Han kjører motorsykkel.
ಅವ-ು -ೋಟರ್ ಸೈಕ---ಓಡಿ-ು-್-ಾ--.
ಅ__ ಮೋ__ ಸೈ__ ಓ______
ಅ-ನ- ಮ-ಟ-್ ಸ-ಕ-್ ಓ-ಿ-ು-್-ಾ-ೆ-
-----------------------------
ಅವನು ಮೋಟರ್ ಸೈಕಲ್ ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ.
0
d--iy-ll-.
d_________
d-r-y-l-i-
----------
dāriyalli.
Han kjører motorsykkel.
ಅವನು ಮೋಟರ್ ಸೈಕಲ್ ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ.
dāriyalli.
Han sykler.
ಅ-ನು ಸೈ----ಹ--ೆಯು-್-ಾ-ೆ
ಅ__ ಸೈ__ ಹೊ_____
ಅ-ನ- ಸ-ಕ-್ ಹ-ಡ-ಯ-ತ-ತ-ನ-
-----------------------
ಅವನು ಸೈಕಲ್ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ
0
dār--all-.
d_________
d-r-y-l-i-
----------
dāriyalli.
Han sykler.
ಅವನು ಸೈಕಲ್ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ
dāriyalli.
Han går til fots.
ಅ-ನು-ನ-ೆ-ುಕ-ಂಡ---ೋಗುತ--ಾ--.
ಅ__ ನ____ ಹೋ_____
ಅ-ನ- ನ-ೆ-ು-ೊ-ಡ- ಹ-ಗ-ತ-ತ-ನ-.
---------------------------
ಅವನು ನಡೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
0
A-an---ōṭ-r-sa--a--ō----t-ā-e.
A____ m____ s_____ ō__________
A-a-u m-ṭ-r s-i-a- ō-i-u-t-n-.
------------------------------
Avanu mōṭar saikal ōḍisuttāne.
Han går til fots.
ಅವನು ನಡೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
Avanu mōṭar saikal ōḍisuttāne.
Han kjører med skipet.
ಅ--- -------ಲ- --ಗುತ್ತ-ನ-.
ಅ__ ಹ_____ ಹೋ_____
ಅ-ನ- ಹ-ಗ-ನ-್-ಿ ಹ-ಗ-ತ-ತ-ನ-.
--------------------------
ಅವನು ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
0
Ava-u--ō--r ---k-l -ḍ--------.
A____ m____ s_____ ō__________
A-a-u m-ṭ-r s-i-a- ō-i-u-t-n-.
------------------------------
Avanu mōṭar saikal ōḍisuttāne.
Han kjører med skipet.
ಅವನು ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
Avanu mōṭar saikal ōḍisuttāne.
Han kjører med båten.
ಅ-ನ--ದೋ--ಯಲ್---ಹ-ಗು---ಾ--.
ಅ__ ದೋ____ ಹೋ_____
ಅ-ನ- ದ-ಣ-ಯ-್-ಿ ಹ-ಗ-ತ-ತ-ನ-.
--------------------------
ಅವನು ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
0
Av-----ōṭar-s-i-a- --is-----e.
A____ m____ s_____ ō__________
A-a-u m-ṭ-r s-i-a- ō-i-u-t-n-.
------------------------------
Avanu mōṭar saikal ōḍisuttāne.
Han kjører med båten.
ಅವನು ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
Avanu mōṭar saikal ōḍisuttāne.
Han svømmer.
ಅವ-- ಈಜ-ತ್ತಾನೆ
ಅ__ ಈ____
ಅ-ನ- ಈ-ು-್-ಾ-ೆ
--------------
ಅವನು ಈಜುತ್ತಾನೆ
0
Av-n--sa-k-l--o-eyutt-ne
A____ s_____ h__________
A-a-u s-i-a- h-ḍ-y-t-ā-e
------------------------
Avanu saikal hoḍeyuttāne
Han svømmer.
ಅವನು ಈಜುತ್ತಾನೆ
Avanu saikal hoḍeyuttāne
Er det farlig her?
ಇಲ--ಿ---ಾಯ -ದ-ಯೆ?
ಇ__ ಅ__ ಇ___
ಇ-್-ಿ ಅ-ಾ- ಇ-ೆ-ೆ-
-----------------
ಇಲ್ಲಿ ಅಪಾಯ ಇದೆಯೆ?
0
Av--u --ik-l ----yu-t--e
A____ s_____ h__________
A-a-u s-i-a- h-ḍ-y-t-ā-e
------------------------
Avanu saikal hoḍeyuttāne
Er det farlig her?
ಇಲ್ಲಿ ಅಪಾಯ ಇದೆಯೆ?
Avanu saikal hoḍeyuttāne
Er det farlig å haike alene?
