 [trettisju]

På veg

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina nynorsk Igraj Več
On se pelje z motornim kolesom (z motorjem). H-- ---r-- ---o---k---. H__ k_____ m___________ H-n k-y-e- m-t-r-y-k-l- ----------------------- Han køyrer motorsykkel. 0
On se pelje s kolesom. Ha--s-klar. H__ s______ H-n s-k-a-. ----------- Han syklar. 0
On gre peš. H---går --------. H__ g__ t__ f____ H-n g-r t-l f-t-. ----------------- Han går til fots. 0
On se pelje z ladjo. Han-r---er--ed ----et. H__ r_____ m__ s______ H-n r-i-e- m-d s-i-e-. ---------------------- Han reiser med skipet. 0
On se pelje s čolnom. H-n rei--- m-- --te-. H__ r_____ m__ b_____ H-n r-i-e- m-d b-t-n- --------------------- Han reiser med båten. 0
On plava. Ha- sv-mm-r. H__ s_______ H-n s-ø-m-r- ------------ Han svømmer. 0
Ali je tukaj nevarno? Er--et-f---e- her? E_ d__ f_____ h___ E- d-t f-r-e- h-r- ------------------ Er det farleg her? 0
Ali je tukaj nevarno, če sam potuješ z avtoštopom? Er-de- --rl-g-------e------e? E_ d__ f_____ å h____ å______ E- d-t f-r-e- å h-i-e å-e-n-? ----------------------------- Er det farleg å haike åleine? 0
Ali se je nevarno sprehajati ponoči? E- --- --r-eg-- g- tu--o- na--a? E_ d__ f_____ å g_ t__ o_ n_____ E- d-t f-r-e- å g- t-r o- n-t-a- -------------------------------- Er det farleg å gå tur om natta? 0
Zašli smo. Vi -a- -øy-- o-s v-l-. V_ h__ k____ o__ v____ V- h-r k-y-t o-s v-l-. ---------------------- Vi har køyrt oss vill. 0
Na napačni poti smo. Vi--- -å -ei- ---. V_ e_ p_ f___ v___ V- e- p- f-i- v-g- ------------------ Vi er på feil veg. 0
Moramo se vrniti. V- -å---u. V_ m_ s___ V- m- s-u- ---------- Vi må snu. 0
Kje se tukaj lahko parkira? Kv-r--an -g p--k-------? K___ k__ e_ p______ h___ K-a- k-n e- p-r-e-e h-r- ------------------------ Kvar kan eg parkere her? 0
Je tukaj kakšno parkirišče? F-n-t-de- -i- -arke-i--sp-a-s h--? F____ d__ e__ p______________ h___ F-n-t d-t e-n p-r-e-i-g-p-a-s h-r- ---------------------------------- Finst det ein parkeringsplass her? 0
Kako dolgo se sme tukaj parkirati? Kor-l-ng----n--g p--ke-e---r? K__ l____ k__ e_ p______ h___ K-r l-n-e k-n e- p-r-e-e h-r- ----------------------------- Kor lenge kan eg parkere her? 0
Ali smučate? Går d--p- ski? G__ d_ p_ s___ G-r d- p- s-i- -------------- Går du på ski? 0
Se boste peljali gor s smučarsko žičnico (sedežnico, vlečnico)? Kø-rer ---op--m-d ---h---e-? K_____ d_ o__ m__ s_________ K-y-e- d- o-p m-d s-i-e-s-n- ---------------------------- Køyrer du opp med skiheisen? 0
Si je možno tukaj izposoditi smuči? G---d-t-an---le-ge ----her? G__ d__ a_ å l____ s__ h___ G-r d-t a- å l-i-e s-i h-r- --------------------------- Går det an å leige ski her? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -