Buku frasa

ms Penafian 2   »   ha tafe 2

65 [enam puluh lima]

Penafian 2

Penafian 2

65 [sittin da biyar]

tafe 2

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Hausa Main Lagi
Adakah cincin itu mahal? Z--e---a-a-da-t--da? Z____ y___ d_ t_____ Z-b-n y-n- d- t-a-a- -------------------- Zoben yana da tsada? 0
Tidak, cincin itu hanya berharga seratus Euro. Aa- -u-i--Yu-o ɗari-----aw--. A__ k____ Y___ ɗ___ n_ k_____ A-, k-d-n Y-r- ɗ-r- n- k-w-i- ----------------------------- Aa, kudin Yuro ɗari ne kawai. 0
Tetapi saya hanya mempunyai lima puluh Euro. Amm- -----a---m-----a---. A___ i__ d_ h_____ k_____ A-m- i-a d- h-m-i- k-w-i- ------------------------- Amma ina da hamsin kawai. 0
Adakah awak sudah selesai? K-n -am-? K__ g____ K-n g-m-? --------- Kun gama? 0
Tidak, belum lagi. A---h-r ya-zu A__ h__ y____ A-, h-r y-n-u ------------- Aa, har yanzu 0
Tetapi saya akan selesai tidak lama lagi. A-ma-za-a -- n--ba ---j-m----b-. A___ z_ a y_ n_ b_ d_ j_____ b__ A-m- z- a y- n- b- d- j-m-w- b-. -------------------------------- Amma za a yi ni ba da jimawa ba. 0
Adakah awak mahu sup lagi? Kun----n -ar-- mi-a? K___ s__ k____ m____ K-n- s-n k-r-n m-y-? -------------------- Kuna son karin miya? 0
Tidak, saya tidak mahu lagi. Aa- -- -a-----ƙ-rin. A__ b_ n_ s__ ƙ_____ A-, b- n- s-n ƙ-r-n- -------------------- Aa, ba na son ƙarin. 0
Tapi satu lagi aiskrim. Amm- daya kuma -c--crea-. A___ d___ k___ i__ c_____ A-m- d-y- k-m- i-e c-e-m- ------------------------- Amma daya kuma ice cream. 0
Adakah awak sudah lama tinggal di sini? Ka-d-ɗe ---an? K_ d___ a n___ K- d-ɗ- a n-n- -------------- Ka daɗe a nan? 0
Tidak, baru sebulan. Aa--wata -u-- -a--i. A__ w___ g___ k_____ A-, w-t- g-d- k-w-i- -------------------- Aa, wata guda kawai. 0
Tetapi saya sudah mengenali ramai orang. A--a-n- -i-a -a --- ---a---d- y---. A___ n_ r___ n_ s__ m_____ d_ y____ A-m- n- r-g- n- s-n m-t-n- d- y-w-. ----------------------------------- Amma na riga na san mutane da yawa. 0
Adakah awak pulang ke rumah esok? g-be-za-u---fi gida g___ z___ t___ g___ g-b- z-k- t-f- g-d- ------------------- gobe zaku tafi gida 0
Tidak, hanya pada hujung minggu. A-- ----i-a--a-s-en ma-o. A__ k____ a k______ m____ A-, k-w-i a k-r-h-n m-k-. ------------------------- Aa, kawai a karshen mako. 0
Tetapi saya akan kembali pada hari Ahad. Amma--a-----o ran-r-Laha--. A___ z__ d___ r____ L______ A-m- z-n d-w- r-n-r L-h-d-. --------------------------- Amma zan dawo ranar Lahadi. 0
Adakah anak perempuan awak sudah dewasa? Y-r k--ta-g------------zu? Y__ k_ t_ g____ h__ y_____ Y-r k- t- g-r-a h-r y-n-u- -------------------------- Yar ku ta girma har yanzu? 0
Tidak, dia hanya berumur tujuh belas tahun. Aa, sh--a--nta -om- --a b-k-ai-n--k-w-i. A__ s_________ g___ s__ b_____ n_ k_____ A-, s-e-a-u-t- g-m- s-a b-k-a- n- k-w-i- ---------------------------------------- Aa, shekarunta goma sha bakwai ne kawai. 0
Tetapi dia sudah mempunyai teman lelaki. Amm--t--r-ga--an--da-sau--yi. A___ t_ r___ t___ d_ s_______ A-m- t- r-g- t-n- d- s-u-a-i- ----------------------------- Amma ta riga tana da saurayi. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -