Du må pakke kofferten vår.
ค-ณ -้อ--ั---ะเ------เ----้ว!
คุ_ ต้____________________
ค-ณ ต-อ-จ-ด-ร-เ-๋-ข-ง-ร-แ-้-!
-----------------------------
คุณ ต้องจัดกระเป๋าของเราแล้ว!
0
g---d-r-a---hu--der̶---ang
g________________________
g-n-d-r-a---h-a-d-r-n-t-n-
--------------------------
gan-dhriam-dhua-der̶n-tang
Du må pakke kofferten vår.
คุณ ต้องจัดกระเป๋าของเราแล้ว!
gan-dhriam-dhua-der̶n-tang
Du må ikke glemme noe.
อ----ืม--ไรน-!
อ___________
อ-่-ล-ม-ะ-ร-ะ-
--------------
อย่าลืมอะไรนะ!
0
gan-d-r-a--dhua-d---n-ta-g
g________________________
g-n-d-r-a---h-a-d-r-n-t-n-
--------------------------
gan-dhriam-dhua-der̶n-tang
Du må ikke glemme noe.
อย่าลืมอะไรนะ!
gan-dhriam-dhua-der̶n-tang
Du trenger en stor koffert.
ค-ณ ต----ช------๋า---ห-่!
คุ_ ต้________________
ค-ณ ต-อ-ใ-้-ร-เ-๋-ใ-ใ-ญ-!
-------------------------
คุณ ต้องใช้กระเป๋าใบใหญ่!
0
k--n-d-a-wn--jàt-grà---ǎo----wn----o-læ-o
k_____________________________________
k-o---h-̂-n---a-t-g-a---h-̌---a-w-g-r-o-l-́-
--------------------------------------------
koon-dhâwng-jàt-grà-bhǎo-kǎwng-rao-lǽo
Du trenger en stor koffert.
คุณ ต้องใช้กระเป๋าใบใหญ่!
koon-dhâwng-jàt-grà-bhǎo-kǎwng-rao-lǽo
Ikke glem reisepasset.
อย-าล-ม-นัง-ื--ด-น--งนะ!
อ__________________
อ-่-ล-ม-น-ง-ื-เ-ิ-ท-ง-ะ-
------------------------
อย่าลืมหนังสือเดินทางนะ!
0
koon----̂wn---àt-g-à-b-ǎ-----wng-rao-l--o
k_____________________________________
k-o---h-̂-n---a-t-g-a---h-̌---a-w-g-r-o-l-́-
--------------------------------------------
koon-dhâwng-jàt-grà-bhǎo-kǎwng-rao-lǽo
Ikke glem reisepasset.
อย่าลืมหนังสือเดินทางนะ!
koon-dhâwng-jàt-grà-bhǎo-kǎwng-rao-lǽo
Ikke glem flybillettene.
อย่า-ื-ตั-วเค--่---ิ--ะ!
อ________________
อ-่-ล-ม-ั-ว-ค-ื-อ-บ-น-ะ-
------------------------
อย่าลืมตั๋วเครื่องบินนะ!
0
k-o--dha---g------g--̀---ǎo--ǎ-n-------æ-o
k_____________________________________
k-o---h-̂-n---a-t-g-a---h-̌---a-w-g-r-o-l-́-
--------------------------------------------
koon-dhâwng-jàt-grà-bhǎo-kǎwng-rao-lǽo
Ikke glem flybillettene.
อย่าลืมตั๋วเครื่องบินนะ!
koon-dhâwng-jàt-grà-bhǎo-kǎwng-rao-lǽo
Ikke glem reisesjekkene.
อ----ืม--็คเดิ----น-!
อ________________
อ-่-ล-ม-ช-ค-ด-น-า-น-!
---------------------
อย่าลืมเช็คเดินทางนะ!
0
a--ya---eu--à-r-----́
à_________________
a---a---e-m-a---a---a-
----------------------
à-yâ-leum-à-rai-ná
Ikke glem reisesjekkene.
อย่าลืมเช็คเดินทางนะ!
à-yâ-leum-à-rai-ná
Ta med deg solkrem.
เอา-----ั-แ--ไปด้วยนะ
เ_________________
เ-า-ร-ม-ั-แ-ด-ป-้-ย-ะ
---------------------
เอาครีมกันแดดไปด้วยนะ
0
a---a--l-um----r-i--á
à_________________
a---a---e-m-a---a---a-
----------------------
à-yâ-leum-à-rai-ná
Ta med deg solkrem.
