Hvilket slips har du brukt? |
คุ-ไ---ู----คไ--ส-นไหน?
คุ_________________
ค-ณ-ด-ผ-ก-น-ค-ท-ส-น-ห-?
-----------------------
คุณได้ผูกเน็คไทเส้นไหน?
0
ka--t----a----̀-t-g-n
k_________________
k-m-t-̌---̀-d-̀-t-g-n
---------------------
kam-tǎm-à-dèet-gan
|
Hvilket slips har du brukt?
คุณได้ผูกเน็คไทเส้นไหน?
kam-tǎm-à-dèet-gan
|
Hvilken bil har du kjøpt? |
คุ-ไ-้ซื้อร--ั-ไ-น?
คุ_____________
ค-ณ-ด-ซ-้-ร-ค-น-ห-?
-------------------
คุณได้ซื้อรถคันไหน?
0
k-m-tǎm-à-d---t---n
k_________________
k-m-t-̌---̀-d-̀-t-g-n
---------------------
kam-tǎm-à-dèet-gan
|
Hvilken bil har du kjøpt?
คุณได้ซื้อรถคันไหน?
kam-tǎm-à-dèet-gan
|
Hvilken avis har du abonnert på? |
คุณ----ั-ห--งสือ-ิ--์-บั----?
คุ____________________
ค-ณ-ด-ร-บ-น-ง-ื-พ-ม-์-บ-บ-ห-?
-----------------------------
คุณได้รับหนังสือพิมพ์ฉบับไหน?
0
ko-n-d------̀o----́k---i---̂---a-i
k____________________________
k-o---a-i-p-̀-k-n-́---a---e-n-n-̌-
----------------------------------
koon-dâi-pòok-nék-tai-sên-nǎi
|
Hvilken avis har du abonnert på?
คุณได้รับหนังสือพิมพ์ฉบับไหน?
koon-dâi-pòok-nék-tai-sên-nǎi
|
Hvem har du sett? |
ค----้เห-----?
คุ__________
ค-ณ-ด-เ-็-ใ-ร-
--------------
คุณได้เห็นใคร?
0
k-on--âi-p-------́----i---̂-----i
k____________________________
k-o---a-i-p-̀-k-n-́---a---e-n-n-̌-
----------------------------------
koon-dâi-pòok-nék-tai-sên-nǎi
|
Hvem har du sett?
คุณได้เห็นใคร?
koon-dâi-pòok-nék-tai-sên-nǎi
|
Hvem har du truffet? |
คุ---้-บใค-?
คุ_________
ค-ณ-ด-พ-ใ-ร-
------------
คุณได้พบใคร?
0
ko------i---̀ok-n-́k-tai-sên-n-̌i
k____________________________
k-o---a-i-p-̀-k-n-́---a---e-n-n-̌-
----------------------------------
koon-dâi-pòok-nék-tai-sên-nǎi
|
Hvem har du truffet?
คุณได้พบใคร?
koon-dâi-pòok-nék-tai-sên-nǎi
|
Hvem har du kjent igjen? |
คุ-ได--ำค--มรู้-ั--ั--ค-?
คุ_________________
ค-ณ-ด-ท-ค-า-ร-้-ั-ก-บ-ค-?
-------------------------
คุณได้ทำความรู้จักกับใคร?
0
k-on--a-i-se-u--ó------n-̌i
k_______________________
k-o---a-i-s-́---o-t-k-n-n-̌-
----------------------------
koon-dâi-séu-rót-kan-nǎi
|
Hvem har du kjent igjen?
คุณได้ทำความรู้จักกับใคร?
koon-dâi-séu-rót-kan-nǎi
|
Når stod du opp? |
ค---ื-น--นก--โ--?
คุ___________
ค-ณ-ื-น-อ-ก-่-ม-?
-----------------
คุณตื่นนอนกี่โมง?
0
k-o--d-----e----ó--k-n--a-i
k_______________________
k-o---a-i-s-́---o-t-k-n-n-̌-
----------------------------
koon-dâi-séu-rót-kan-nǎi
|
Når stod du opp?
คุณตื่นนอนกี่โมง?
koon-dâi-séu-rót-kan-nǎi
|
Når begynte du? |
ค--เริ่ม-ั้--ต--มื--ไ-?
คุ______________
ค-ณ-ร-่-ต-้-แ-่-ม-่-ไ-?
-----------------------
คุณเริ่มตั้งแต่เมื่อไร?
0
k-on-d--i-se-u-ró--k---n--i
k_______________________
k-o---a-i-s-́---o-t-k-n-n-̌-
----------------------------
koon-dâi-séu-rót-kan-nǎi
|
Når begynte du?
คุณเริ่มตั้งแต่เมื่อไร?
koon-dâi-séu-rót-kan-nǎi
|
Når sluttet du? |
คุ-----จตั้-แต-เ--่-ไ-?
คุ_______________
ค-ณ-ส-็-ต-้-แ-่-ม-่-ไ-?
-----------------------
คุณเสร็จตั้งแต่เมื่อไร?
0
ko-n-dâi--á--n-̌ng----u---m----̀---̀p-nǎi
k____________________________________
k-o---a-i-r-́---a-n---e-u-p-m-c-a---a-p-n-̌-
--------------------------------------------
koon-dâi-ráp-nǎng-sěu-pim-chà-bàp-nǎi
|
Når sluttet du?
คุณเสร็จตั้งแต่เมื่อไร?
koon-dâi-ráp-nǎng-sěu-pim-chà-bàp-nǎi
|
Hvorfor har du våknet? |
ท-ไ-ค--ถึ-----น--?
ทำ____________
ท-ไ-ค-ณ-ึ-ต-่-น-น-
------------------
ทำไมคุณถึงตื่นนอน?
0
k-on-d-̂i--a---nǎ-g---̌u--im-ch---------a-i
k____________________________________
k-o---a-i-r-́---a-n---e-u-p-m-c-a---a-p-n-̌-
--------------------------------------------
koon-dâi-ráp-nǎng-sěu-pim-chà-bàp-nǎi
|
Hvorfor har du våknet?
ทำไมคุณถึงตื่นนอน?
koon-dâi-ráp-nǎng-sěu-pim-chà-bàp-nǎi
|
Hvorfor har du blitt lærer? |
ทำไ-คุ-ถ---ป--ค--?
ทำ____________
ท-ไ-ค-ณ-ึ-เ-็-ค-ู-
------------------
ทำไมคุณถึงเป็นครู?
0
k-----â--r-́p---̌-g----u---m-cha---à-----i
k____________________________________
k-o---a-i-r-́---a-n---e-u-p-m-c-a---a-p-n-̌-
--------------------------------------------
koon-dâi-ráp-nǎng-sěu-pim-chà-bàp-nǎi
|
Hvorfor har du blitt lærer?
ทำไมคุณถึงเป็นครู?
koon-dâi-ráp-nǎng-sěu-pim-chà-bàp-nǎi
|
Hvorfor har du tatt drosje? |
ทำไ-ค-ณถึ-น--ง-ถ-ท็-ซี-?
ทำ_______________
ท-ไ-ค-ณ-ึ-น-่-ร-แ-็-ซ-่-
------------------------
ทำไมคุณถึงนั่งรถแท็กซี่?
0
koo---a---------r-i
k________________
k-o---a-i-h-̌---r-i
-------------------
koon-dâi-hěn-krai
|
Hvorfor har du tatt drosje?
ทำไมคุณถึงนั่งรถแท็กซี่?
koon-dâi-hěn-krai
|
Hvor har du kommet fra? |
ค-ณม-จากท--ไหน?
คุ___________
ค-ณ-า-า-ท-่-ห-?
---------------
คุณมาจากที่ไหน?
0
k--n-d-̂---ě---r-i
k________________
k-o---a-i-h-̌---r-i
-------------------
koon-dâi-hěn-krai
|
Hvor har du kommet fra?
คุณมาจากที่ไหน?
koon-dâi-hěn-krai
|
Hvor har du gått hen? |
คุณ---ห-มา?
คุ_________
ค-ณ-ป-ห-ม-?
-----------
คุณไปไหนมา?
0
k--n---̂--h--n----i
k________________
k-o---a-i-h-̌---r-i
-------------------
koon-dâi-hěn-krai
|
Hvor har du gått hen?
คุณไปไหนมา?
koon-dâi-hěn-krai
|
Hvor har du vært? |
คุณไ-อย------ห-มา?
คุ____________
ค-ณ-ป-ย-่-ี-ไ-น-า-
------------------
คุณไปอยู่ที่ไหนมา?
0
k-o--da----óp-k-ai
k________________
k-o---a-i-p-́---r-i
-------------------
koon-dâi-póp-krai
|
Hvor har du vært?
คุณไปอยู่ที่ไหนมา?
koon-dâi-póp-krai
|
Hvem har du hjulpet? |
คุ-------ใ--ม-?
คุ____________
ค-ณ-ป-่-ย-ค-ม-?
---------------
คุณไปช่วยใครมา?
0
k--n--â----́--k-ai
k________________
k-o---a-i-p-́---r-i
-------------------
koon-dâi-póp-krai
|
Hvem har du hjulpet?
คุณไปช่วยใครมา?
koon-dâi-póp-krai
|
Til hvem har du skrevet? |
คุณ-ด้้-เ--ย---งใ-ร?
คุ_____________
ค-ณ-ด-้-เ-ี-น-ึ-ใ-ร-
--------------------
คุณได้้้เขียนถึงใคร?
0
k-o--d--i-pó-----i
k________________
k-o---a-i-p-́---r-i
-------------------
koon-dâi-póp-krai
|
Til hvem har du skrevet?
คุณได้้้เขียนถึงใคร?
koon-dâi-póp-krai
|
Hvem har du svart? |
ค-ณ-ด้ต-----?
คุ__________
ค-ณ-ด-ต-บ-ค-?
-------------
คุณได้ตอบใคร?
0
k--n----i---m-kw-----́o--a-k----p-k--i
k_________________________________
k-o---a-i-t-m-k-a---o-o-j-̀---a-p-k-a-
--------------------------------------
koon-dâi-tam-kwam-róo-jàk-gàp-krai
|
Hvem har du svart?
คุณได้ตอบใคร?
koon-dâi-tam-kwam-róo-jàk-gàp-krai
|