Han kjører motorsykkel.
เ-าขั-รถจักร--น-น-์
เ_______________
เ-า-ั-ร-จ-ก-ย-น-น-์
-------------------
เขาขับรถจักรยานยนต์
0
ra--w-̀ng--er̶n----g
r________________
r-́-w-̀-g-d-r-n-t-n-
--------------------
rá-wàng-der̶n-tang
Han kjører motorsykkel.
เขาขับรถจักรยานยนต์
rá-wàng-der̶n-tang
Han sykler.
เขา-----ก---น
เ_________
เ-า-ี-จ-ก-ย-น
-------------
เขาขี่จักรยาน
0
r---w--n---er-n--a-g
r________________
r-́-w-̀-g-d-r-n-t-n-
--------------------
rá-wàng-der̶n-tang
Han sykler.
เขาขี่จักรยาน
rá-wàng-der̶n-tang
Han går til fots.
เข----น
เ_____
เ-า-ด-น
-------
เขาเดิน
0
k--o-k-̀----́--j-̀k-ra--y-n--on
k_________________________
k-̌---a-p-r-́---a-k-r-́-y-n-y-n
-------------------------------
kǎo-kàp-rót-jàk-rá-yan-yon
Han går til fots.
เขาเดิน
kǎo-kàp-rót-jàk-rá-yan-yon
Han kjører med skipet.
เ---ปโ-ย--ื-ให-่
เ_____________
เ-า-ป-ด-เ-ื-ใ-ญ-
----------------
เขาไปโดยเรือใหญ่
0
kǎo-ka------t-j--k-r----a---on
k_________________________
k-̌---a-p-r-́---a-k-r-́-y-n-y-n
-------------------------------
kǎo-kàp-rót-jàk-rá-yan-yon
Han kjører med skipet.
เขาไปโดยเรือใหญ่
kǎo-kàp-rót-jàk-rá-yan-yon
Han kjører med båten.
เ-าไป--ย--ือ
เ__________
เ-า-ป-ด-เ-ื-
------------
เขาไปโดยเรือ
0
k-̌---a-p-------------́-yan--on
k_________________________
k-̌---a-p-r-́---a-k-r-́-y-n-y-n
-------------------------------
kǎo-kàp-rót-jàk-rá-yan-yon
Han kjører med båten.
เขาไปโดยเรือ
kǎo-kàp-rót-jàk-rá-yan-yon
Han svømmer.
เขา-่---้ำ
เ______
เ-า-่-ย-้-
----------
เขาว่ายน้ำ
0
kǎ--ke---jàk-----y-n
k_________________
k-̌---e-e-j-̀---a---a-
----------------------
kǎo-kèe-jàk-rá-yan
Han svømmer.
เขาว่ายน้ำ
kǎo-kèe-jàk-rá-yan
Er det farlig her?
ท--น-----ต-า-------ับ-- คะ?
ที่__________ ค__ / ค__
ท-่-ี-อ-น-ร-ย-ห- ค-ั- / ค-?
---------------------------
ที่นี่อันตรายไหม ครับ / คะ?
0
k-̌o---̀e-jàk--a--y-n
k_________________
k-̌---e-e-j-̀---a---a-
----------------------
kǎo-kèe-jàk-rá-yan
Er det farlig her?
ที่นี่อันตรายไหม ครับ / คะ?
kǎo-kèe-jàk-rá-yan
Er det farlig å haike alene?
การโบกรถคนเ---ว-ัน-ร----ม-ค--บ-- ค-?
ก______________________ ค__ / ค__
ก-ร-บ-ร-ค-เ-ี-ว-ั-ต-า-ไ-ม ค-ั- / ค-?
------------------------------------
การโบกรถคนเดียวอันตรายไหม ครับ / คะ?
0
kǎ--kè---a-----́--an
k_________________
k-̌---e-e-j-̀---a---a-
----------------------
kǎo-kèe-jàk-rá-yan
Er det farlig å haike alene?
การโบกรถคนเดียวอันตรายไหม ครับ / คะ?
kǎo-kèe-jàk-rá-yan
Er et farlig å gå tur om natten?
มั-อ-น-----ห- ค--บ ---ะ ถ--ออ---เด---ล่นต-----งค--?
มั__________ ค__ / ค_ ถ้______________________
ม-น-ั-ต-า-ไ-ม ค-ั- / ค- ถ-า-อ-ม-เ-ิ-เ-่-ต-น-ล-ง-ื-?
---------------------------------------------------
มันอันตรายไหม ครับ / คะ ถ้าออกมาเดินเล่นตอนกลางคืน?
0
kǎo---r̶n
k_______
k-̌---e-̶-
----------
kǎo-der̶n
Er et farlig å gå tur om natten?
มันอันตรายไหม ครับ / คะ ถ้าออกมาเดินเล่นตอนกลางคืน?
kǎo-der̶n
Vi har kjørt oss vill.