เอาครีมกันแดดไปด้วยนะ
à-yâ-leum-à-rai-ná
Ta med deg solbrillene.
เอ----นกั-แด---ด-วยนะ
เ_________________
เ-า-ว-น-ั-แ-ด-ป-้-ย-ะ
---------------------
เอาแว่นกันแดดไปด้วยนะ
0
à--a--l-um-a--ra--ná
à_________________
a---a---e-m-a---a---a-
----------------------
à-yâ-leum-à-rai-ná
Ta med deg solbrillene.
เอาแว่นกันแดดไปด้วยนะ
à-yâ-leum-à-rai-ná
Ta med deg solhatten.
เอ----กก-นแ-ด--ด้-ย-ะ
เ__________________
เ-า-ม-ก-ั-แ-ด-ป-้-ย-ะ
---------------------
เอาหมวกกันแดดไปด้วยนะ
0
ko-n--h--w-g--ha-i-gra---h-̌---ai----i
k________________________________
k-o---h-̂-n---h-́---r-̀-b-a-o-b-i-y-̀-
--------------------------------------
koon-dhâwng-chái-grà-bhǎo-bai-yài
Ta med deg solhatten.
เอาหมวกกันแดดไปด้วยนะ
koon-dhâwng-chái-grà-bhǎo-bai-yài
Vil du ta med deg bykart?
คุณ -ะ-อ-แผน--่ถนนไป-้---หม?
คุ_ จ____________________
ค-ณ จ-เ-า-ผ-ท-่-น-ไ-ด-ว-ไ-ม-
----------------------------
คุณ จะเอาแผนที่ถนนไปด้วยไหม?
0
koo--d-a-wng--ha---gr---bhǎ--b-i---̀i
k________________________________
k-o---h-̂-n---h-́---r-̀-b-a-o-b-i-y-̀-
--------------------------------------
koon-dhâwng-chái-grà-bhǎo-bai-yài
Vil du ta med deg bykart?
คุณ จะเอาแผนที่ถนนไปด้วยไหม?
koon-dhâwng-chái-grà-bhǎo-bai-yài
Vil du ta med deg reiseguide?
คุ- จะ----ู่--อ-ารเดิ-ทา--ปด----ห-?
คุ_ จ_________________________
ค-ณ จ-เ-า-ู-ม-อ-า-เ-ิ-ท-ง-ป-้-ย-ห-?
-----------------------------------
คุณ จะเอาคู่มือการเดินทางไปด้วยไหม?
0
koon-d-â-ng--há--g-a--bha-o-b-i-y-̀i
k________________________________
k-o---h-̂-n---h-́---r-̀-b-a-o-b-i-y-̀-
--------------------------------------
koon-dhâwng-chái-grà-bhǎo-bai-yài
Vil du ta med deg reiseguide?
คุณ จะเอาคู่มือการเดินทางไปด้วยไหม?
koon-dhâwng-chái-grà-bhǎo-bai-yài
Vil du ta med deg paraply?
คุณ---เ--ร่มไป-้-ย-หม?
คุ_ จ_______________
ค-ณ จ-เ-า-่-ไ-ด-ว-ไ-ม-
----------------------
คุณ จะเอาร่มไปด้วยไหม?
0
a---a--le---n-̌ng--ěu-d-r̶--t-ng---́
à______________________________
a---a---e-m-n-̌-g-s-̌---e-̶---a-g-n-́
-------------------------------------
à-yâ-leum-nǎng-sěu-der̶n-tang-ná
Vil du ta med deg paraply?
คุณ จะเอาร่มไปด้วยไหม?
à-yâ-leum-nǎng-sěu-der̶n-tang-ná
Husk buksene, skjortene og sokkene.
อ----ืมกา--กง-เ-ื-อแล---งเท-า-ะ
อ__________ เ____________
อ-่-ล-ม-า-เ-ง เ-ื-อ-ล-ถ-ง-ท-า-ะ
-------------------------------
อย่าลืมกางเกง เสื้อและถุงเท้านะ
0
à---̂---um---------̌----r̶--t-----á
à______________________________
a---a---e-m-n-̌-g-s-̌---e-̶---a-g-n-́
-------------------------------------
à-yâ-leum-nǎng-sěu-der̶n-tang-ná
Husk buksene, skjortene og sokkene.
อย่าลืมกางเกง เสื้อและถุงเท้านะ
à-yâ-leum-nǎng-sěu-der̶n-tang-ná
Husk slipsene, beltene og dressjakkene.
