तुम लोग क्या चाहते हो? |
Τι --λε-ε;
Τ_ θ______
Τ- θ-λ-τ-;
----------
Τι θέλετε;
0
th-l- k-ti
t____ k___
t-é-ō k-t-
----------
thélō káti
|
तुम लोग क्या चाहते हो?
Τι θέλετε;
thélō káti
|
क्या तुम लोग फुटबॉल खेलना चाहते हो? |
Θέλετε-να π---ε-ε--ο-όσφαιρο;
Θ_____ ν_ π______ π__________
Θ-λ-τ- ν- π-ί-ε-ε π-δ-σ-α-ρ-;
-----------------------------
Θέλετε να παίξετε ποδόσφαιρο;
0
thé-ō-ká-i
t____ k___
t-é-ō k-t-
----------
thélō káti
|
क्या तुम लोग फुटबॉल खेलना चाहते हो?
Θέλετε να παίξετε ποδόσφαιρο;
thélō káti
|
क्या तुम लोग अपने दोस्तों से मिलना चाहते हो? |
Θ-λ-τ- -α--π-σ-ε-τού-- φίλ---;
Θ_____ ν_ ε___________ φ______
Θ-λ-τ- ν- ε-ι-κ-φ-ο-μ- φ-λ-υ-;
------------------------------
Θέλετε να επισκεφτούμε φίλους;
0
Ti---élet-?
T_ t_______
T- t-é-e-e-
-----------
Ti thélete?
|
क्या तुम लोग अपने दोस्तों से मिलना चाहते हो?
Θέλετε να επισκεφτούμε φίλους;
Ti thélete?
|
चाहना |
θέλω
θ___
θ-λ-
----
θέλω
0
Ti ---le-e?
T_ t_______
T- t-é-e-e-
-----------
Ti thélete?
|
|
मैं देर से नहीं पहुँचना चाहता / चाहती हूँ |
Δεν ---ω -α--ργήσω.
Δ__ θ___ ν_ α______
Δ-ν θ-λ- ν- α-γ-σ-.
-------------------
Δεν θέλω να αργήσω.
0
T- -h---te?
T_ t_______
T- t-é-e-e-
-----------
Ti thélete?
|
मैं देर से नहीं पहुँचना चाहता / चाहती हूँ
Δεν θέλω να αργήσω.
Ti thélete?
|
मैं वहाँ नहीं जाना चाहता / चाहती हूँ |
Δ-- θ--ω ν- ---.
Δ__ θ___ ν_ π___
Δ-ν θ-λ- ν- π-ω-
----------------
Δεν θέλω να πάω.
0
T---ete n- paí-e-e----ósp--i-o?
T______ n_ p______ p___________
T-é-e-e n- p-í-e-e p-d-s-h-i-o-
-------------------------------
Thélete na paíxete podósphairo?
|
मैं वहाँ नहीं जाना चाहता / चाहती हूँ
Δεν θέλω να πάω.
Thélete na paíxete podósphairo?
|
मैं घर जाना चाहता / चाहती हूँ |
Θ--ω -α--------τ-.
Θ___ ν_ π__ σ_____
Θ-λ- ν- π-ω σ-ί-ι-
------------------
Θέλω να πάω σπίτι.
0
Th-lete n---aíxete ---ós--a--o?
T______ n_ p______ p___________
T-é-e-e n- p-í-e-e p-d-s-h-i-o-
-------------------------------
Thélete na paíxete podósphairo?
|
मैं घर जाना चाहता / चाहती हूँ
Θέλω να πάω σπίτι.
Thélete na paíxete podósphairo?
|
मैं घर में रहना चाहता / चाहती हूँ |
Θ-λω ---------(---)-σπίτ-.
Θ___ ν_ μ____ (____ σ_____
Θ-λ- ν- μ-ί-ω (-τ-) σ-ί-ι-
--------------------------
Θέλω να μείνω (στο) σπίτι.
0
T-é-ete n- p-íxet--p--------ro?
T______ n_ p______ p___________
T-é-e-e n- p-í-e-e p-d-s-h-i-o-
-------------------------------
Thélete na paíxete podósphairo?
|
मैं घर में रहना चाहता / चाहती हूँ
Θέλω να μείνω (στο) σπίτι.
Thélete na paíxete podósphairo?
|
मैं अकेला / अकेली रहना चाहता / चाहती हूँ |
Θ-λ- -----ίνω ---ο----μόν-.
Θ___ ν_ μ____ μ____ / μ____
Θ-λ- ν- μ-ί-ω μ-ν-ς / μ-ν-.
---------------------------
Θέλω να μείνω μόνος / μόνη.
0
T------ n- e-i---p--o--e ph--o--?
T______ n_ e____________ p_______
T-é-e-e n- e-i-k-p-t-ú-e p-í-o-s-
---------------------------------
Thélete na episkephtoúme phílous?
|
मैं अकेला / अकेली रहना चाहता / चाहती हूँ
Θέλω να μείνω μόνος / μόνη.
Thélete na episkephtoúme phílous?
|
क्या तुम यहाँ रहना चाहते / चाहती हो? |
Θέλ-ι--ν- μ---ου-ε --ώ;
Θ_____ ν_ μ_______ ε___
Θ-λ-ι- ν- μ-ί-ο-μ- ε-ώ-
-----------------------
Θέλεις να μείνουμε εδώ;
0
Thé-----na-e---ke-h-o-m----ílous?