เร----ท-ง
เ________
เ-า-ล-ท-ง
---------
เราหลงทาง
0
kǎ--de-̶n
k_______
k-̌---e-̶-
----------
kǎo-der̶n
Vi har kjørt oss vill.
เราหลงทาง
kǎo-der̶n
Vi er på feil vei.
เ-------ทาง
เ_________
เ-า-า-ิ-ท-ง
-----------
เรามาผิดทาง
0
kǎ--d-r̶n
k_______
k-̌---e-̶-
----------
kǎo-der̶n
Vi er på feil vei.
เรามาผิดทาง
kǎo-der̶n
Vi må snu.
เ--ต้องเ-ี----ลั-ท---ดิม
เ__________________
เ-า-้-ง-ล-้-ว-ล-บ-า-เ-ิ-
------------------------
เราต้องเลี้ยวกลับทางเดิม
0
k-̌--------oy-r-u----̀i
k____________________
k-̌---h-i-d-y-r-u---a-i
-----------------------
kǎo-bhai-doy-reua-yài
Vi må snu.
เราต้องเลี้ยวกลับทางเดิม
kǎo-bhai-doy-reua-yài
Hvor kan man parkere her?
จอด-ถ--้ที่-หน -ร-บ-- ค-?
จ__________ ค__ / ค__
จ-ด-ถ-ด-ท-่-ห- ค-ั- / ค-?
-------------------------
จอดรถได้ที่ไหน ครับ / คะ?
0
k------ai---y-r-u--y-̀i
k____________________
k-̌---h-i-d-y-r-u---a-i
-----------------------
kǎo-bhai-doy-reua-yài
Hvor kan man parkere her?
จอดรถได้ที่ไหน ครับ / คะ?
kǎo-bhai-doy-reua-yài
Finnes det en parkeringsplass her?
ที่-----ที-----ถ------ั--/-ค-?
ที่___________ ค__ / ค__
ท-่-ี-ม-ท-่-อ-ร-ไ-ม ค-ั- / ค-?
------------------------------
ที่นี่มีที่จอดรถไหม ครับ / คะ?
0
kǎ-----------r--a--ài
k____________________
k-̌---h-i-d-y-r-u---a-i
-----------------------
kǎo-bhai-doy-reua-yài
Finnes det en parkeringsplass her?
ที่นี่มีที่จอดรถไหม ครับ / คะ?
kǎo-bhai-doy-reua-yài
Hvor lenge kan man parkere her?
ท----่-อด-ถ-ด--านเท่า-- ค-ับ-- คะ?
ที่________________ ค__ / ค__
ท-่-ี-จ-ด-ถ-ด-น-น-ท-า-ร ค-ั- / ค-?
----------------------------------
ที่นี่จอดรถได้นานเท่าไร ครับ / คะ?
0
k-̌o-bh----o---e-a
k________________
k-̌---h-i-d-y-r-u-
------------------
kǎo-bhai-doy-reua
Hvor lenge kan man parkere her?
ที่นี่จอดรถได้นานเท่าไร ครับ / คะ?
kǎo-bhai-doy-reua
Går du på ski?
คุ-เล-น--ีไ--คร-บ / -ะ?
คุ____________ / ค__
ค-ณ-ล-น-ก-ไ-ม-ร-บ / ค-?
-----------------------
คุณเล่นสกีไหมครับ / คะ?
0
kǎo---a----y-r-ua
k________________
k-̌---h-i-d-y-r-u-
------------------
kǎo-bhai-doy-reua
Går du på ski?
คุณเล่นสกีไหมครับ / คะ?
kǎo-bhai-doy-reua
Kjører du opp med skiheisen?
ค--จ-ข---ส--ลิ-ท์-ปข้---น-ห-ค----/ ค-?
คุ_______________________ / ค__
ค-ณ-ะ-ึ-น-ก-ล-ฟ-์-ป-้-ง-น-ห-ค-ั- / ค-?
--------------------------------------
คุณจะขึ้นสกีลิฟท์ไปข้างบนไหมครับ / คะ?
0
k----bhai-do----ua
k________________
k-̌---h-i-d-y-r-u-
------------------
kǎo-bhai-doy-reua
Kjører du opp med skiheisen?
คุณจะขึ้นสกีลิฟท์ไปข้างบนไหมครับ / คะ?
kǎo-bhai-doy-reua
Går det an å leie ski her?
ที----มี-ก-ใ---ช-าไ-ม-รั- ----?
ที่_______________ / ค__
ท-่-ี-ม-ส-ี-ห-เ-่-ไ-ม-ร-บ / ค-?
-------------------------------
ที่นี่มีสกีให้เช่าไหมครับ / คะ?
0
ka---w-̂i-n--m
k__________
k-̌---a-i-n-́-
--------------
kǎo-wâi-nám
Går det an å leie ski her?
ที่นี่มีสกีให้เช่าไหมครับ / คะ?
kǎo-wâi-nám