อย่าล--เ-คไ- -ข-มข------เ-ื้อน---ะ
อ_________ เ_______ เ_______
อ-่-ล-ม-น-ไ- เ-็-ข-ด-ล- เ-ื-อ-อ-น-
----------------------------------
อย่าลืมเนคไท เข็มขัดและ เสื้อนอกนะ
0
a--ya----um--a-n----̌u---r̶----n----́
à______________________________
a---a---e-m-n-̌-g-s-̌---e-̶---a-g-n-́
-------------------------------------
à-yâ-leum-nǎng-sěu-der̶n-tang-ná
Husk slipsene, beltene og dressjakkene.
อย่าลืมเนคไท เข็มขัดและ เสื้อนอกนะ
à-yâ-leum-nǎng-sěu-der̶n-tang-ná
Husk pyjamaene, nattkjolene og t-skjortene.
อ---ลื-ชุ--อ--เ-ื-อใส--อ-----ส-้-ยื--ะ
อ_________ เ_________________
อ-่-ล-ม-ุ-น-น เ-ื-อ-ส-น-น-ล-เ-ื-อ-ื-น-
--------------------------------------
อย่าลืมชุดนอน เสื้อใส่นอนและเสื้อยืดนะ
0
à-y---l-----h-̌a-kr-̂-a-g-bi----́
à____________________________
a---a---e-m-d-u-a-k-e-u-n---i---a-
----------------------------------
à-yâ-leum-dhǔa-krêuang-bin-ná
Husk pyjamaene, nattkjolene og t-skjortene.
อย่าลืมชุดนอน เสื้อใส่นอนและเสื้อยืดนะ
à-yâ-leum-dhǔa-krêuang-bin-ná
Du trenger sko, sandaler og støvler.
คุ- ---ง-ช--อ-เท้า -----้--ต-และ-องเท--บู๊ต
คุ_ ต้__________ ร___________________
ค-ณ ต-อ-ใ-้-อ-เ-้- ร-ง-ท-า-ต-แ-ะ-อ-เ-้-บ-๊-
-------------------------------------------
คุณ ต้องใช้รองเท้า รองเท้าแตะและรองเท้าบู๊ต
0
à-yâ-l--m----̌a-------n--b-n-ná
à____________________________
a---a---e-m-d-u-a-k-e-u-n---i---a-
----------------------------------
à-yâ-leum-dhǔa-krêuang-bin-ná
Du trenger sko, sandaler og støvler.
คุณ ต้องใช้รองเท้า รองเท้าแตะและรองเท้าบู๊ต
à-yâ-leum-dhǔa-krêuang-bin-ná
Du trenger lommetørkler, såpe og neglesaks.
คุณ---อ-ใช---า-ช็ด-น-า --ู-และ-------ั----บ
คุ_ ต้____________ ส_______________
ค-ณ ต-อ-ใ-้-้-เ-็-ห-้- ส-ู-แ-ะ-ร-ไ-ร-ั-เ-็-
-------------------------------------------
คุณ ต้องใช้ผ้าเช็ดหน้า สบู่และกรรไกรตัดเล็บ
0
à-y---le----hǔa-kre-ua----in---́
à____________________________
a---a---e-m-d-u-a-k-e-u-n---i---a-
----------------------------------
à-yâ-leum-dhǔa-krêuang-bin-ná
Du trenger lommetørkler, såpe og neglesaks.
คุณ ต้องใช้ผ้าเช็ดหน้า สบู่และกรรไกรตัดเล็บ
à-yâ-leum-dhǔa-krêuang-bin-ná
Du trenger en kam, en tannbørste og tannkrem.
ค-- --อ---้หวี แ---สี--นแ--ยาสีฟัน
คุ_ ต้______ แ______________
ค-ณ ต-อ-ใ-้-ว- แ-ร-ส-ฟ-น-ล-ย-ส-ฟ-น
----------------------------------
คุณ ต้องใช้หวี แปรงสีฟันและยาสีฟัน
0
a---a---eum--h----d-r---tang---́
à__________________________
a---a---e-m-c-e-k-d-r-n-t-n---a-
--------------------------------
à-yâ-leum-chék-der̶n-tang-ná
Du trenger en kam, en tannbørste og tannkrem.
คุณ ต้องใช้หวี แปรงสีฟันและยาสีฟัน
à-yâ-leum-chék-der̶n-tang-ná