T______ n_ e____________ p_______
T-é-e-e n- e-i-k-p-t-ú-e p-í-o-s-
---------------------------------
Thélete na episkephtoúme phílous?
|
क्या तुम यहाँ रहना चाहते / चाहती हो?
Θέλεις να μείνουμε εδώ;
Thélete na episkephtoúme phílous?
|
क्या तुम यहाँ खाना चाहते / चाहती हो? |
Θ-λ-ις-ν--φά-ε -δώ;
Θ_____ ν_ φ___ ε___
Θ-λ-ι- ν- φ-μ- ε-ώ-
-------------------
Θέλεις να φάμε εδώ;
0
T--let- na---i--ep--oú---p---o-s?
T______ n_ e____________ p_______
T-é-e-e n- e-i-k-p-t-ú-e p-í-o-s-
---------------------------------
Thélete na episkephtoúme phílous?
|
क्या तुम यहाँ खाना चाहते / चाहती हो?
Θέλεις να φάμε εδώ;
Thélete na episkephtoúme phílous?
|
क्या तुम यहाँ सोना चाहते / चाहती हो? |
Θέλεις -α-κ----θ--με-εδ-;
Θ_____ ν_ κ_________ ε___
Θ-λ-ι- ν- κ-ι-η-ο-μ- ε-ώ-
-------------------------
Θέλεις να κοιμηθούμε εδώ;
0
th-lō
t____
t-é-ō
-----
thélō
|
क्या तुम यहाँ सोना चाहते / चाहती हो?
Θέλεις να κοιμηθούμε εδώ;
thélō
|
क्या आप कल जाना चाहते / चाहती हैं? |
Θ-λ-τε -- φ--ετ- α----;
Θ_____ ν_ φ_____ α_____
Θ-λ-τ- ν- φ-γ-τ- α-ρ-ο-
-----------------------
Θέλετε να φύγετε αύριο;
0
thé-ō
t____
t-é-ō
-----
thélō
|
क्या आप कल जाना चाहते / चाहती हैं?
Θέλετε να φύγετε αύριο;
thélō
|
क्या आप कल तक रहना चाहते / चाहती हैं? |
Θ-λ--ε--α-μ--ν--ε ως-αύρ--;
Θ_____ ν_ μ______ ω_ α_____
Θ-λ-τ- ν- μ-ί-ε-ε ω- α-ρ-ο-
---------------------------
Θέλετε να μείνετε ως αύριο;
0
t--lō
t____
t-é-ō
-----
thélō
|
क्या आप कल तक रहना चाहते / चाहती हैं?
Θέλετε να μείνετε ως αύριο;
thélō
|
क्या आप कल बिल देना चाहते / चाहती हैं? |
Θέλετε -----η-ώ---- --ρι--το λο---ι-σμό;
Θ_____ ν_ π________ α____ τ_ λ__________
Θ-λ-τ- ν- π-η-ώ-ε-ε α-ρ-ο τ- λ-γ-ρ-α-μ-;
----------------------------------------
Θέλετε να πληρώσετε αύριο το λογαριασμό;
0
De--t--l- ---a--ḗs-.
D__ t____ n_ a______
D-n t-é-ō n- a-g-s-.
--------------------
Den thélō na argḗsō.
|
क्या आप कल बिल देना चाहते / चाहती हैं?
Θέλετε να πληρώσετε αύριο το λογαριασμό;
Den thélō na argḗsō.
|
क्या तुम लोग डिस्को जाना चाहते हो? |
Θ-λ-τε -α π-με-στ--ν--σκ-;
Θ_____ ν_ π___ σ__ ν______
Θ-λ-τ- ν- π-μ- σ-η ν-ί-κ-;
--------------------------
Θέλετε να πάμε στη ντίσκο;
0
Den-th-lō ----rg-sō.
D__ t____ n_ a______
D-n t-é-ō n- a-g-s-.
--------------------
Den thélō na argḗsō.
|
क्या तुम लोग डिस्को जाना चाहते हो?
Θέλετε να πάμε στη ντίσκο;
Den thélō na argḗsō.
|
क्या तुम लोग सिनेमा जाना चाहते हो? |
Θέλ-τ- ---πάμ- ---ε--;
Θ_____ ν_ π___ σ______
Θ-λ-τ- ν- π-μ- σ-ν-μ-;
----------------------
Θέλετε να πάμε σινεμά;
0
D-- ----- n--a-g-s-.
D__ t____ n_ a______
D-n t-é-ō n- a-g-s-.
--------------------
Den thélō na argḗsō.
|
क्या तुम लोग सिनेमा जाना चाहते हो?
Θέλετε να πάμε σινεμά;
Den thélō na argḗsō.
|
क्या तुम लोग कैफे जाना चाहते हो? |
Θέ---ε--- -άμε--τη- κ-----ρια;
Θ_____ ν_ π___ σ___ κ_________
Θ-λ-τ- ν- π-μ- σ-η- κ-φ-τ-ρ-α-
------------------------------
Θέλετε να πάμε στην καφετέρια;
0
De- -hé-- -- -á-.
D__ t____ n_ p___
D-n t-é-ō n- p-ō-
-----------------
Den thélō na páō.
|
क्या तुम लोग कैफे जाना चाहते हो?
Θέλετε να πάμε στην καφετέρια;
Den thélō na páō.
|