Защо не ядете тортата?
З--то -- ј- јад------рта--?
З____ н_ ј_ ј_____ т_______
З-ш-о н- ј- ј-д-т- т-р-а-а-
---------------------------
Зошто не ја јадете тортата?
0
n------ -o-a-no--a - -br----ʐo--a 3
n______ p_________ / o___________ 3
n-e-h-o p-ј-s-o-v- / o-r-z-o-o-v- 3
-----------------------------------
nyeshto poјasnoova / obrazloʐoova 3
Защо не ядете тортата?
Зошто не ја јадете тортата?
nyeshto poјasnoova / obrazloʐoova 3
Трябва да отслабна.
Ј---мор-м-да о-л---м.
Ј__ м____ д_ о_______
Ј-с м-р-м д- о-л-б-м-
---------------------
Јас морам да ослабам.
0
n-e-ht- poј-s-oov- /-----z--ʐ-o---3
n______ p_________ / o___________ 3
n-e-h-o p-ј-s-o-v- / o-r-z-o-o-v- 3
-----------------------------------
nyeshto poјasnoova / obrazloʐoova 3
Трябва да отслабна.
Јас морам да ослабам.
nyeshto poјasnoova / obrazloʐoova 3
Аз няма да я ям, защото трябва да отслабна.
Јас не ј- ------ -ид--ки-м---- д----лаба-.
Ј__ н_ ј_ ј_____ б______ м____ д_ о_______
Ј-с н- ј- ј-д-м- б-д-ј-и м-р-м д- о-л-б-м-
------------------------------------------
Јас не ја јадам, бидејки морам да ослабам.
0
Z-s----n----- -adyety- to-t--a?
Z_____ n__ ј_ ј_______ t_______
Z-s-t- n-e ј- ј-d-e-y- t-r-a-a-
-------------------------------
Zoshto nye јa јadyetye tortata?
Аз няма да я ям, защото трябва да отслабна.
Јас не ја јадам, бидејки морам да ослабам.
Zoshto nye јa јadyetye tortata?
Защо не пиете бирата?
З---о -е го-пие----и-от-?
З____ н_ г_ п____ п______
З-ш-о н- г- п-е-е п-в-т-?
-------------------------
Зошто не го пиете пивото?
0
Zo-hto-nye -a -ad-ety- t---at-?
Z_____ n__ ј_ ј_______ t_______
Z-s-t- n-e ј- ј-d-e-y- t-r-a-a-
-------------------------------
Zoshto nye јa јadyetye tortata?
Защо не пиете бирата?
Зошто не го пиете пивото?
Zoshto nye јa јadyetye tortata?
Трябва да шофирам.
Ја- --ра--у-т--да---зам.
Ј__ м____ у___ д_ в_____
Ј-с м-р-м у-т- д- в-з-м-
------------------------
Јас морам уште да возам.
0
Z-------ye-јa јa-y-ty- -or-at-?
Z_____ n__ ј_ ј_______ t_______
Z-s-t- n-e ј- ј-d-e-y- t-r-a-a-
-------------------------------
Zoshto nye јa јadyetye tortata?
Трябва да шофирам.
Јас морам уште да возам.
Zoshto nye јa јadyetye tortata?
Аз няма да я пия, защото трябва да шофирам.
Ја- н--го п-ја---б--е--- --р-- ---- -- --за-.
Ј__ н_ г_ п_____ б______ м____ у___ д_ в_____
Ј-с н- г- п-ј-м- б-д-ј-и м-р-м у-т- д- в-з-м-
---------------------------------------------
Јас не го пијам, бидејки морам уште да возам.
0
Јa- m-ram da --lab-m.
Ј__ m____ d_ o_______
Ј-s m-r-m d- o-l-b-m-
---------------------
Јas moram da oslabam.
Аз няма да я пия, защото трябва да шофирам.
Јас не го пијам, бидејки морам уште да возам.
Јas moram da oslabam.