ಇಲ್ಲ-----ಬ-ೇ-ಓ--ಡು-ುದು----ಯ--ರಿ-ೆ?
ಇ__ ಒ___ ಓ____ ಅ______
ಇ-್-ಿ ಒ-್-ರ- ಓ-ಾ-ು-ು-ು ಅ-ಾ-ಕ-ರ-ಯ-?
----------------------------------
ಇಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೇ ಓಡಾಡುವುದು ಅಪಾಯಕಾರಿಯೆ?
0
Ava-- -a-k-l-h----utt--e
A____ s_____ h__________
A-a-u s-i-a- h-ḍ-y-t-ā-e
------------------------
Avanu saikal hoḍeyuttāne
Er det farlig å haike alene?
ಇಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೇ ಓಡಾಡುವುದು ಅಪಾಯಕಾರಿಯೆ?
Avanu saikal hoḍeyuttāne
Er et farlig å gå tur om natten?
ಇ---- ರ-ತ-ರ--ಲ--- ನಡೆ-----ುದು-ಅ--ಯ-ಾ--ಯೆ?
ಇ__ ರಾ_____ ನ_____ ಅ______
ಇ-್-ಿ ರ-ತ-ರ-ಯ-್-ಿ ನ-ೆ-ಾ-ು-ು-ು ಅ-ಾ-ಕ-ರ-ಯ-?
-----------------------------------------
ಇಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದಾಡುವುದು ಅಪಾಯಕಾರಿಯೆ?
0
a--n--n-ḍ--u-o-ḍu --g-t--ne.
a____ n__________ h_________
a-a-u n-ḍ-d-k-ṇ-u h-g-t-ā-e-
----------------------------
avanu naḍedukoṇḍu hōguttāne.
Er et farlig å gå tur om natten?
ಇಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದಾಡುವುದು ಅಪಾಯಕಾರಿಯೆ?
avanu naḍedukoṇḍu hōguttāne.
Vi har kjørt oss vill.
ನಾವು--ಾರ- ತ-್ಪ------ೆ.
ನಾ_ ದಾ_ ತ______
ನ-ವ- ದ-ರ- ತ-್-ಿ-್-ೇ-ೆ-
----------------------
ನಾವು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದ್ದೇವೆ.
0
av--- ----duk--ḍ- h-gut--ne.
a____ n__________ h_________
a-a-u n-ḍ-d-k-ṇ-u h-g-t-ā-e-
----------------------------
avanu naḍedukoṇḍu hōguttāne.
Vi har kjørt oss vill.
ನಾವು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದ್ದೇವೆ.
avanu naḍedukoṇḍu hōguttāne.
Vi er på feil vei.
ನಾವ-----ಪ- ದ---ಯ-----ಇದ-----.
ನಾ_ ತ__ ದಾ____ ಇ____
ನ-ವ- ತ-್-ು ದ-ರ-ಯ-್-ಿ ಇ-್-ೇ-ೆ-
-----------------------------
ನಾವು ತಪ್ಪು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇವೆ.
0
a-an--n------oṇ-u --gut----.
a____ n__________ h_________
a-a-u n-ḍ-d-k-ṇ-u h-g-t-ā-e-
----------------------------
avanu naḍedukoṇḍu hōguttāne.
Vi er på feil vei.
ನಾವು ತಪ್ಪು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇವೆ.
avanu naḍedukoṇḍu hōguttāne.
Vi må snu.
ನಾ---ಹ-ಂ--ರು---ಕು.
ನಾ_ ಹಿಂ______
ನ-ವ- ಹ-ಂ-ಿ-ು-ಬ-ಕ-.
------------------
ನಾವು ಹಿಂದಿರುಗಬೇಕು.
0
Av-nu-h--a-inalli-hōg-t-ān-.
A____ h__________ h_________
A-a-u h-ḍ-g-n-l-i h-g-t-ā-e-
----------------------------
Avanu haḍaginalli hōguttāne.
Vi må snu.
ನಾವು ಹಿಂದಿರುಗಬೇಕು.
Avanu haḍaginalli hōguttāne.
Hvor kan man parkere her?
ಗಾಡ---ನ್ನು-ಎ-್ಲಿ--ಿಲ್ಲ-ಸಬಹುದು?
ಗಾ_____ ಎ__ ನಿ_______
ಗ-ಡ-ಗ-ನ-ನ- ಎ-್-ಿ ನ-ಲ-ಲ-ಸ-ಹ-ದ-?
------------------------------
ಗಾಡಿಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು?
0
Av--- ha-agin---i-hōg------.
A____ h__________ h_________
A-a-u h-ḍ-g-n-l-i h-g-t-ā-e-
----------------------------
Avanu haḍaginalli hōguttāne.
Hvor kan man parkere her?
ಗಾಡಿಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು?
Avanu haḍaginalli hōguttāne.
Finnes det en parkeringsplass her?
ಇ---ಿ (-ಲ್-----) ವ-ಹನ----್-ಾ--ಇ-ೆ--?
ಇ__ (______ ವಾ__ ನಿ___ ಇ___
ಇ-್-ಿ (-ಲ-ಲ-ದ-ು- ವ-ಹ- ನ-ಲ-ದ-ಣ ಇ-ೆ-ೆ-
------------------------------------
ಇಲ್ಲಿ (ಎಲ್ಲಾದರು) ವಾಹನ ನಿಲ್ದಾಣ ಇದೆಯೆ?
0
A-a-- ---a-i-all- -----tāne.
A____ h__________ h_________
A-a-u h-ḍ-g-n-l-i h-g-t-ā-e-
----------------------------
Avanu haḍaginalli hōguttāne.
Finnes det en parkeringsplass her?
ಇಲ್ಲಿ (ಎಲ್ಲಾದರು) ವಾಹನ ನಿಲ್ದಾಣ ಇದೆಯೆ?
Avanu haḍaginalli hōguttāne.
Hvor lenge kan man parkere her?
ಇಲ--ಿ ಎ--ಟು ----ವಾಹನ--ನ್-ು-ನ---ಲಿಸಬ---ು?
ಇ__ ಎ__ ಸ__ ವಾ______ ನಿ_______
ಇ-್-ಿ ಎ-್-ು ಸ-ಯ ವ-ಹ-ಗ-ನ-ನ- ನ-ಲ-ಲ-ಸ-ಹ-ದ-?
----------------------------------------
ಇಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ವಾಹನಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು?
0
A--n- ---iy-l-i-hō-ut--ne.
A____ d________ h_________
A-a-u d-ṇ-y-l-i h-g-t-ā-e-
--------------------------
Avanu dōṇiyalli hōguttāne.
Hvor lenge kan man parkere her?
ಇಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ವಾಹನಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು?
Avanu dōṇiyalli hōguttāne.
Går du på ski?
ನೀ-ು--್ಕ--ಮ-ಡ---ತೀ-ಾ?
ನೀ_ ಸ್_ ಮಾ_____
ನ-ವ- ಸ-ಕ- ಮ-ಡ-ತ-ತ-ರ-?
---------------------
ನೀವು ಸ್ಕೀ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?
0
A-an---ōṇ-ya--i-h--ut-ā--.
A____ d________ h_________
A-a-u d-ṇ-y-l-i h-g-t-ā-e-
--------------------------
Avanu dōṇiyalli hōguttāne.
Går du på ski?
ನೀವು ಸ್ಕೀ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?
Avanu dōṇiyalli hōguttāne.
Kjører du opp med skiheisen?
ನೀವು -----ಲ--್ಟ್ಅ-್-- --ಲೆ---ಗೆ--ಕ--ಡ- ಹ----್ತ---?
ನೀ_ ಸ್_ ಲಿ_____ ಮೇ_ ತೆ____ ಹೋ_____
ನ-ವ- ಸ-ಕ- ಲ-ಫ-ಟ-ಅ-್-ು ಮ-ಲ- ತ-ಗ-ದ-ಕ-ಂ-ು ಹ-ಗ-ತ-ತ-ರ-?
--------------------------------------------------
ನೀವು ಸ್ಕೀ ಲಿಫ್ಟ್ಅನ್ನು ಮೇಲೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?
0
A-----d-ṇiy------ō-u--ā--.
A____ d________ h_________
A-a-u d-ṇ-y-l-i h-g-t-ā-e-
--------------------------
Avanu dōṇiyalli hōguttāne.
Kjører du opp med skiheisen?
ನೀವು ಸ್ಕೀ ಲಿಫ್ಟ್ಅನ್ನು ಮೇಲೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?
Avanu dōṇiyalli hōguttāne.
Går det an å leie ski her?
ಇ---ಿ-ಸ್ಕೀಸ್--------- -ೆ-ೆ----ಳ-ಳ-ಹು-ೆ?
ಇ__ ಸ್__ ಬಾ___ ತೆ_________
ಇ-್-ಿ ಸ-ಕ-ಸ- ಬ-ಡ-ಗ-ಗ- ತ-ಗ-ದ-ಕ-ಳ-ಳ-ಹ-ದ-?
---------------------------------------
ಇಲ್ಲಿ ಸ್ಕೀಸ್ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದೆ?
0
Avanu īju-t-ne
A____ ī_______
A-a-u ī-u-t-n-
--------------
Avanu ījuttāne
Går det an å leie ski her?
ಇಲ್ಲಿ ಸ್ಕೀಸ್ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದೆ?
Avanu ījuttāne