Защо не пиеш кафето?
Зо-то-н- -о---еш----е--?
З____ н_ г_ п___ к______
З-ш-о н- г- п-е- к-ф-т-?
------------------------
Зошто не го пиеш кафето?
0
Јa- mo------ o--ab-m.
Ј__ m____ d_ o_______
Ј-s m-r-m d- o-l-b-m-
---------------------
Јas moram da oslabam.
Защо не пиеш кафето?
Зошто не го пиеш кафето?
Јas moram da oslabam.
То е студено.
Т-а-е-сту-е--.
Т__ е с_______
Т-а е с-у-е-о-
--------------
Тоа е студено.
0
Ј-s-------d---sl-b-m.
Ј__ m____ d_ o_______
Ј-s m-r-m d- o-l-b-m-
---------------------
Јas moram da oslabam.
То е студено.
Тоа е студено.
Јas moram da oslabam.
Аз няма да го пия, защото е студено.
Ј-- -е го-----м--б-дејки - сту--но.
Ј__ н_ г_ п_____ б______ е с_______
Ј-с н- г- п-ј-м- б-д-ј-и е с-у-е-о-
-----------------------------------
Јас не го пијам, бидејки е студено.
0
Ј-s n-e ј---a-a-, ---y--ki-mo-am-d- os--ba-.
Ј__ n__ ј_ ј_____ b_______ m____ d_ o_______
Ј-s n-e ј- ј-d-m- b-d-e-k- m-r-m d- o-l-b-m-
--------------------------------------------
Јas nye јa јadam, bidyeјki moram da oslabam.
Аз няма да го пия, защото е студено.
Јас не го пијам, бидејки е студено.
Јas nye јa јadam, bidyeјki moram da oslabam.
Защо не пиеш чая?
Зо-т--н--г- пи----а---?
З____ н_ г_ п___ ч_____
З-ш-о н- г- п-е- ч-ј-т-
-----------------------
Зошто не го пиеш чајот?
0
Јa---y- ј- -ad-m- b--yeјki-mo--m da-o---bam.
Ј__ n__ ј_ ј_____ b_______ m____ d_ o_______
Ј-s n-e ј- ј-d-m- b-d-e-k- m-r-m d- o-l-b-m-
--------------------------------------------
Јas nye јa јadam, bidyeјki moram da oslabam.
Защо не пиеш чая?
Зошто не го пиеш чајот?
Јas nye јa јadam, bidyeјki moram da oslabam.
Нямам захар.
Нем---ш-ќ-р.
Н____ ш_____
Н-м-м ш-ќ-р-
------------
Немам шеќер.
0
Ј----ye--a --d--,---dy-јki -o-a--d--os-a-a-.
Ј__ n__ ј_ ј_____ b_______ m____ d_ o_______
Ј-s n-e ј- ј-d-m- b-d-e-k- m-r-m d- o-l-b-m-
--------------------------------------------
Јas nye јa јadam, bidyeјki moram da oslabam.
Нямам захар.
Немам шеќер.
Јas nye јa јadam, bidyeјki moram da oslabam.
Аз няма да го пия, защото нямам захар.
Јас-не-го-пијам----д-јки-н---- шеќ-р.
Ј__ н_ г_ п_____ б______ н____ ш_____
Ј-с н- г- п-ј-м- б-д-ј-и н-м-м ш-ќ-р-
-------------------------------------
Јас не го пијам, бидејки немам шеќер.
0
Zo-h-o n-e---o ----t----i---o?
Z_____ n__ g__ p______ p______
Z-s-t- n-e g-o p-y-t-e p-v-t-?
------------------------------
Zoshto nye guo piyetye pivoto?
Аз няма да го пия, защото нямам захар.
Јас не го пијам, бидејки немам шеќер.
Zoshto nye guo piyetye pivoto?
Защо не ядете супата?
З--т--не ја---де-е-с-па--?
З____ н_ ј_ ј_____ с______
З-ш-о н- ј- ј-д-т- с-п-т-?
--------------------------
Зошто не ја јадете супата?
0
Z-s-t- n-- -uo-p--ety---i-ot-?
Z_____ n__ g__ p______ p______
Z-s-t- n-e g-o p-y-t-e p-v-t-?
------------------------------
Zoshto nye guo piyetye pivoto?
Защо не ядете супата?
Зошто не ја јадете супата?
Zoshto nye guo piyetye pivoto?
Не съм я поръчвал / поръчвала.
Ј-с -е-ја-на-ача-.
Ј__ н_ ј_ н_______
Ј-с н- ј- н-р-ч-в-
------------------
Јас не ја нарачав.
0
Zo---o--ye --- -----y---iv---?
Z_____ n__ g__ p______ p______
Z-s-t- n-e g-o p-y-t-e p-v-t-?
------------------------------
Zoshto nye guo piyetye pivoto?
Не съм я поръчвал / поръчвала.
Јас не ја нарачав.
Zoshto nye guo piyetye pivoto?
Аз няма да я ям, защото не съм я поръчвал / поръчвала.
Ј-- -е--а----а-, б-дејки ---ја -------.
Ј__ н_ ј_ ј_____ б______ н_ ј_ н_______
Ј-с н- ј- ј-д-м- б-д-ј-и н- ј- н-р-ч-в-
---------------------------------------
Јас не ја јадам, бидејки не ја нарачав.
0
Ј-s -o--m-oosht---da-vo-am.
Ј__ m____ o______ d_ v_____
Ј-s m-r-m o-s-t-e d- v-z-m-
---------------------------
Јas moram ooshtye da vozam.
Аз няма да я ям, защото не съм я поръчвал / поръчвала.
Јас не ја јадам, бидејки не ја нарачав.
Јas moram ooshtye da vozam.
Защо не ядете месото?
Зо--о не-го----ете-м-с-т-?
З____ н_ г_ ј_____ м______
З-ш-о н- г- ј-д-т- м-с-т-?
--------------------------
Зошто не го јадете месото?
0
Ј---m-r----oshty--da -oz--.
Ј__ m____ o______ d_ v_____
Ј-s m-r-m o-s-t-e d- v-z-m-
---------------------------
Јas moram ooshtye da vozam.
Защо не ядете месото?
Зошто не го јадете месото?
Јas moram ooshtye da vozam.
Вегетарианец съм.
Ја- сум --гета----нец.
Ј__ с__ в_____________
Ј-с с-м в-г-т-р-ј-н-ц-
----------------------
Јас сум вегетаријанец.
0
Јas-----m --sht-e -a-----m.
Ј__ m____ o______ d_ v_____
Ј-s m-r-m o-s-t-e d- v-z-m-
---------------------------
Јas moram ooshtye da vozam.
Вегетарианец съм.
Јас сум вегетаријанец.
Јas moram ooshtye da vozam.
Аз няма да го ям, защото съм вегетарианец.
Ја- н--го-----м,-----јки-с-м-ве-ета-и--нец.
Ј__ н_ г_ ј_____ б______ с__ в_____________
Ј-с н- г- ј-д-м- б-д-ј-и с-м в-г-т-р-ј-н-ц-
-------------------------------------------
Јас не го јадам, бидејки сум вегетаријанец.
0
Ј-- -y- guo-piј--------e--i mo----o-s--ye da vo---.
Ј__ n__ g__ p_____ b_______ m____ o______ d_ v_____
Ј-s n-e g-o p-ј-m- b-d-e-k- m-r-m o-s-t-e d- v-z-m-
---------------------------------------------------
Јas nye guo piјam, bidyeјki moram ooshtye da vozam.
Аз няма да го ям, защото съм вегетарианец.
Јас не го јадам, бидејки сум вегетаријанец.
Јas nye guo piјam, bidyeјki moram ooshtye da vozam.